The musical background of Rewat Bud

The musical background of Rewat Buddhinan comes from his family. All
members in his family are supported to study music. The first musical instrument he
played was the saxophone. Since he did not like playing the saxophone, he quit
playing it eventually. Afterwards, he was interested in guitar and started to play it
seriously. During his second year in the high school, he and his friends formed the
band, “Dark Eyes,” which was subsequently changed to “Mosrite.” Then, the band
joined the music contests held by the Music Association of Thailand and won the
first prize consecutively both in 1965 and 1966.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังดนตรีของปองเรมาจากครอบครัวของเขา ทั้งหมดสมาชิกในครอบครัวของเขาได้รับการสนับสนุนการศึกษาดนตรี เครื่องดนตรีแรกเขาเล่นแซกโซโฟนได้ เพราะเขาไม่ชอบเล่นแซกโซโฟน เขาออกจากเล่นในที่สุด หลังจากนั้น เขาสนใจกีตาร์ และเริ่มที่จะเล่นอย่างจริงจัง ในระหว่างปีที่สองในโรงเรียนมัธยม เขาและเพื่อนของเขาเกิดวงดนตรี "ตามืด ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็น"Mosrite" แล้ว วงดนตรีเข้าร่วมการแข่งขันเพลงจัด โดยสมาคมดนตรีแห่งประเทศไทย และได้รับรางวัลครั้งแรก รางวัลติดต่อกันทั้งในปี 1965 และ 1966

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังดนตรีของนายเรวัติพุทธินันทน์มาจากครอบครัวของเขา ทุก
คนในครอบครัวของเขาได้รับการสนับสนุนในการเรียนดนตรี เครื่องดนตรีครั้งแรกที่เขา
เล่นเป็นแซกโซโฟน นับตั้งแต่ที่เขาไม่ชอบการเล่นแซกโซโฟนที่เขาเลิก
เล่นมันในที่สุด หลังจากนั้นเขาก็ให้ความสนใจในการเล่นกีตาร์และเริ่มที่จะเล่นมัน
อย่างจริงจัง ในช่วงปีที่สองของเขาในโรงเรียนมัธยมเขาและเพื่อนของเขาที่เกิดขึ้น
ในวง "ดวงตาสีดำ" ซึ่งต่อมาเปลี่ยน "Mosrite." จากนั้นวงดนตรีที่
เข้าร่วมการแข่งขันดนตรีที่จัดขึ้นโดยสมาคมดนตรีแห่งประเทศไทยและได้รับรางวัล
ครั้งแรก ได้รับรางวัลอย่างต่อเนื่องทั้งในปี 1965 และ 1966