and vegetables has a protective eff

and vegetables has a protective effect against
cancer and cardiovascular diseases (Block and others 1992; van
Poppel 1996; Basu and others 2001). A variety of biologically active
constituents other than those conventionally recognized as nutrients
may contribute to this protection (Johnson and others 1994).
The polyacetylenes, the carotenoids, and the isocoumarins are in
the group of bioactive compounds that are believed to play a significant
role for the health-promoting properties of carrots.
Polyacetylenes of the falcarinol-type are a group of highly bioactive
compounds with considerable biological activity toward a
wide range of organisms, including mammalian cells (Hansen and
Boll 1986). The major polyacetylenes in carrots (Figure 1) are falcarinol
(FaOH), falcarindiol (FaDOH), and falcarindiol-3-acetate
(FADOAc) (Lund and White 1990). FaOH, the most bioactive of the
carrot polyacetylenes, has shown a pronounced cytotoxic activity
against human tumor cells in vitro (Matsunaga and others 1990),
and it also seems to possess in vivo anti-tumor activity (Bernart and
others 1996). FaOH stimulates differentiation of primary mammalian
cells down to 1 ng/mL and shows toxic effects above 1000 ng/
mL, clearly indicating that FaOH has hormetic properties, which
is a characteristic feature of highly bioactive compounds (Hansen
and others 2003). Furthermore, FaOH may have anti-inflammatory
(Fujimoto and others 1998) and antituberculosis (Kobaisy and
others 1997) properties. It is able to stimulate the immune system
because it causes allergic dermatitis after prolonged skin exposure
(Hansen and others 1986). The bioactivity of polyacetylenes of the
falcarinol-type, in particular FaOH, strongly supports the positive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และผักมีผลป้องกัน
โรคมะเร็งและโรคหัวใจและหลอดเลือด (บล็อกและอื่น ๆ 1992; รถตู้
Poppel 1996; ซึและอื่น ๆ 2001) ความหลากหลายขององค์ประกอบที่ใช้งานทางชีวภาพ
อื่นนอกเหนือจากที่ได้รับการยอมรับตามอัตภาพเป็นสารอาหาร
อาจนำไปสู่​​การป้องกันนี้ (จอห์นสันและคนอื่น ๆ 1994).
polyacetylenes, นอยด์และ isocoumarins อยู่ใน
กลุ่มของสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพที่มีความเชื่อมั่นในการเล่น
บทบาทสำคัญสำหรับคุณสมบัติการส่งเสริมสุขภาพของแครอท.
polyacetylenes ของ falcarinol ประเภทเป็นกลุ่มของสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพสูง
ที่มีฤทธิ์ทางชีวภาพมากต่อ
หลากหลายของสิ่งมีชีวิตที่ เลี้ยงลูกด้วยนมรวมทั้งเซลล์ (แฮนเซนและ
Boll 1986) polyacetylenes สำคัญในแครอท (รูปที่ 1) มีความ falcarinol
(faoh)falcarindiol (fadoh) และ falcarindiol-3-acetate
(fadoac) (Lund และสีขาว 1990) faoh ที่ออกฤทธิ์ทางชีวภาพมากที่สุดของ
polyacetylenes แครอทได้แสดงให้เห็นกิจกรรมที่เด่นชัดพิษ
กับเซลล์มะเร็งในหลอดทดลองของมนุษย์ (Matsunaga และอื่น ๆ 1990),
และก็ยังดูเหมือนว่าจะมีในร่างกายกิจกรรมป้องกันมะเร็ง (bernart
และคนอื่น ๆ 1996 ) faoh ช่วยกระตุ้นการแตกต่างของหลักเลี้ยงลูกด้วยนม
เซลล์ลงไป 1 ng / ml และแสดงให้เห็นผลกระทบที่เป็นพิษดังกล่าวข้างต้น 1,000 ng /
มล. อย่างชัดเจนแสดงให้เห็น faoh ที่มีคุณสมบัติ hormetic ซึ่ง
เป็นคุณลักษณะที่มีลักษณะของสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพสูง (hansen
และคนอื่น ๆ 2003) นอกจากนี้อาจมี faoh ต้านการอักเสบ
(Fujimoto และอื่น ๆ 1998) และ antituberculosis (kobaisy
และคนอื่น ๆ 1997) คุณสมบัติ มันสามารถที่จะกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกัน
เพราะมันทำให้เกิดอาการแพ้ได้หลังจากการสัมผัสผิวหนังเป็นเวลานาน
(แฮนเซนและอื่น ๆ 1986) ฤทธิ์ทางชีวภาพของ polyacetylenes ของ
falcarinol ประเภทใน faoh โดยเฉพาะอย่างยิ่งขอสนับสนุนในเชิงบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และผักมีผลป้องกันกับ
มะเร็งและโรคหัวใจและหลอดเลือด (บล็อกและอื่น ๆ 1992 รถตู้
Poppel 1996 Basu และผู้อื่น 2001) ความหลากหลายของชิ้นงาน
constituents ใช่รู้จักดีเป็นสารอาหาร
อาจนำไปสู่การป้องกันนี้ (จอห์นสันและอื่น ๆ ปี 1994) .
polyacetylenes การ carotenoids และ isocoumarins อยู่ใน
กลุ่มสารกรรมการกที่เชื่อว่าการเล่นเป็นสำคัญ
บทบาทสำหรับคุณสมบัติส่งเสริมสุขภาพของแครอท
Polyacetylenes ชนิด falcarinol คือ กลุ่มของกรรมการกสูง
สารประกอบกับกิจกรรมชีวภาพจำนวนมากไป
หลากหลายของสิ่งมีชีวิต การรวมเซลล์ mammalian (แฮนเซ่น และ
Boll 1986) Falcarinol
(FaOH) มี polyacetylenes สำคัญในแครอท (1 รูป) falcarindiol (FaDOH), และ falcarindiol-3-acetate
(FADOAc) (ลุนด์และปี 1990 สีขาว) FaOH กรรมการกที่สุดของการ
แครอท polyacetylenes ได้แสดงกิจกรรม cytotoxic การออกเสียง
กับเนื้องอกในมนุษย์เซลล์เพาะเลี้ยง (Matsunaga และอื่น ๆ ปี 1990),
และยังเหมือนมีกิจกรรมป้องกันโรคเนื้องอกในสัตว์ทดลอง (Bernart และ
อื่น ๆ 1996) FaOH ช่วยกระตุ้นการสร้างความแตกต่างของหลัก mammalian
เซลล์ลง 1 ng/mL และแสดงผลพิษเหนือ 1000 ng /
mL ชัดเจนบ่งชี้ว่า FaOH มีคุณสมบัติ hormetic ซึ่ง
มีคุณสมบัติลักษณะของสารสูงกรรมการก (แฮนเซ่น
และ 2003) นอกจากนี้ FaOH อาจต่อต้านอักเสบ
(ฟุจิโมะโตะ และอื่น ๆ ปี 1998) และต้านเชื้อวัณโรค (Kobaisy และ
อื่น ๆ 1997) คุณสมบัติ สามารถกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกัน
เนื่องจากจะทำให้ผิวหนังอักเสบภูมิแพ้หลังจากการเปิดรับแสงนานผิว
(แฮนเซ่นและ 1986) ทางชีวภาพของ polyacetylenes ของ
falcarinol-ชนิด ในเฉพาะ FaOH ขอสนับสนุนในแง่บวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และผักมีผลป้องกันมะเร็ง
ซึ่งจะช่วยป้องกันโรคหลอดเลือดหัวใจและ(บล็อกและอื่นๆ 1992 รถตู้
poppel 1996 basu และอื่นๆ 2001 ) ความหลากหลายของส่วนประกอบทางชีววิทยาใช้งาน
อื่นที่ไม่ใช่ผู้ที่โดยธรรมเนียมปฏิบัติได้รับการยอมรับว่าเป็นสารอาหาร
อาจมีผลต่อการป้องกันนี้( Johnson และอื่นๆ 1994 )..
polyacetylenes ที่สารแคโรและ isocoumarins อยู่ใน
กลุ่มของสารประกอบ bioactive ที่เชื่อว่ามีบทบาทสำคัญ
สำหรับที่พักเพื่อ สุขภาพ - การส่งเสริมของแครอท.
polyacetylenes ของ falcarinol - ประเภท คือกลุ่มของสารประกอบ bioactive
ซึ่งจะช่วยได้พร้อมด้วยกิจกรรมทาง ชีวภาพ อย่างมากต่อความหลากหลายของสิ่งมีชีวิต
รวมถึงเซลล์เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม( Hansen และ
แมลงโบะวี - ฝิล 1986 ) polyacetylenes สำคัญในแครอท(รูปที่ 1 )มี falcarinol
( faoh )falcarindiol ( fadoh )และ falcarindiol - 3 - เกลือของกรดน้ำส้ม
( fadoac )(รถสีขาวและ 1990 ) faoh bioactive มากที่สุดของแครอท polyacetylenes
ซึ่งจะช่วยให้มีกิจกรรมแสดง cytotoxic เด่นชัด
ซึ่งจะช่วยป้องกันเซลล์เนื้องอกของมนุษย์ใน Vitro ( matsunaga และอื่นๆ 1990 )
และนอกจากนั้นยังจะมีกิจกรรมไปยังสถานี Vivo ป้องกันเนื้องอก( bernart และ
ซึ่งจะช่วยผู้อื่น 1996 ) faoh กระตุ้นความแตกต่างของหลักเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
ตามมาตรฐานเซลล์ลงถึง 1 และการแสดงโชว์มล.ไนจีเรีย/เอฟเฟกต์เป็นพิษมากกว่า 1000 ไนจีเรีย/
มล.ได้อย่างชัดเจนซึ่งแสดงว่ามีคุณสมบัติ faoh hormetic ซึ่ง
ซึ่งจะช่วยเป็นคุณสมบัติที่โดดเด่นของสารประกอบ bioactive สูง( Hansen
และอื่นๆ 2003 ) ยิ่งไปกว่านั้น faoh อาจมีคุณสมบัติต่อต้าน
( fujimoto และอื่นๆ 1998 )และ antituberculosis ( kobaisy และ
ซึ่งจะช่วยผู้อื่น 1997 ) ก็จะสามารถช่วยกระตุ้นระบบ ภูมิคุ้มกัน ของร่างกาย
ตามมาตรฐานเพราะมันจะทำให้อาการแพ้ได้แพ้ง่ายผื่นแดงคันแห้งลอกผิวเป็นเวลานานหลังจากความเสี่ยง
( Hansen และอื่นๆ 1986 ) bioactivity ของ polyacetylenes ของ
falcarinol - ประเภท ที่เฉพาะใน faoh สนับสนุนอย่างแข็งขันในเชิงบวกที่