Abstract. 2007 marks the publicatio

Abstract. 2007 marks the publication of the latest edition of SNT-TC-1A[1]. It is now 40 years since the issue of the first edition and this paper will take a brief look at the development of the employer based certification programme and consider the differences between the various editions published over the past 40 years.
Throughout the presentation reference will be made to the importance of the employer and the development of a Written Practice which meets his needs; there will also be information on the relationship between the employer and Level 3.
The presentation will also take a look at some of the issues which have arisen over the years relating to the employer based certification.
Finally consideration is given to how other NDT operator certification schemes (such as EN4179[2] EN 473[3] and ISO 9712[4]) deal with the relationship between the employer and the NDT operator and how much each system owes to SNT-TC-1A.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ 2007 เครื่องหมายพิมพ์ฉบับล่าสุดของ SNT TC 1A [1] มีตอนนี้ 40 ปีเนื่องจากปัญหาของรุ่นแรกและกระดาษนี้จะใช้เวลาการพัฒนาโปรแกรมการรับรองของตามผู้ว่าจ้าง และพิจารณาความแตกต่างระหว่างรุ่นต่าง ๆ การเผยแพร่ผ่านมา 40 ปีนำเสนอทั้ง ข้อมูลอ้างอิงที่จะทำการความสำคัญของนายจ้างและการพัฒนาแบบฝึกหัดเขียนที่ตรงตามความต้องการของเขา จะยังมีข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างและระดับ 3การนำเสนอจะยังมาดูที่บางส่วนของปัญหาที่เกิดขึ้นในปีที่เกี่ยวข้องกับการรับรองจากนายจ้างสุดท้าย ให้พิจารณาแผนการรับรองผู้ประกอบการ NDT วิธีอื่น ๆ (เช่น EN4179 [2] EN 473 [3] และ ISO 9712[4]) จัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้าง และผู้ประกอบการ NDT และเท่าใดแต่ละระบบเป็นหนี้ความ SNT TC 1A

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. ปี 2007 นับเป็นสิ่งพิมพ์ของรุ่นล่าสุดของ SNT-TC-1A [1] ตอนนี้มันเป็น 40 ปีนับตั้งแต่ปัญหาของรุ่นแรกและกระดาษนี้จะใช้เวลาดูสั้นที่การพัฒนาของนายจ้างตามโปรแกรมการรับรองและพิจารณาความแตกต่างระหว่างรุ่นต่างๆที่เผยแพร่ที่ผ่านมา 40 ปีที่ผ่านมา
ตลอดอ้างอิงนำเสนอจะต้องทำถึงความสำคัญของนายจ้างและการพัฒนาของการปฏิบัติที่จารึกไว้ซึ่งตรงกับความต้องการของเขา; นอกจากนี้ยังจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างและระดับที่ 3
นำเสนอยังจะดูที่บางส่วนของปัญหาที่จะเกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่เกี่ยวข้องกับการรับรองของนายจ้างตาม
ในที่สุดการพิจารณาถึงวิธีอื่น ๆ NDT รับรองแผนดำเนินการ (เช่น EN4179 [2] EN 473 [3] และ ISO 9712 [4]) การจัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างและผู้ประกอบการ NDT และวิธีการมากแต่ละระบบเป็นหนี้เพื่อ SNT- TC-1A

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม 2007 เป็นสิ่งพิมพ์ของรุ่นล่าสุดของ snt-tc-1a [ 1 ] คือตอนนี้ 40 ปี เนื่องจากปัญหาของรุ่นแรก และ กระดาษนี้จะใช้เวลาสั้นๆ ดูพัฒนาการของโปรแกรมการรับรองโดยนายจ้างและพิจารณาความแตกต่างระหว่างรุ่นต่าง ๆที่ตีพิมพ์ในช่วง 40 ปีตลอดการนำเสนอการอ้างอิงจะทำให้ความสำคัญของนายจ้างและการพัฒนาเขียนฝึกซึ่งตรงกับความต้องการของเขา นอกจากนี้ยังมีข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างและระดับ 3การนำเสนอก็จะดูที่บางส่วนของปัญหาที่ได้เกิดขึ้นในปีที่ผ่านการรับรองที่เกี่ยวข้องกับนายจ้างตามในที่สุดการพิจารณาให้อย่างไร ผู้ประกอบการ NDT แผนการรับรอง ( เช่น en4179 [ 2 ] [ 3 ] และ EN 473 ISO 9712 [ 4 ] ) จัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างและผู้ประกอบการ NDT และวิธีการมากแต่ละระบบ เป็นหนี้ เพื่อ snt-tc-1a .