The polysaccharides were composed o

The polysaccharides were composed of cellulose, xylan, and
glucomannan. The main hemicellulose component of soft wood
and hard wood is (galacto) glucomannan and 4-O-methylglucuronoxylan,
respectively. Therefore, the species of woods can be determined
by analyzing the hemicellulose structure. According to the
NMR spectroscopic analysis, the glucomannan fraction of polysaccharides
was a little higher (0.8–4.1%) than the xylan fraction in
the case of lumber, particleboard, and MDF, but lower for plywood,
which implied that the main constituent of plywood is hardwood,
whereas the softwood content is high in lumber, particleboard, and
MDF (Table 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Polysaccharides ได้ประกอบด้วยเซลลูโลส xylan และglucomannan ส่วนประกอบหลัก hemicellulose ไม้อ่อนและไม้เนื้อแข็งเป็น glucomannan (galacto) และ 4-O-methylglucuronoxylanตามลำดับ ดังนั้น สามารถกำหนดพันธุ์ไม้โดยการวิเคราะห์โครงสร้างของ hemicellulose ตามวิเคราะห์ spectroscopic NMR เศษ glucomannan ของ polysaccharidesสูงกว่าเล็กน้อย (0.8 – 4.1%) กว่าเศษ xylan ในกรณีของไม้ อัด ซีเมนต์ และ MDF แต่ล่างสำหรับไม้อัดซึ่งนัยว่าวิภาคหลักไม้อัดไม้เนื้อหาไม้เป็นสูง ไม้อัดซีเมนต์ และMDF (ตาราง 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

polysaccharides ประกอบด้วยเซลลูโลสไซแลนและ
ลูโคแมนแน ส่วนประกอบหลักของเฮมิเซลลูโลสไม้เนื้ออ่อน
และไม้เนื้อแข็งเป็น (galacto) ลูโคแมนแนและ 4-O-methylglucuronoxylan,
ตามลำดับ ดังนั้นสายพันธุ์จากป่าจะถูกกำหนด
โดยการวิเคราะห์โครงสร้างเฮมิเซลลูโลส ตาม
การวิเคราะห์สเปกโทรสโก NMR, ลูโคแมนแนส่วนของ polysaccharides
ก็สูงขึ้นเล็กน้อย (0.8-4.1%) มากกว่าส่วนไซแลนใน
กรณีของไม้, ไม้อัดและไม้ MDF แต่ต่ำกว่าสำหรับไม้อัด
ซึ่งส่อให้เห็นว่าองค์ประกอบหลักของไม้อัด เป็นไม้เนื้อแข็ง
ในขณะที่เนื้อหาไม้เนื้ออ่อนสูงในไม้ไม้อัดและ
ไม้ MDF (ตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

polysaccharides ประกอบด้วยเซลลูโลส และไซแลนเนส
กลูโคแมนแนน . ส่วนประกอบหลักของเฮมิเซลลูโลสไม้เนื้ออ่อนและไม้ยาก
( galacto ) กลูโคแมนแนน และ 4-o-methylglucuronoxylan
, ตามลำดับ ดังนั้นชนิดของป่าได้
โดยการวิเคราะห์โครงสร้างเฮมิเซลลูโลส . ตามการวิเคราะห์ NMR สเปกโทรสโกปี

ส่วนของพอลิแซ็กคาไรด์ , กลูโคแมนแนนเป็นเพียงเล็กน้อยที่สูงขึ้น ( 0.8 - 4.1% ) กว่าไซเศษส่วน
กรณีไม้แปรรูป , ไม้อัด , MDF , แต่ที่ต่ำกว่าสำหรับไม้อัด
ซึ่งบอกเป็นนัยๆ ว่าองค์ประกอบหลักของไม้อัดเป็นไม้เนื้อแข็ง ไม้เนื้ออ่อน สูง
ส่วนเนื้อหาใน ไม้แปรรูป , ไม้อัด , MDF และ
( ตารางที่ 1 )