Heritage may also, usually indirect

Heritage may also, usually indirectly, cause the loss or weakening of social capital
due to conflicts between heritage conservation and local development goals, the role it
plays in gentrification or its dysfunctional use. First of all different actors may have
diametrically opposed visions of local development, ranging from development based
on preservation and local use of heritage or development focused on its external
(i.e. tourist) users to wishing to completely exclude heritage from local development as
a burden rather than a development asset. Urban conservation may in addition be seen
as an important aspect of the social class struggle in the city (Lees et al., 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มรดกอาจ ปกติอ้อม ทำให้เกิดการสูญเสียหรือการลดลงของทุนทางสังคมเนื่องความขัดแย้งระหว่างการอนุรักษ์มรดกและเป้าหมายการพัฒนาท้องถิ่น บทบาทนั้นเล่น gentrification หรือใช้นบา แรกของทั้งหมดอาจมีนักแสดงที่แตกต่างกันข้าม diametrically วิสัยทัศน์ของการพัฒนาท้องถิ่น ตั้งแต่พัฒนาตามอนุรักษ์ และท้องถิ่นใช้มรดกหรือพัฒนาเน้นภายนอกของ(เช่นท่องเที่ยว) ผู้ใช้ต้องการทั้งหมดรวมมรดกจากพัฒนาท้องถิ่นเป็นภาระมากกว่าสินทรัพย์พัฒนา นอกจากนี้อาจจะเห็นเมืองอนุรักษ์เป็นข้อมูลด้านความสำคัญของการต่อสู้ระดับสังคมเมือง (ลีส์ et al., 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มรดกอาจมักจะทางอ้อมทำให้เกิดความสูญเสียหรือความอ่อนแอของทุนทางสังคม
อันเนื่องมาจากความขัดแย้งระหว่างการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและเป้าหมายการพัฒนาท้องถิ่นบทบาทที่
เล่นในพื้นที่หรือการใช้ที่ผิดปกติของมัน ครั้งแรกของนักแสดงที่แตกต่างกันอาจจะมี
วิสัยทัศน์ที่ขัดของการพัฒนาท้องถิ่นตั้งแต่การพัฒนาขึ้นอยู่
ในการดูแลรักษาและการใช้งานในท้องถิ่นของมรดกทางวัฒนธรรมหรือการพัฒนาที่มุ่งเน้นไปที่ภายนอก
(เช่นการท่องเที่ยว) ผู้ใช้ที่ต้องการได้อย่างสมบูรณ์ไม่รวมมรดกจากการพัฒนาท้องถิ่นเป็น
ภาระมากกว่า การพัฒนาสินทรัพย์ การอนุรักษ์เมืองอาจนอกจากจะเห็น
เป็นสิ่งสำคัญของการต่อสู้ทางชนชั้นทางสังคมในเมือง (Lees et al., 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรดกอาจมักจะทางอ้อม ทำให้เกิดการสูญเสียหรือการลดลงของ
ทุนทางสังคม เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างอนุรักษ์มรดกท้องถิ่น และเป้าหมายการพัฒนา บทบาทในการปรับพื้นที่ หรือใช้มัน
เล่นที่ผิดปกติของมัน ครั้งแรกของนักแสดงที่แตกต่างกันทั้งหมดอาจ
ตรงข้ามกันวิสัยทัศน์ของการพัฒนาท้องถิ่น ตั้งแต่การพัฒนาตาม
ในการอนุรักษ์และพัฒนามรดกท้องถิ่นใช้หรือเน้น
ภายนอกของมัน ( เช่นท่องเที่ยว ) ผู้ใช้ที่ประสงค์จะสมบูรณ์ไม่รวมมรดกจากการพัฒนาท้องถิ่นในฐานะ
เป็นภาระมากกว่าพัฒนาสินทรัพย์ การอนุรักษ์ชุมชนเมืองนอกจากอาจจะเห็น
เป็นส่วนสำคัญของสังคมการต่อสู้ในเมืองลีส์ et al . , 2008 )