of their lives. They will also have

of their lives. They will also have more
years of life to develop the chronic complications
of diabetes than will the generally
elderly diabetic population of the industrialized
countries. This will have major
implications with respect to health care
needs, resource utilization, and cost.
The fact that there are more women
than men with diabetes in many countries is
also notable. For the developed countries, a
likely explanation is the greater longevity of
women. However, in the developing countries,
diabetes is more common in the middle-
aged than the elderly (Fig. 4), under
which circumstances the previous explanation
is less likely. In this case, it may be differential distribution of risk factors especially diet, physical inactivity, and central
obesity—in men and women that may
determine the male/female ratio. If so, the
ratio may have public health, as well as
health planning, significance .
The increasing concentration of diabetes
in urban areas of developing countries,
which may be largely accounted for
by the rapid growth in size of the major
urban conglomerates of developing countries,
as well as by the aging of their populations,
should also be borne in mind when
planning future health care systems.
In summary, this re p o rt supports earlier
predictions of the epidemic nature of
diabetes in the world during the first quarter
of the 21st century. It also provides a
provisional picture of the characteristics of
the epidemic. The database is a contribution
to an ongoing process of worldwide
surveillance of diabetes, its complications,
and related disorders, which recently led
the WHO to recommend prevalence of
diabetes as one of the “basic health indicators”
for its member states (19). Such surveillance
is a first step toward the integrated
prevention and control of diabetes and
other noncommunicable diseases, which
is now recognized as an urgent priority for
national and international health authorities
(20)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของชีวิต พวกเขาจะยังมีเพิ่มเติมปีของชีวิตการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนเรื้อรังของโรคเบาหวานมากกว่าจะโดยทั่วไปประชากรผู้สูงอายุโรคเบาหวานของการอุตสาหกรรมประเทศ นี้จะมีความสำคัญผลกระทบกับสุขภาพความต้องการ ใช้ทรัพยากร และต้นทุนความจริงที่ว่า มีผู้หญิงมากขึ้นกว่าคนที่มีโรคเบาหวานในประเทศเป็นนอกจากนี้ยังโดดเด่น สำหรับประเทศพัฒนา การอธิบายแนวโน้มมีลักษณะมากกว่าของผู้หญิง อย่างไรก็ตาม ในประเทศกำลังพัฒนาโรคเบาหวานเป็นมากขึ้นทั่วไปในกลางอายุมากกว่าผู้สูงอายุ (Fig. 4), ภายใต้ซึ่งสถานการณ์อธิบายก่อนหน้านี้มีแนวโน้มน้อยลง ในกรณีนี้ อาจมีการกระจายแตกต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารปัจจัยเสี่ยง ไม่จริง และเซ็นทรัลโรคอ้วน — ในชายและหญิงที่อาจกำหนดอัตราเพศชาย/หญิง ถ้าเป็นเช่นนั้น การอัตราส่วนอาจสาธารณสุข เป็นสุขภาพการวางแผน ความสำคัญความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของโรคเบาหวานในเขตเมืองของประเทศกำลังพัฒนาซึ่งอาจเป็นส่วนใหญ่คิดเป็นโดยเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในขนาดใหญ่conglomerates เมืองของประเทศกำลังพัฒนาเช่นกันเนื่อง ด้วยอายุของประชากรนอกจากนี้ยังควรจะแบกรับในใจเมื่อการวางแผนระบบสุขภาพในอนาคตในสรุป re นี้ p o rt สนับสนุนก่อนหน้านี้คาดคะเนลักษณะเรื้อรังของโรคเบาหวานในโลกในช่วงไตรมาสแรกศตวรรษที่ผ่านมา ยังมีการสำรองรูปภาพของลักษณะของโรคระบาด ฐานข้อมูลเป็นส่วนที่มีกระบวนการอย่างต่อเนื่องทั่วโลกเฝ้าระวังของโรคเบาหวาน ภาวะและ โรคที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเพิ่ง นำผู้แนะนำส่วนโรคเบาหวานเป็นหนึ่งใน "สุขภาพพื้นฐานตัวบ่งชี้"สำหรับสมาชิกของอเมริกา (19) เฝ้าระวังดังกล่าวจะเป็นขั้นตอนแรกในการรวมป้องกันและควบคุมโรคเบาหวาน และโรคอื่น ๆ noncommunicable ซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นการลำดับความสำคัญเร่งด่วนในขณะนี้หน่วยงานด้านสุขภาพแห่งชาติ และนานาชาติ(20)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตของพวกเขา พวกเขายังจะมีมากขึ้นในปีที่ผ่านมาของชีวิตในการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนเรื้อรังของโรคเบาหวานกว่าโดยทั่วไปจะมีประชากรผู้สูงอายุที่เป็นโรคเบาหวานของอุตสาหกรรมประเทศ นี้จะมีที่สำคัญผลกระทบที่เกี่ยวกับการดูแลสุขภาพความต้องการใช้ทรัพยากรและค่าใช้จ่าย. ความจริงที่ว่ามีผู้หญิงมากขึ้นกว่าผู้ชายที่มีโรคเบาหวานในหลายประเทศเป็นยังโดดเด่น สำหรับประเทศที่พัฒนาแล้วซึ่งเป็นคำอธิบายที่มีแนวโน้มยืนยาวมากขึ้นของผู้หญิง แต่ในประเทศกำลังพัฒนาที่เป็นโรคเบาหวานพบมากในกลางอายุกว่าผู้สูงอายุ(รูปที่ 4.) ภายใต้สถานการณ์ที่คำอธิบายที่ก่อนหน้านี้มีโอกาสน้อย ในกรณีนี้ก็อาจจะมีการกระจายความแตกต่างของปัจจัยเสี่ยงอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งการไม่ออกกำลังกายและภาคกลางของโรคอ้วนในผู้ชายและผู้หญิงที่อาจกำหนดอัตราส่วนชาย/ หญิง ถ้าเป็นเช่นนั้นอัตราส่วนอาจจะมีสุขภาพของประชาชนเช่นเดียวกับการวางแผนสุขภาพอย่างมีนัยสำคัญ. ความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของผู้ป่วยโรคเบาหวานในพื้นที่เขตเมืองของประเทศกำลังพัฒนาซึ่งอาจจะเป็นสาเหตุส่วนใหญ่จากการเติบโตอย่างรวดเร็วในขนาดที่สำคัญกลุ่มบริษัท เมืองของประเทศกำลังพัฒนา , เช่นเดียวกับอายุของประชากรของพวกเขาก็ควรจะเป็นพาหะในใจเมื่อการวางแผนระบบในอนาคตการดูแลสุขภาพ. โดยสรุปอาอีกครั้งปอนี้สนับสนุนก่อนหน้านี้การคาดการณ์ของธรรมชาติการแพร่ระบาดของโรคเบาหวานในโลกในช่วงไตรมาสแรกของ21 ศตวรรษ นอกจากนี้ยังมีภาพชั่วคราวในลักษณะของการแพร่ระบาด ฐานข้อมูลเป็นผลงานที่จะเป็นกระบวนการต่อเนื่องทั่วโลกของการเฝ้าระวังโรคเบาหวาน, ภาวะแทรกซ้อนของตนและความผิดปกติที่เกี่ยวข้องซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้นำใครที่จะแนะนำความชุกของโรคเบาหวานเป็นหนึ่งใน"ตัวชี้วัดสุขภาพพื้นฐาน" สำหรับประเทศสมาชิก (19) การเฝ้าระวังดังกล่าวเป็นขั้นตอนแรกในการแบบบูรณาการป้องกันและควบคุมโรคเบาหวานและโรคไม่ติดต่ออื่นๆ ซึ่งได้รับการยอมรับในขณะนี้เป็นความสำคัญเร่งด่วนสำหรับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขระดับชาติและนานาชาติ(20)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชีวิตของพวกเขา พวกเขายังจะมีมากขึ้น
ปีของชีวิตที่จะพัฒนาภาวะแทรกซ้อนเรื้อรังของโรคเบาหวานมากกว่าจะ

ผู้สูงอายุโรคเบาหวานโดยทั่วไปประชากรของประเทศอุตสาหกรรม

นี้จะมีผลกระทบต่อสาขา

ดูแลสุขภาพความต้องการการใช้ทรัพยากรและต้นทุน
ความจริงที่ว่ามีผู้หญิงมากกว่า
มากกว่าผู้ชายที่มีโรคเบาหวานในหลายประเทศคือ
ยังเด่นสำหรับประเทศที่พัฒนา ,
คำอธิบายอาจจะมากกว่าอายุของ
ผู้หญิง อย่างไรก็ตาม ในการพัฒนาประเทศ
โรคเบาหวานพบมากในช่วงกลาง -
อายุกว่าผู้สูงอายุ ( รูปที่ 4 ) , ภายใต้สถานการณ์ใด

คำอธิบายก่อนหน้านี้มีโอกาสน้อย ในกรณีนี้ , มันอาจจะจ่ายค่าของปัจจัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหาร , ไม่มีการใช้งานทางกายภาพความเสี่ยง และภาคกลาง
โรคอ้วนในผู้หญิงและผู้ชายที่อาจ
กำหนดอัตราส่วนของชาย / หญิง . ถ้าเป็นเช่นนั้น
อัตราส่วนอาจมีสาธารณสุข ตลอดจนการวางแผนทางสุขภาพ
, .

เพิ่มความเข้มข้นของโรคเบาหวานในเขตเมืองของการพัฒนาประเทศ

ส่วนใหญ่คิดซึ่งอาจจะโดยการเติบโตอย่างรวดเร็วในขนาดของเมืองกลุ่มใหญ่

ของประเทศกำลังพัฒนารวมทั้งโดย อายุของประชากรของพวกเขา
ควรจะเป็นพาหะในใจเมื่อวางแผนอนาคตระบบสุขภาพ
.
สรุปนี้เป็น P O RT สนับสนุนการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ของธรรมชาติ

การระบาดของโรคเบาหวานในโลกในช่วงไตรมาส
ครั้งแรกของศตวรรษที่ 21 นอกจากนี้ยังให้บริการในลักษณะของภาพชั่วคราว

เป็นโรคระบาด ฐานข้อมูลผลงาน
การอย่างต่อเนื่องของการเฝ้าระวังทั่วโลก
ของโรคเบาหวานมันยุ่ง
และที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติ ซึ่งล่าสุด LED ที่แนะนำ

ความชุกของเบาหวานเป็นหนึ่งใน " ตัวชี้วัด " สุขภาพขั้นพื้นฐาน
สำหรับรัฐสมาชิก ( 19 )
การเฝ้าระวังดังกล่าว เป็นก้าวแรกสู่การบูรณาการ
การป้องกันและควบคุมโรคเบาหวานและโรคอื่น ๆซึ่ง

noncommunicable , คือตอนนี้รู้จักเป็นลำดับความสำคัญเร่งด่วนระดับชาติ และหน่วยงานด้านสุขภาพระหว่างประเทศ

( 20 )