First here is your circumstance.· Y

First here is your circumstance.
· You passed first nine credits of Thesis and registered the remaining nine credits of Thesis in 02/2015

· You are the third year student of WMG and Chula.

Here are the list of the consequence if you decided to graduate in 01/2016:
· [Chula] You will fail Thesis in 02/2015 and must register Thesis in 01/2016 (if you fail Thesis again, you will be terminated from CU system)

· [Reg] You must contact registrar to cancel graduation

· [WMG] You must submit thesis before Nov 2016 in order to submit the WMG exam board. Otherwise:

o Your advisor must explain why you spend more than three years

o Without your advisor consent, you will be terminated from WMG system

· [Fee] You may subject to additional fee under a new regulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก นี่คือสถานการณ์ของคุณ· คุณผ่านเครดิตเก้าแรกของวิทยานิพนธ์ และลงทะเบียนเก้าเครดิตคงเหลือของวิทยานิพนธ์ใน 02/2015· คุณเป็นนักศึกษาปีสามของ WMG และจุฬานี่คือรายการของผลถ้าคุณตัดสินใจการศึกษา 01/2559:· [จุฬา] คุณจะล้มเหลววิทยานิพนธ์ใน 02/2015 และต้องลงทะเบียนวิทยานิพนธ์ใน 01/2016 (ถ้าคุณไม่ได้ทำวิทยานิพนธ์อีกครั้ง คุณจะถูกยกเลิกจากระบบ CU)· [Reg] คุณต้องติดต่อนายทะเบียนเพื่อยกเลิกการสำเร็จการศึกษา· [WMG] คุณต้องส่งวิทยานิพนธ์ก่อน 2559 พ.ย.เพื่อที่จะส่งคณะกรรมการสอบ WMG เป็นอย่างอื่น:o ให้คำปรึกษาของต้องอธิบายทำไมคุณใช้เวลามากกว่า 3 ปีo ยินยอมปรึกษา คุณจะถูกยกเลิกจากระบบ WMG· [ค่าธรรมเนียม] คุณอาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมภายใต้ระเบียบใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกที่นี่เป็นสถานการณ์ของคุณ.
·คุณผ่านเก้าหน่วยกิตแรกของวิทยานิพนธ์และจดทะเบียนที่เหลือเก้าหน่วยกิตวิทยานิพนธ์ 02/2015 ·คุณเป็นนักศึกษาชั้นปีที่สามของ WMG และจุฬาฯ . นี่คือรายชื่อของผลถ้าคุณตัดสินใจที่จะจบการศึกษา ใน 01/2016: · [จุฬา] คุณจะล้มเหลววิทยานิพนธ์ 02/2015 และจะต้องลงทะเบียนวิทยานิพนธ์ 01/2016 (ถ้าคุณล้มเหลววิทยานิพนธ์อีกครั้งคุณจะถูกยกเลิกจากระบบ CU) · [Reg] คุณจะต้องติดต่อนายทะเบียนที่จะยกเลิก จบการศึกษา· [WMG] คุณจะต้องส่งวิทยานิพนธ์ก่อนพฤศจิกายน 2016 เพื่อที่จะส่งคณะกรรมการสอบ WMG มิฉะนั้น: o ที่ปรึกษาของคุณจะต้องอธิบายว่าทำไมคุณใช้จ่ายมากขึ้นกว่าสามปีo โดยปราศจากความยินยอมที่ปรึกษาของคุณคุณจะถูกยกเลิกจากระบบ WMG · [ค่าบริการ] คุณอาจจะมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมภายใต้ระเบียบใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่นี่เป็นสถานการณ์ของคุณด้วยคุณผ่านเก้าเครดิตแรกของวิทยานิพนธ์ และลงทะเบียน เหลืออีก 9 หน่วยกิต วิทยานิพนธ์ใน 02 / 2015ด้วยคุณเป็นนักเรียนชั้นปี 3 ของ WMG และ จุฬานี่คือรายการของผลหากคุณตัดสินใจที่จะจบใน 01 / 2016 :ด้วย [ 9 ] คุณจะล้มเหลววิทยานิพนธ์ใน 02 / 2015 และจะต้องลงทะเบียนวิทยานิพนธ์ใน 01 / 2016 ( ถ้าคุณล้มเหลววิทยานิพนธ์อีกครั้งคุณจะถูกยกเลิกจากระบบ CU )ด้วย [ REG ] คุณต้องติดต่อนายทะเบียนยกเลิกพิธีจบการศึกษาด้วย [ P2P ] คุณต้องส่งวิทยานิพนธ์ก่อนพ.ย. 2559 เพื่อส่ง P2P สอบบอร์ด อื่น :o ที่ปรึกษาของคุณจะต้องอธิบายว่าทำไมคุณใช้เวลามากกว่า 3 ปีโอ โดยไม่ได้รับการยินยอมจากอาจารย์ที่ปรึกษาของคุณ คุณจะถูกยกเลิกจากระบบ P2Pด้วยค่า [ ] คุณอาจจะเรื่องค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมภายใต้ระเบียบใหม่