when I close to Kanya san and smili

when I close to Kanya san and smiling together at office, everyone really hates, that is same meaning.
That is Kanya san character, she is not trying to get attention. Natural, so I don't think she is bad character. but surely in company, everyone will hate.
Yamada think, her natural character is OK, but in organization, difficult

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันใกล้กันยาซานและรอยยิ้มกันที่สำนักงาน ทุกคนเกลียดจริง ๆ ที่เป็นความหมายเดียวกันที่เป็นตัวละครซานกันยา เธอไม่พยายามที่จะได้รับความสนใจ ธรรมชาติ ผมไม่คิดว่าเธอเป็นตัวละครไม่ดี แต่แน่นอน ในบริษัท ทุกคนจะไม่ชอบคิดว่า ยามาดะ ตัวละครของเธอธรรมชาติก็โอเค แต่ ใน องค์กร ยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันได้ใกล้ชิดกับกัญญาซานและยิ้มด้วยกันที่สำนักงานทุกคนจริงๆเกลียดที่มีความหมายเหมือนกัน.
นั่นคือกัญญา San ตัวเธอไม่ได้พยายามที่จะได้รับความสนใจ ธรรมชาติดังนั้นผมจึงไม่คิดว่าเธอเป็นตัวละครที่ไม่ดี แต่แน่นอนใน บริษัท ทุกคนจะเกลียด.
ยามาดะคิดว่าตัวละครของเธอเป็นธรรมชาติ OK แต่ในองค์กรยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันใกล้กัญญาซานและยิ้มด้วยกันที่ออฟฟิศทุกคนเกลียด นั่นคือความหมายเดียวกันนั่นคือ กัญญา ซาน ตัวละคร เธอไม่พยายามที่จะได้รับความสนใจ ธรรมชาติ ดังนั้นผมไม่คิดว่าเธอจะเป็นคนเลว แต่ใน บริษัท ทุกคนจะเกลียดยามาดะ คิดว่าตัวละครธรรมดาของเธอก็โอเค แต่ในองค์กร ยาก