oday, nearly three million men and

oday, nearly three million men and women serve our country in uniform. Though that number may seem large, it’s actually less than one percent of the American population. Believe it or not, there are many Americans who have never even met a US service member. That means that there’s a large number of Americans who are unaware of the hard work, commitment, and sacrifice of our incredible Soldiers, Veterans, and their Families.Fortunately, there’s a powerful new technology to help us tell our Army story: social media. Many of our Soldiers are already adept at using social media; whether it be keeping in touch with friends on Facebook, sharing an interesting link with your friends on Twitter, or watching a funny video on Youtube. In fact, our Soldiers don’t just watch Youtube…some of them are talented Youtube stars in
It’s an incredible new tool for helping to tell our Army story, and I encourage all of our Soldiers to help share their Army story with the world, as long as they follow four simple rules.

Only write/blog or talk about first-hand experiences.
Do not use this new technology as a forum to air grievances.
Whatever you write or discuss must be attributable to you.
Always tell the truth, and if you do not know the answer just state that.
When we all follow these four simple rules, the results are amazing. Last year, our Army Chief of Staff, General Raymond Odierno, finalized his reading list based partly on responses posted here on the Army Live blog. Our Soldiers regularly post lessons learned in military forums like Small Wars Journal. Our Soldiers even rebut Taliban propaganda on platforms such as Twitter in real time.

So whether you’re a fan of Facebook or Twitter, Flickr or Youtube, Pinterest or Google Plus, I encourage you to get out there and help tell the amazing story, your story, of the US Army.

Strength of the Nation!

For more ways to help tell the Army Story, please see LTG Caldwell’s remarks at the AUSA Region IV Breakfast during last week’s AUSA 2012 Convention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

oday เกือบสามล้านผู้ชาย และผู้หญิงให้ประเทศของเราในเครื่องแบบ แม้ว่าตัวเลขนั้นอาจดูเหมือนใหญ่ ได้จริงน้อยกว่าร้อยละหนึ่งของประชากรชาวอเมริกัน เชื่อหรือไม่ มีคนอเมริกันจำนวนมากที่เคยได้พบกับสหรัฐอเมริกาบริการสมาชิก นั่นหมายความ ว่า มีเป็นจำนวนมากของชาวอเมริกันที่ไม่รู้จักที่ทำงานหนัก มุ่งมั่น และเสียสละของทหารน่าทึ่ง ทหารผ่านศึก และ Families.Fortunately ของพวกเขา มีเทคโนโลยีใหม่ที่มีประสิทธิภาพจะช่วยให้เราบอกเล่าเรื่องกองทัพ: สื่อสังคม ทหารของเรามีแล้วคุณหญิงใช้สื่อสังคม ไม่ว่ามันจะทำให้ติดต่อกับเพื่อนบน Facebook แชร์ลิงค์น่าสนใจกับเพื่อน ๆ บน Twitter หรือดูวิดีโอบน Youtube ตลก ในความเป็นจริง ทหารของเราไม่เพียงแค่ดู Youtube...บางคนมีพรสวรรค์ Youtube ดาวในมันเป็นเครื่องมือใหม่ที่น่าทึ่งสำหรับช่วยบอกเล่าเรื่องกองทัพ และขอแนะนำให้ทหารของเราเพื่อช่วยแบ่งปันเรื่องราวของกองทัพโลก ตราบใดที่พวกเขาทำตามกฎง่าย ๆ สี่ทั้งหมดเขียน/บล็อกหรือพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์มือแรกเท่านั้นใช้เทคโนโลยีใหม่นี้เป็นวิธีการลดการ สิ่งที่คุณเขียน หรือสนทนาต้องนของคุณ เคยบอกความจริง และถ้าคุณไม่ทราบคำตอบเพียง รัฐที่เมื่อเราทำตามกฎง่าย ๆ สี่เหล่านี้ ผลจะตื่นตาตื่นใจ ปี เรากองทัพเสนาธิการ เรย์มอนด์ Odierno ทั่วไป สรุปรายการอ่านของเขาบางส่วนอิงการตอบโพสต์บล็อกกองทัพอยู่ที่นี่ ทหารของเราโพสต์ในฟอรั่มทหารเช่นสมุดสงครามขนาดเล็กเรียนสม่ำเสมอ ทหารแม้ rebut โฆษณาชวนเชื่อของตอลิบานบนแพลตฟอร์มเช่นทวิตเตอร์ในเวลาจริงดังนั้น ไม่ว่าจะเป็นแฟนของ Facebook หรือ Twitter, Flickr หรือ Youtube, Pinterest หรือ Google Plus ข้าพเจ้าขอให้ท่านได้รับการออกมี และช่วยบอกเล่าเรื่องราวมหัศจรรย์ เรื่อง ของกองทัพเราความแข็งแรงของประเทศสำหรับวิธีการช่วยบอกเรื่องราวกองทัพเพิ่มเติม โปรดดูหมายเหตุ LTG คาลด์เวลล์เช้า IV ภูมิภาค AUSA ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของ AUSA 2012 อนุสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Oday เกือบสามล้านคนและหญิงบริการในประเทศของเราในเครื่องแบบ แม้ว่าตัวเลขที่อาจจะดูเหมือนมีขนาดใหญ่ก็จริงน้อยกว่าร้อยละหนึ่งของประชากรชาวอเมริกัน เชื่อหรือไม่ว่ามีชาวอเมริกันจำนวนมากที่ยังไม่เคยได้พบแม้กระทั่งบริการสมาชิกสหรัฐอเมริกา นั่นหมายความว่ามีเป็นจำนวนมากของชาวอเมริกันที่ไม่รู้จักจากการทำงานหนักความมุ่งมั่นและความเสียสละของทหารอย่างไม่น่าเชื่อของเราทหารผ่านศึกและ Families.Fortunately ของพวกเขามีเทคโนโลยีใหม่ที่มีประสิทธิภาพจะช่วยให้เราบอกเล่าเรื่องราวของกองทัพของเรา: สื่อสังคม หลายของทหารของเราที่มีอยู่แล้วความเชี่ยวชาญในการใช้สื่อสังคม; ไม่ว่าจะเป็นการรักษาในการติดต่อกับเพื่อนบน Facebook แบ่งปันลิงค์ที่น่าสนใจกับเพื่อนของคุณบน Twitter หรือดูวิดีโอตลกใน Youtube ในความเป็นจริงทหารของเราไม่เพียงแค่ดู youtube ... บางส่วนของพวกเขามีความสามารถดาว Youtube ใน
มันเป็นเครื่องมือใหม่ที่เหลือเชื่อสำหรับช่วยในการบอกเล่าเรื่องราวของกองทัพของเราและผมขอแนะนำให้ทั้งหมดของทหารของเราที่จะช่วยให้แบ่งปันเรื่องราวของกองทัพของพวกเขากับโลก ตราบใดที่พวกเขาปฏิบัติตามสี่กฎง่ายๆ.

เพียงเขียน blog / หรือพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์มือแรก.
อย่าใช้เทคโนโลยีใหม่นี้เป็นเวทีที่จะร้องทุกข์อากาศ.
สิ่งที่คุณเขียนหรือพูดคุยจะต้องเป็นส่วนที่เป็นของคุณ.
มักจะบอกความจริง และหากคุณไม่ทราบคำตอบเพียงว่า.
เมื่อเราทุกคนทำตามสี่กฎง่ายๆเหล่านี้ผลเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ ปีที่ผ่านมาผู้บัญชาการทหารบกของพนักงานทั่วไปเรย์มอนด์ Odierno สรุปรายการอ่านของเขาส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับการตอบสนองที่นี่โพสต์ในบล็อกกองทัพสด ทหารของเราโพสต์ประจำบทเรียนในฟอรั่ทหารขนาดเล็กเช่นสงครามวารสาร ทหารของเราแม้โต้แย้งตอลิบานโฆษณาชวนเชื่อบนแพลตฟอร์มเช่น Twitter ในเวลาจริง.

ดังนั้นไม่ว่าคุณเป็นแฟนของ Facebook หรือ Twitter, Flickr หรือ YouTube, Pinterest หรือ Google Plus ผมขอแนะนำให้คุณได้รับออกมีและช่วยบอกเล่าเรื่องราวที่น่าตื่นตาตื่นใจ เรื่องราวของคุณของกองทัพสหรัฐ.

ความแข็งแรงของชาติ!

สำหรับวิธีการมากขึ้นเพื่อช่วยในการบอกเล่าเรื่องราวกองทัพโปรดดูหมายเหตุ LTG Caldwell ที่ภาค AUSA IV อาหารเช้าในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของปี 2012 AUSA ประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Oday เกือบสามล้านชายและหญิงรับใช้ในเครื่องแบบ แม้ว่าตัวเลขอาจจะดูใหญ่ แต่จริงๆแล้วน้อยกว่าร้อยละหนึ่งของประชากรอเมริกัน เชื่อหรือไม่ มีคนอเมริกันที่เคยเจอเราให้บริการสมาชิก ซึ่งหมายความ ว่า มีตัวเลขขนาดใหญ่ของคนอเมริกันโดยไม่รู้ตัวของทำงานหนัก ความมุ่งมั่น และเสียสละของทหาร เหลือเชื่อของเราทหารผ่านศึกและครอบครัวของพวกเขา โชคดี มีเทคโนโลยีใหม่ที่มีประสิทธิภาพเพื่อช่วยให้เราบอกเรื่องกองทัพของเรา : สื่อสังคม หลายของทหารของเราจะได้ชำนาญในการใช้สื่อสังคมออนไลน์ ไม่ว่าจะเป็น การรักษาในการติดต่อกับเพื่อนๆ บน Facebook แชร์ลิงค์ที่น่าสนใจกับเพื่อนของคุณบน Twitter หรือดูวิดีโอตลก YouTube ในความเป็นจริง ทหารของเราไม่เพียง แต่ดู YouTube . . . . . . . บางส่วนของพวกเขาเป็นดาว YouTube มีความสามารถมันเป็นเครื่องมือใหม่ที่น่าทึ่งสำหรับช่วยบอกเรื่องกองทัพของเรา และผมสนับสนุนให้ทหารทั้งหมดของเรา ช่วยแชร์เรื่องกองทัพของพวกเขากับโลก ตราบใดที่พวกเขาปฏิบัติตามสี่กฎง่ายๆเขียนบล็อก หรือพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์มือแรก .ไม่ได้ใช้เทคโนโลยีใหม่นี้เป็นเวทีเพื่อร้องเรียน อากาศสิ่งที่คุณเขียนหรือพูดจะจากคุณบอกความจริงเสมอ และถ้าคุณไม่ทราบคำตอบแค่ว่า .เมื่อเราทำตามกฎง่ายๆเหล่านี้สี่ ผลเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ ปีที่แล้ว เรากองทัพเสนาธิการทั่วไปเรย์มอนด์ดีเ ร์โนซื้อเขาอ่านตามรายชื่อบางส่วนในการโพสต์ที่นี่ในกองทัพบล็อกสด ทหารของเราได้เรียนรู้บทเรียนอย่างสม่ำเสมอโพสต์ในฟอรั่มทหารเหมือนบันทึกเล็ก ๆของสงคราม ทหารของเราจะโต้แย้งตอลิบานโฆษณาบนแพลตฟอร์มเช่น Twitter ในเวลาจริงดังนั้นไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนของ Facebook หรือ Twitter , Flickr หรือ YouTube , Pinterest หรือ Google Plus , ฉันขอแนะนำให้คุณได้รับออกมี และช่วยบอกเรื่องราวเรื่องราวที่น่าตื่นตาตื่นใจของคุณ ของ กองทัพ สหรัฐความแข็งแกร่งของแคว้นสำหรับวิธีการมากขึ้นเพื่อช่วยบอกเล่าเรื่องราวของกองทัพ โปรดดูหมายเหตุที่ LTG เวลไทย เขต 4 อาหารเช้าในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของการประชุมไทย 2012