Hi,I'm Gaetan, a 28 y.o. french mob

Hi,

I'm Gaetan, a 28 y.o. french mobile developer, who will fly to Thailand (Koh Phangan) in February 2016 (it will be my 29th birthday yeah !).

I'm looking for local people in order to know more about the country, to talk with people I might meet during my trip, and to talk with new people also :-)
I'm fluent french speaker and speak enough well english, so if you're interested in, just answer to this mail !

Best regards !

Gaëtan !

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีฉัน Gaetan มือถือ นัก พัฒนาจะบินไปประเทศไทย (เกาะพงัน) ในเดือน 2016 กุมภาพันธ์ฝรั่งเศสปี 28 (จะใช่วันเกิดของฉัน 29)ฉันกำลังมองหาคนในท้องถิ่นเพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศ พูดคุยกับคนที่ฉันอาจพบระหว่างการเดินทางของฉัน และพูดคุยกับคนใหม่ยัง:-)ฉันกำลังลำโพงฝรั่งเศสคล่อง และพูดภาษาอังกฤษพอดี ดังนั้น ถ้าคุณสนใจ เพียงตอบจดหมายนี้ด้วยความเคารพ!Gaëtan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี, ฉัน Gaetan, 28 yo นักพัฒนามือถือฝรั่งเศสที่จะบินไปยังประเทศไทย (เกาะพงัน) ในกุมภาพันธ์ 2016 (มันจะเป็นวันเกิดวันที่ 29 ของฉันใช่!). ฉันกำลังมองหาคนในท้องถิ่นเพื่อที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ประเทศที่จะพูดคุยกับคนที่ผมอาจจะตอบสนองในระหว่างการเดินทางของฉันและพูดคุยกับผู้คนใหม่ ๆ ยัง :-) ฉันลำโพงได้อย่างคล่องแคล่วฝรั่งเศสและพูดภาษาอังกฤษได้ดีพอดังนั้นหากคุณสนใจเพียงแค่ตอบจดหมายนี้! ขอแสดงความนับถือ! Gaëtan!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ

ผมมีความเกี่ยวข้อง , 28 ขวบ ฝรั่งเศสมือถือนักพัฒนา ซึ่งจะบินมาไทย ( เกาะพงัน ) ในกุมภาพันธ์ 2016 ( จะวันเกิด 29 ปีของฉันใช่ ! )

ผมมองหาคนท้องถิ่นเพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศ พูดกับคนอื่น ผมอาจจะได้พบในระหว่างการเดินทางของฉันและพูดคุยกับคนใหม่ยัง : - )
ผมลำโพงภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วและพูดภาษาอังกฤษได้ดีพอ ดังนั้น ถ้าคุณสนใจตอบมาเมลนี้ ขอแสดงความนับถือ

! ! Ga ë tan

!