Paleontologists with the New Mexico Museum of Natural History and Scie การแปล - Paleontologists with the New Mexico Museum of Natural History and Scie ไทย วิธีการพูด

Paleontologists with the New Mexico

Paleontologists with the New Mexico Museum of Natural History and Science on Thursday unveiled the first baby Pentaceratops skull ever discovered, as hundreds of people lined up to get a look.

Scientists had cut open the giant plaster jacket that protected the skull as it was airlifted out of the desert of northwestern New Mexico and trucked to the museum.

They revealed the shield-like part of the dinosaur's skull, some teeth, an arm bone, a rib and what looked like a vertebrae, but museum curator Spencer Lucas said there is still much work to be done.

Now, technicians will begin the painstaking work of digging out the fossils from the rock in which they have been encased for some 70 million years.

The process will take many months, but the public will be able to watch from windows that offer a view into the museum's preparation room.

Hundreds of people, including parents with their children, lined up along the windows during a free public viewing on Thursday evening.

Some children were able to get an up-close look as museum staff showed off the find, while other visitors held up their smartphones on the other side of the glass.

Lucas said the fossils are significant and sure to provide new insight into the rhinoceros-like, plant-eating dinosaurs that roamed North America tens of millions of years ago.

Less than 10 adult Pentaceratops skulls have been unearthed over the past century, and this marks the first baby skull to ever be recovered, Lucas said.

"So here now we have the first glimpse at growth and the early stages of life of this dinosaur," he said.

Experts say Pentaceratops was one of the largest, if not the largest horned dinosaur that ever lived. It could be up to eight metres (27 feet) long and weigh 5 tons or more.

Paleontologists suspect Pentaceratops may have used its five horns for defense. Evidence also suggests the horns and the shield-like part of the skull could have been used to attract mates.

The remains of the young Pentaceratops appear to have been washed through a stream bed, as some of the skeleton has fallen apart.

But how the animal met its demise is up for investigation, scientists said.

Muddy conditions last week prevented the team from transporting the plaster jacket that contained the remainder of the baby's skeleton. That will happen later.

The discovery was made in 2011 in the Bisti Wilderness by Amanda Cantrell, the museum's geo-science collections manager.

A few years of planning, permitting and excavation followed with the help of New Mexico National Guard Blackhawk helicopters.

Pilot Kevin Doo attended the unveiling with his wife and child. He said it was amazing to see the precious cargo unwrapped.

"What a terrific find," he said, noting that a lot of hard work went into pulling off the unique recovery mission.

A crew of museum staff and volunteers also had to pack in tons of tools, water, plaster and other materials to prepare the fossils for removal because the find was made within a federally protected wilderness area.



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Paleontologists with the New Mexico Museum of Natural History and Science on Thursday unveiled the first baby Pentaceratops skull ever discovered, as hundreds of people lined up to get a look. Scientists had cut open the giant plaster jacket that protected the skull as it was airlifted out of the desert of northwestern New Mexico and trucked to the museum. They revealed the shield-like part of the dinosaur's skull, some teeth, an arm bone, a rib and what looked like a vertebrae, but museum curator Spencer Lucas said there is still much work to be done. Now, technicians will begin the painstaking work of digging out the fossils from the rock in which they have been encased for some 70 million years. The process will take many months, but the public will be able to watch from windows that offer a view into the museum's preparation room. Hundreds of people, including parents with their children, lined up along the windows during a free public viewing on Thursday evening. Some children were able to get an up-close look as museum staff showed off the find, while other visitors held up their smartphones on the other side of the glass. Lucas said the fossils are significant and sure to provide new insight into the rhinoceros-like, plant-eating dinosaurs that roamed North America tens of millions of years ago. Less than 10 adult Pentaceratops skulls have been unearthed over the past century, and this marks the first baby skull to ever be recovered, Lucas said. "So here now we have the first glimpse at growth and the early stages of life of this dinosaur," he said. Experts say Pentaceratops was one of the largest, if not the largest horned dinosaur that ever lived. It could be up to eight metres (27 feet) long and weigh 5 tons or more. Paleontologists suspect Pentaceratops may have used its five horns for defense. Evidence also suggests the horns and the shield-like part of the skull could have been used to attract mates. The remains of the young Pentaceratops appear to have been washed through a stream bed, as some of the skeleton has fallen apart. But how the animal met its demise is up for investigation, scientists said. Muddy conditions last week prevented the team from transporting the plaster jacket that contained the remainder of the baby's skeleton. That will happen later. The discovery was made in 2011 in the Bisti Wilderness by Amanda Cantrell, the museum's geo-science collections manager. A few years of planning, permitting and excavation followed with the help of New Mexico National Guard Blackhawk helicopters. Pilot Kevin Doo attended the unveiling with his wife and child. He said it was amazing to see the precious cargo unwrapped. "What a terrific find," he said, noting that a lot of hard work went into pulling off the unique recovery mission. A crew of museum staff and volunteers also had to pack in tons of tools, water, plaster and other materials to prepare the fossils for removal because the find was made within a federally protected wilderness area.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เซลลูโลสกับพิพิธภัณฑ์นิวเม็กซิโกประวัติศาสตร์และวิทยาศาสตร์ในวันพฤหัสบดีที่เปิดตัวลูกคนแรก Pentaceratops กะโหลกศีรษะที่เคยค้นพบในขณะที่คนหลายร้อยคนเรียงรายขึ้นเพื่อให้ได้ดู. นักวิทยาศาสตร์ได้ตัดเปิดเสื้อพลาสเตอร์ยักษ์ที่ได้รับการคุ้มครองกะโหลกศีรษะขณะที่มันกำลัง airlifted ออก ของทะเลทรายตะวันตกเฉียงเหนือของเม็กซิโกและรถบรรทุกพิพิธภัณฑ์. พวกเขาเผยให้เห็นส่วนโล่เหมือนของกะโหลกศีรษะของไดโนเสาร์ฟันบางกระดูกแขนกระดูกซี่โครงและสิ่งที่ดูเหมือนกระดูกสันหลัง แต่ดูแลพิพิธภัณฑ์สเปนเซอร์ลูคัสกล่าวว่ายังคงมี ทำงานมากที่จะทำ. ตอนนี้ช่างเทคนิคที่จะเริ่มต้นการทำงานที่มีความพยายามในการขุดฟอสซิลจากหินที่พวกเขาได้รับการห่อหุ้มบาง 70 ล้านปี. กระบวนการจะใช้เวลาหลายเดือน แต่ประชาชนจะสามารถที่จะดูจาก หน้าต่างที่มีมุมมองเข้าไปในห้องเตรียมพิพิธภัณฑ์ที่. หลายร้อยคนรวมทั้งผู้ปกครองที่มีเด็กของพวกเขาเรียงรายขึ้นตามหน้าต่างระหว่างประชาชนชมฟรีในเย็นวันพฤหัสบดี. เด็กบางคนก็สามารถที่จะได้รับการมองขึ้นอย่างใกล้ชิดเป็นพนักงานพิพิธภัณฑ์แสดงให้เห็นว่า ออกหาในขณะที่ผู้เข้าชมอื่น ๆ ที่จัดขึ้นมาร์ทโฟนของพวกเขาในด้านอื่น ๆ ของแก้ว. ลูคัสกล่าวว่าฟอสซิลที่มีความสำคัญและให้แน่ใจว่าจะให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่เข้าสู่แรดเหมือนไดโนเสาร์กินพืชที่ท่องนับอเมริกาเหนือล้านปี ที่ผ่านมา. น้อยกว่า 10 ผู้ใหญ่กะโหลก Pentaceratops ได้รับการค้นพบในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาและนี่นับเป็นกะโหลกศีรษะทารกแรกที่เคยได้รับคืน, ลูคัสกล่าวว่า. "ดังนั้นที่นี่ตอนนี้เรามีเหลือบแรกที่การเจริญเติบโตและช่วงแรกของชีวิตนี้ ไดโนเสาร์ "เขากล่าว. ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า Pentaceratops เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดหากไม่ได้ไดโนเสาร์มีเขาที่ใหญ่ที่สุดที่เคยอาศัยอยู่ มันอาจจะถึงแปดเมตร (27 ฟุต) และมีน้ำหนัก 5 ตันหรือมากกว่า. เซลลูโลส Pentaceratops ผู้ต้องสงสัยอาจจะใช้ห้าแตรสำหรับการป้องกัน ยังมีหลักฐานชี้แตรและส่วนโล่เหมือนของกะโหลกศีรษะจะได้รับการใช้ในการดึงดูดเพื่อน. ซากของ Pentaceratops หนุ่มที่ปรากฏว่าได้รับการล้างผ่านลำธารนอนเป็นบางส่วนของโครงกระดูกได้ลดลงออกจากกัน. แต่วิธีการที่ พบสัตว์ตายขึ้นสำหรับการตรวจสอบนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า. สภาพโคลนสัปดาห์ที่ผ่านมาป้องกันไม่ให้ทีมจากการขนส่งแจ็คเก็ตพลาสเตอร์ที่มีที่เหลือของโครงกระดูกของทารก ที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง. การค้นพบที่ถูกสร้างขึ้นในปี 2011 ในที่รกร้างว่างเปล่า Bisti โดยอแมนดา Cantrell พิพิธภัณฑ์คอลเลกชันทางภูมิศาสตร์วิทยาศาสตร์ผู้จัดการ. ไม่กี่ปีของการวางแผนการอนุญาตและการขุดค้นตามด้วยความช่วยเหลือของเฮลิคอปเตอร์นิวเม็กซิโกดินแดนแห่งชาติ Blackhawk ได้. นำร่องเควิน Doo เข้าร่วมเปิดตัวกับภรรยาและลูกของเขา เขาบอกว่ามันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะเห็นของขวัญที่อยากได้สินค้าที่มีค่า. "สิ่งที่พบที่ยอดเยี่ยม" เขากล่าวและเห็นว่าเป็นจำนวนมากจากการทำงานหนักเดินเข้าไปดึงออกปฏิบัติภารกิจการกู้คืนที่ไม่ซ้ำกัน. ลูกเรือของพนักงานของพิพิธภัณฑ์และอาสาสมัครยังมีการแพ็คใน ตันเครื่องมือ, น้ำ, ปูนปลาสเตอร์และวัสดุอื่น ๆ เพื่อเตรียมความพร้อมฟอสซิลสำหรับการกำจัดเพราะหาที่ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ถิ่นทุรกันดารได้รับการคุ้มครองจากรัฐบาลกลาง









































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เซลลูโลสกับประเทศเม็กซิโกพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์ในวันพฤหัสบดีเปิดตัวแรกที่ทารก pentaceratops กะโหลกค้นพบเป็นหลายร้อยคนเข้าแถวเพื่อเข้าไปดู นักวิทยาศาสตร์

มีผ่ายักษ์โบกเสื้อป้องกันกะโหลกศีรษะเป็น airlifted จากทะเลทรายของเม็กซิโกและทิศตะวันตกเฉียงเหนือ trucked ไปพิพิธภัณฑ์

พวกเขาพบโล่เหมือนเป็นส่วนหนึ่งของกะโหลกของไดโนเสาร์บางฟัน แขน กระดูก ซี่โครง และสิ่งที่เหมือนกระดูกสันหลัง แต่ผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ สเปนเซอร์ ลูคัสบอกว่ามีงานต้องทำเยอะแยะ

ตอนนี้ ช่างจะเริ่มทำงานอดทนที่จะขุดหาฟอสซิลจากก้อนหินที่พวกเขาได้รับการพร้อมสำหรับ 70 ล้านปี

กระบวนการจะใช้เวลาหลายเดือนแต่ประชาชนจะสามารถดูจากหน้าต่างที่มองเห็นทิวทัศน์เข้าห้องเตรียมตัวของพิพิธภัณฑ์

เป็นร้อยๆ คน รวมทั้งพ่อแม่กับเด็กของพวกเขา เรียงรายตามหน้าต่างในระหว่างการดูฟรีสาธารณะเมื่อเย็นวันพฤหัสบดี

เด็กบางคนสามารถได้รับขึ้นปิดดูเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์แสดงปิดการค้นหาในขณะที่ผู้เข้าชมอื่น ๆจัดขึ้นมาร์ทโฟนของพวกเขาในด้านอื่น ๆของแก้ว

ลูคัสกล่าวว่า ฟอสซิลที่สำคัญและให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่แรดเหมือนไดโนเสาร์ที่กินพืชทั่วอเมริกาเหนือหลายสิบล้านปีก่อน

น้อยกว่า 10 ผู้ใหญ่ pentaceratops กะโหลกถูกค้นพบมากกว่าศตวรรษที่ผ่านมา ,และนี่เป็นกะโหลกศีรษะทารกแรกที่เคยได้ ลูคัส กล่าว

" ดังนั้นที่นี่ตอนนี้เรามี แวบแรกที่การเจริญเติบโตและช่วงแรกของชีวิตของไดโนเสาร์นี้ " เขากล่าว

ผู้เชี่ยวชาญกล่าว pentaceratops เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด ถ้าไม่มีเขาไดโนเสาร์ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา มันอาจจะขึ้นถึงแปดเมตร ( 27 ฟุต ) ยาวและหนัก 5 ตัน หรือมากกว่านั้น

สงสัย pentaceratops paleontologists อาจใช้ห้าเขาของมันมาป้องกัน ยังมีหลักฐานให้เขาและโล่เป็นส่วนหนึ่งของกะโหลกอาจจะถูกใช้เพื่อดึงดูดเพื่อน

ซาก pentaceratops ยังปรากฏว่าได้รับการล้างผ่านน้ำนอน เป็นบางส่วนของโครงกระดูกก็พังหมด

แต่ยังไงสัตว์พบจุดจบ คือขึ้นเพื่อสอบสวน นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า

เรื่องเงื่อนไขสัปดาห์สุดท้ายทำให้ทีมจากการขนส่งปูน แจ็คเก็ตที่มีส่วนที่เหลือของทารกของโครงกระดูก ที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง

การค้นพบทำใน 2011 ใน bisti ที่รกร้างว่างเปล่าโดยอแมนด้า แคนเทรลล์ , พิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยาศาสตร์คอลเลกชันผู้จัดการ

ไม่กี่ปีของการวางแผนและให้ขุดตามด้วยความช่วยเหลือของเม็กซิโกดินแดนแห่งชาติ Blackhawk เฮลิคอปเตอร์

นักบินเควินดูได้เปิดเผยกับลูกและเมีย เขาบอกว่ามันน่าพิศวงเพื่อดูค่าสินค้าใหม่แกะกล่อง

" อะไรที่ยอดเยี่ยมค้นหา , " เขากล่าว , noting ว่างานหนักมาก ไปดึงออกจากภารกิจกู้คืนไม่ซ้ำกัน

ลูกเรือของเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์และอาสาสมัครยังต้องแพ็คในตันของเครื่องมือ น้ำ ปูน และวัสดุอื่น ๆที่จะเตรียมฟอสซิลในการกำจัดเพราะพบได้ในพื้นที่ป่าคุ้มครอง ' .



การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: