The total level of employment has r

The total level of employment has risen over the 16-year period for both men and women. The total number of men employed has increased by around 5 per cent, while for women the increase is around 20 per cent. This illustrates the changes that have taken place in the participation rates of men and women. It is forecast that if present trends continue, the number of women in the workforce will exceed the number of men by the year 2010. Figure 13.1 makes no distinction between full-time and part-time jobs. Table 13.4 gives a more detailed breakdown of employment for five selected years in this time period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับของการจ้างงานโดยรวมได้เพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลา 16 ปีสำหรับทั้งชายและหญิง จำนวนของคนงานได้เพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 5 ในขณะที่สำหรับผู้หญิงเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 20 นี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในอัตราการมีส่วนร่วมของชายและหญิง มันเป็นที่คาดการณ์ว่าหากแนวโน้มในปัจจุบันดำเนินการต่อจำนวนของผู้หญิงในตลาดแรงงานจะเกินจำนวนของผู้ชายในปี ค.ศ. 2010 13.1 รูปที่ทำให้ความแตกต่างระหว่างเต็มเวลาและงาน part-time ไม่มี 13.4 ตารางจะช่วยให้การวิเคราะห์รายละเอียดเพิ่มเติมของการจ้างงานเป็นเวลาห้าปีที่เลือกในช่วงเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมระดับการจ้างงานได้เพิ่มขึ้นในช่วง 16 ปีสำหรับผู้ชายและผู้หญิง จำนวนคนที่ทำงานได้เพิ่มขึ้นโดยประมาณ 5 ร้อย ในขณะที่ผู้หญิงเพิ่มขึ้นเป็นประมาณร้อยละ 20 นี้แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับในอัตราการมีส่วนร่วมของผู้ชายและผู้หญิง เป็นการคาดการณ์ว่า ถ้าแนวโน้มปัจจุบันต่อ จำนวนผู้หญิงในแรงจะเกินจำนวนคนปี 2553 รูป 13.1 ทำให้ไม่มีความแตกต่างระหว่างงานเต็มเวลา และชั่วคราว 13.4 ตารางให้ละเอียดมากขึ้นของการจ้าง 5 ปีเลือกในเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับของการจ้างงานเพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลา 16 ปีสำหรับผู้หญิงและชายทั้งสอง จำนวนรวมของคนใช้มีเพิ่มขึ้นประมาณ 5% ในขณะที่สำหรับผู้หญิงเพิ่มขึ้นอยู่ที่ประมาณ 20% โรงแรมแห่งนี้แสดงถึงความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในอัตราการมีส่วนร่วมของผู้ชายและผู้หญิง มีการคาดการณ์ว่าหากแนวโน้มปัจจุบันดำเนินการต่อจำนวนของผู้หญิงในที่ทำงานเกินกว่าจำนวนของคนในปี 2010 รูปที่ 13.1 ทำให้ไม่มีความแตกต่างระหว่างงานแบบเต็มเวลาและเป็นเวลา ตาราง 13.4 ให้รายละเอียดเพิ่มเติมโดยละเอียดของการจ้างงานสำหรับห้าปีที่เลือกในช่วงเวลานี้