Paragraph 5
On the year 1868 or Meiji 1, Japan saw abolition of the clans and in their place, prefectures were put up. It was during this time that Ito began to talk about and placed emphasis on how important Western medicine was and how there was a need for a medical school. He, along with some ardent supporters, managed to convince the Aichi Prefecture of this need and they agreed. So it happened that the first ever medical school was put up in what was the former Supreme Court building that used to belong to the Nagoya clan. Interestingly enough, this was the very beginning of the Nagoya University
In the year 1881 or Meiji 14, Seisuke Ito was made a Professor at the University of Tokyo and this was where he studied and obtained his Ph.D. in the year 1888 or Meiji 21. He had the honor of becoming the first ever director of the gradate society and this was a position that he held with honor and pride. In the following years in the year 1901 or Meiji 34, he was once again given a great honor and was made Professor Emeritus; he was also bestowed with the honorable title of baron. Sadly, this was also the same year that he passed away at the ripe old age of 98 but it can be said that he really did accomplish a lot even in his advanced age and was indeed a man worthy of praise and a place in history.
ใส่ประโยคคำแปลของ Paragraph 4 ที่นี่
Vocabulary
economy
(อีคอน'นะมี) n. เศรษฐกิจ,การประหยัด,รายได้,การเคหะ. adv. โดยสารชั้นประหยัด, Syn.frugality
วรรค 5
ในปี 1868 หรือเมจิ 1, ญี่ปุ่นเห็นการยกเลิกของชนเผ่าและในสถานที่ของพวกเขาจังหวัดถูกวาง มันเป็นช่วงเวลาที่อิโตะเริ่มที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้และวางโดยเน้นถึงความสำคัญของการแพทย์ตะวันตกเป็นและวิธีการที่มีความจำเป็นสำหรับโรงเรียนแพทย์ เขาพร้อมกับบางสนับสนุนกระตือรือร้นจัดการเพื่อโน้มน้าวจังหวัดไอจิของความต้องการนี้และพวกเขาตกลงเพื่อให้มันเกิดขึ้นที่โรงเรียนแพทย์ครั้งแรกถูกนำขึ้นในสิ่งที่เป็นอดีตอาคารศาลสูงสุดที่ใช้ในการเป็นสมาชิกของตระกูลนาโกย่า น่าสนใจพอนี้เป็นจุดเริ่มต้นมากของมหาวิทยาลัยนาโกย่า
ในปี 1881 หรือ 14 เมจิ, seisuke อิโตะได้ทำศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยโตเกียวและนี่คือที่เขาศึกษาและได้รับปริญญาเอกของเขา ในปี 1888 หรือ 21 เมจิเขาได้รับเกียรติให้เป็นผู้อำนวยการครั้งแรกของสังคม Gradate และนี่คือตำแหน่งที่เขาจัดขึ้นด้วยเกียรติและความภาคภูมิใจ ในปีต่อไปนี้ในปี 1901 หรือ 34 เมจิเขาได้รับอีกครั้งเป็นเกียรติอย่างมากและทำให้ตำแหน่งศาสตราจารย์; เขายังมอบให้กับชื่อเรื่องเกียรติของบารอน เศร้านี้ก็เป็นปีเดียวกับที่เขาเดินผ่านไปที่อายุสุกจาก 98 แต่ก็อาจกล่าวได้ว่าเขาจริงๆไม่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากแม้จะอยู่ในอายุขั้นสูงของเขาและแน่นอนคนสรรเสริญและสถานที่ในประวัติศาสตร์.
ใส่ประโยคคำแปลของวรรค 4 ที่นี่
คำศัพท์
เศรษฐกิจ (อีคอน 'นะมี) n เศรษฐกิจ, การประหยัด, รายได้, การเคหะรูปภาพประกอบ โดยสารชั้นประหยัด, syn.frugality
การแปล กรุณารอสักครู่..
