Many of the issues [leading to Tige

Many of the issues [leading to Tigerair’s losses] came from
JVs [joint ventures] which simply didn’t work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายปัญหา [นำขาดทุนของ Tigerair] มาจากJVs [กิจการร่วมค้า] ซึ่งก็ไม่ได้ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายประเด็น [นำไปสู่การสูญเสียไทเกอร์แอร์ของ] มาจาก
บริษัท ร่วมทุน [กิจการร่วมค้า] ซึ่งก็ไม่ได้ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายประเด็นที่นำไปสู่ tigerair [ ขาดทุน ] มาจาก
JVs [ กิจการร่วมค้า ] ซึ่งก็ไม่ทำงาน