We wondered if perhaps too much def

We wondered if perhaps too much deference was afforded to us as instructors, which may have curtailed some group members’ personal ownership of the group experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสงสัยว่า ถ้า บางทีมากเกินไปนั้นได้ยอมตามที่นี่ให้เราเป็นผู้สอน ซึ่งอาจมี curtailed กรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลของสมาชิกในกลุ่มบางประสบการณ์กลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสงสัยว่าอาจจะเป็นความเคารพมากเกินไปได้อึดให้เราเป็นผู้สอนซึ่งอาจจะลดสมาชิกบางคนของกลุ่มเจ้าของส่วนบุคคลของประสบการณ์กลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสงสัยว่าถ้าบางทีความเคารพมากเกินไปคือให้เราเป็นอาจารย์ ซึ่งอาจมีสมาชิกบางกลุ่ม เป็นการส่วนตัว เป็นเจ้าของ จากประสบการณ์ของกลุ่ม