We would like to take this opportun

We would like to take this opportunity to thank you for your interest in our company.

Although you have a very impressive background, your resume does not meet some of the specific requirements for this role.

We would like to invite you to monitor our website and apply to any position you feel matches your background and experience.

If you have so indicated on your application, we will retain your resume on file, and should a position become available that corresponds with your background and credentials, we will contact you.

On behalf of our company, we thank you for expressing an interest in Mubadala Petroleum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากใช้โอกาสนี้ขอบคุณสำหรับความสนใจในบริษัทของเรา แม้ว่าคุณมีพื้นหลังที่น่าประทับใจมาก ประวัติไม่ตรงตามข้อกำหนดเฉพาะสำหรับบทบาทนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง เราอยากจะเชิญคุณไปตรวจสอบเว็บไซต์ของเรา และกับตำแหน่งใด ๆ ครับตรงกับพื้นหลังของคุณ และประสบการณ์ถ้าคุณได้ระบุในโปรแกรมประยุกต์ของคุณ เราจะเก็บประวัติไว้ และควรกลายเป็นตำแหน่ง ว่างที่ตรงกับพื้นหลังและข้อมูลประจำตัวของคุณ เราจะติดต่อคุณ ในนามของบริษัท เราขอบคุณสำหรับการแสดงความสนใจใน Mubadala ปิโตรเลียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณที่ให้ความสนใจใน บริษัท ของเรานี้. แม้ว่าคุณจะมีพื้นหลังที่น่าประทับใจมากงานของคุณไม่ตรงกับบางส่วนของความต้องการที่เฉพาะเจาะจงสำหรับบทบาทนี้. เราอยากจะเชิญชวนให้คุณในการตรวจสอบเว็บไซต์ของเราและ นำไปใช้กับตำแหน่งใด ๆ ที่คุณรู้สึกว่าตรงกับพื้นหลังและประสบการณ์ของคุณ. ถ้าคุณได้ระบุไว้ในใบสมัครเพื่อให้คุณเราจะเก็บประวัติการทำงานของคุณในแฟ้มและตำแหน่งที่มีอยู่ควรจะเป็นที่สอดคล้องกับพื้นหลังของคุณและข้อมูลประจำตัวที่เราจะติดต่อคุณ. ในนาม ของ บริษัท ของเราเราขอขอบคุณสำหรับการแสดงที่น่าสนใจใน Mubadala ปิโตรเลียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณที่ให้ความสนใจใน บริษัท ของเรา

ถึงแม้คุณมีประวัติที่น่าประทับใจมาก ประวัติย่อของคุณไม่ตอบสนองความต้องการบางอย่างที่เฉพาะเจาะจงสำหรับบทบาทนี้

เราขอเชิญคุณเพื่อตรวจสอบเว็บไซต์ของเราและสมัครตำแหน่งใด ๆคุณรู้สึกว่าตรงกับพื้นหลังของคุณและประสบการณ์

ถ้าคุณมีเพื่อให้ระบุในใบสมัครของคุณเราจะเก็บประวัติของท่าน บนแฟ้ม และควรมีตำแหน่งเป็นใช้ได้ที่สอดคล้องกับพื้นหลังและสิทธิของคุณ เราจะติดต่อคุณ

ในนามของบริษัทของเรา เราขอขอบคุณสำหรับการแสดงความสนใจใน mubadala ปิโตรเลียม