Just before they all left, the tort

Just before they all left, the tortoise asked the hippo, what he would do if the tortoise managed to guess the hippo’s name at the next feast. The hippo replied, “If you can find out my name before the next feast, I would leave the land along with my seven wives and dwell in the water forever.”

The tortoise was aware that every day the hippo and his seven wives went to the river to drink water and wash themselves. The hippo walked first with the seven wives following him. One such day, when the hippo along with his seven wives had gone for a bath in the nearby river, the tortoise made a small hole in the ground and waited for them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนทั้ง ซ้าย เต่าขอฮิปโป เขาจะทำอะไรถ้าเต่าจัดการเดาชื่อของฮิปโปงานเลี้ยงต่อไป ฮิปโปตอบ "ถ้าคุณสามารถค้นหาชื่อก่อนฉลองถัดไป ฉันจะปล่อยให้แผ่นดินพร้อมกับภรรยาของฉัน 7 และอาศัยอยู่ในน้ำตลอดไป"เต่าไม่ทราบว่า ทุกวันฮิปโปและภรรยาของเขาเจ็ดไปแม่ดื่มน้ำ และล้างเอง ฮิปโปก่อนเดินกับภรรยาเจ็ดที่ตามเขา เช่นวันหนึ่ง เมื่อฮิปโปกับภรรยาของเขาเจ็ดแล้วสำหรับอาบน้ำในแม่น้ำบริเวณใกล้เคียง เต่าทำหลุมเล็ก ๆ ในพื้นดิน และรอสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่พวกเขาทั้งหมดซ้ายเต่าถามฮิปโปสิ่งที่เขาจะทำอย่างไรถ้าเต่าที่มีการจัดการที่จะคาดเดาชื่อของฮิปโปที่เลี้ยงต่อไป ฮิปโปตอบว่า "หากคุณสามารถหาชื่อของฉันก่อนที่งานเลี้ยงต่อไปผมจะออกจากที่ดินพร้อมกับเจ็ดภรรยาของฉันและอาศัยอยู่ในน้ำตลอดไป." เต่าก็รู้ว่าทุกวันฮิปโปเจ็ดและภรรยาของเขาไป แม่น้ำที่จะดื่มน้ำและล้างตัวเอง ฮิปโปเดินครั้งแรกกับเจ็ดภรรยาตามเขา วันหนึ่งเช่นเมื่อฮิปโปพร้อมกับเจ็ดภรรยาได้ไปอาบน้ำในแม่น้ำในบริเวณใกล้เคียงเต่าที่ทำรูเล็ก ๆ ในพื้นดินและรอสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่พวกเขาซ้าย เต่าถามฮิปโป สิ่งที่เขาจะทำ ถ้าเต่าจัดการเดาชื่อของฮิปโปที่เลี้ยงต่อไป ฮิปโปตอบ " ถ้าคุณสามารถค้นหาชื่อของฉันออกมาก่อนที่จะเลี้ยงต่อไป ผมจะทิ้งแผ่นดินพร้อมกับเจ็ดภรรยาของฉันและอาศัยอยู่ในน้ำตลอดไป

"เต่าก็ทราบว่า ทุก ๆวัน ฮิปโป และเจ็ดภรรยาไปที่แม่น้ำเพื่อดื่มน้ำและล้างตัวเอง ฮิปโปเดินครั้งแรกกับเจ็ดภรรยาตามเขา วันหนึ่ง เช่นเมื่อฮิปโปพร้อมกับของเขาเจ็ดภรรยาได้ไปอาบน้ำในแม่น้ำใกล้ๆ เต่าทำรูเล็กๆ บนพื้น และ รอพวกเขา