Singapore_A Finnish company plans t

Singapore_A Finnish company plans to build the world’s largest biodiesel plant in
Singapore to convert palm oil into fuel for vehicles.
Neste Oil said it would invest 550 million euros and create 100 jobs.
Singapore’s proximity to palm-oil sites in Malaysia and Indonesia was a factor for locating
Neste’s first overseas biodiesel plant in the city-state, said executive vice-president Jarmo
Honkamaa.
Singapore also is a major oil-refining hub for the region.
Greenhouse-gas emissions from bio-diesel are 40% to 60% less than from conventional
diesel, Neste said.
When completed in 2010, the plant will be able to produce 800,000 tonnes of biodiesel a year.
Most of the output will be shipped to Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท ฟินแลนด์ singapore_a มีแผนจะสร้างโรงงานไบโอดีเซลที่ใหญ่ที่สุดของโลกใน
สิงคโปร์การแปลงปาล์มน้ำมันเป็นเชื้อเพลิงสำหรับยานพาหนะ.
น้ำมัน Neste กล่าวว่าจะลงทุน 550,000,000 €และสร้าง 100 งาน.
ความใกล้ชิดของสิงคโปร์ไปยังเว็บไซต์ของปาล์มน้ำมันในมาเลเซียและอินโดนีเซีย เป็นปัจจัยสำหรับตำแหน่ง
Neste ครั้งแรกของโรงงานไบโอดีเซลในต่างประเทศในเมืองที่รัฐบริหาร Jarmo รองประธานกล่าวว่า
honkamaa
สิงคโปร์ยังเป็นศูนย์กลางการกลั่นน้ำมันที่สำคัญสำหรับภูมิภาคนี้.
การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากไบโอดีเซลเป็น 40% ถึง 60% น้อยกว่าดีเซลจากเดิม
, Neste กล่าว.
เมื่อเสร็จสมบูรณ์ในปี 2010 โรงงานจะสามารถ ในการผลิต 800,000 ตันของไบโอดีเซลปี.
ส่วนใหญ่ของการส่งออกจะถูกส่งไปยังยุโรป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟินแลนด์ Singapore_A บริษัทแผนการสร้างโรงงานไบโอดีเซลที่ใหญ่ที่สุดในโลก
สิงคโปร์แปลงปาล์มน้ำมันเป็นเชื้อเพลิงสำหรับยานพาหนะ
Neste น้ำมันกล่าวว่า มันจะลงทุน 550 ล้านยูโร และสร้างงาน 100.
แห่งของสิงคโปร์อเมริกาน้ำมันปาล์มในมาเลเซียและอินโดนีเซียมีสัดส่วนในการค้นหา
ของ Neste แรกไบโอดีเซลต่างประเทศพืชในนครรัฐ กล่าวว่า ผู้บริหารรอง Jarmo
Honkamaa
สิงคโปร์ยังเป็นสำคัญกลั่นน้ำมันในภูมิภาค
40% ถึง 60% มีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากไบโอดีเซล less than จากปกติ
ดีเซล Neste กล่าว
เมื่อแล้วเสร็จใน 2010 โรงงานจะสามารถผลิต 800000 ตันของไบโอดีเซลได้ปี
ส่วนใหญ่ผลผลิตจะถูกจัดส่งไปยังยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

singapore_a ,ฟินแลนด์,บริษัทมีแผนที่จะสร้างโรงงานผลิตไบโอดีเซลซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดของโลกพืชในประเทศสิงคโปร์
ซึ่งจะช่วยในการแปลงปาล์มน้ำมันเป็นเชื้อเพลิงสำหรับรถยนต์.
neste น้ำมันกล่าวว่าจะนำเงินไปลงทุน 550 ล้านยูโรและสร้าง 100 งาน.
ของประเทศสิงคโปร์ซึ่งอยู่ใกล้กับต้นปาล์มน้ำมันสถานที่ในประเทศมาเลเซียและอินโดนีเซียเป็นปัจจัยในการค้นหา
neste ครั้งแรกของในต่างประเทศโรงงานผลิตไบโอดีเซลจากพืชในเมือง,"รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ jarmo
honkamaa .
สิงคโปร์ก็ยังมีน้ำมัน - การกลั่นที่สำคัญสำหรับ ภูมิภาค .
ปล่อยก๊าซเรือนกระจก - ก๊าซธรรมชาติจากไบโอดีเซลมากขึ้นเป็น 40% ถึง 60% จากเดิมไม่น้อยกว่าน้ำมันดีเซล
ซึ่งจะช่วย neste กล่าว.
เมื่อเสร็จสมบูรณ์ในปี 2010 จะทำให้พืช 800,000 ตันในการผลิตไบโอดีเซลซึ่งปีที่แล้ว
เอาต์พุตที่มากที่สุดจะได้รับการจัดส่งไปยังยุโรป.