i had to ask her many times before

i had to ask her many times before she agreed to go with me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมถามเธอหลายครั้งก่อนที่เธอตกลงจะไปกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องถามหลายครั้งเธอก่อนที่เธอตกลงที่จะไปกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องถามเธอหลายครั้งก่อนที่เธอจะยอมไปกับฉัน