It is a fact that the translation m

It is a fact that the translation market is not heavily affected by recessions. However, it is a very fragmented market, with spot number 1 claimed by military contractors and the Top 100 firms ranging from $427M down to $4M according to studies by Common Sense Advisory, a translation industry think tank which estimated the size of the industry to be $33.5 billion in 2012. According to a report by IbisWorld, translation services are expected keep on growing and reach $37 billion in 2018. The United States represents the largest single market for translation services. Europe is a close second and Asia is the largest growth area. Currently, business is generated from the government and private industries alike.

According to the U.S. Bureau of Statistics, the translation industry is expected to grow by 42% between 2010 – 2020. The most important reason for this growth is globalization. Machine translation and other computer assisted translation software will learn and get better and better in future resulting in better translation services and efficiencies. Higher efficiencies will be based on

the translators side, resulting in faster and more reliable translations. Companies applying machine translation technology efficiently will be clear winners.
companies paying less in the future for the same amount of translation work. More content will be able to be published at the same cost or cheaper cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความจริงที่ว่า ตลาดการแปลจะไม่ถูกกระทบอย่างหนัก โดย recessions อย่างไรก็ตาม มันเป็นตลาดที่แยกส่วนมาก มีจุดหมายเลข 1 ที่อ้าง โดยทหารผู้รับเหมาและบริษัท Top 100 ตั้งแต่ $427 M ลงไป $4 M ตามการศึกษาโดยสามัญสำนึกปรึกษา ถังคิดว่าอุตสาหกรรมแปลซึ่งประมาณการขนาดของอุตสาหกรรมเป็น 33.5 พันล้าน ดอลลาร์ในปี 2555 ตามรายงานจาก IbisWorld บริการแปลภาษาให้คาดบนเติบโต และถึง 37 พันล้านเหรียญในปี 2018 สหรัฐอเมริกาแสดงถึงตลาดเดียวที่ใหญ่ที่สุดสำหรับบริการแปลภาษา ยุโรปที่สองปิด และเอเชีย เติบโตมากที่สุด ในปัจจุบัน ธุรกิจขึ้นจากรัฐบาลและส่วนอุตสาหกรรมเหมือนกันตามสหรัฐอเมริกาสำนักงานสถิติ อุตสาหกรรมแปลคาดว่าจะเติบโต 42% ระหว่างปี 2010-2020 เหตุผลสำคัญที่สุดสำหรับการเติบโตนี้คือ ความ แปลเครื่องและซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ช่วยแปลจะเรียนรู้ และได้รับดีขึ้น และดีขึ้นในอนาคตเกิดแปลและประสิทธิภาพดีกว่า ประสิทธิภาพสูงจะอ้างอิงแปลด้าน เป็นผลในการแปลที่เชื่อถือได้ และรวดเร็ว บริษัทที่ใช้เทคโนโลยีการแปลภาษาด้วยเครื่องได้อย่างมีประสิทธิภาพจะเป็นผู้ชนะที่ชัดเจนบริษัทที่จ่ายเงินน้อยลงในอนาคตกันแปลงาน เนื้อหาเพิ่มเติมจะสามารถที่จะเผยแพร่เดียวกันต้นทุนหรือต้นทุนที่ถูกกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความจริงที่ว่าตลาดการแปลที่ไม่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการถดถอย แต่ก็เป็นตลาดที่มีการกระจายตัวมากที่มีจำนวนจุดที่ 1 โดยอ้างว่าผู้รับเหมาทหารและ Top 100 บริษัท ตั้งแต่ $ 427m ลงไป $ 4M ตามการศึกษาโดยที่ปรึกษาสามัญสำนึกอุตสาหกรรมแปลว่ารถถังที่ประมาณขนาดของอุตสาหกรรม จะเป็น $ 33500000000 ในปี 2012 ตามรายงานโดย IBISWorld ให้บริการแปลภาษาที่คาดว่าจะเก็บไว้ในการเจริญเติบโตและการเข้าถึง 37000000000 $ ในปี 2018 สหรัฐอเมริกาเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับซิงเกิ้บริการแปลภาษา ยุโรปเป็นครั้งที่สองใกล้ชิดและเอเชียเป็นพื้นที่การเจริญเติบโตที่ใหญ่ที่สุด . ขณะนี้ธุรกิจจะถูกสร้างขึ้นจากภาครัฐภาคเอกชนและอุตสาหกรรมเหมือนกันตามที่สหรัฐฯสำนักสถิติอุตสาหกรรมการแปลคาดว่าจะเติบโต42% ระหว่างปี 2010 - 2020 เหตุผลที่สำคัญที่สุดสำหรับการเจริญเติบโตนี้เป็นโลกาภิวัตน์ เครื่องแปลภาษาและคอมพิวเตอร์อื่น ๆ ช่วยแปลซอฟต์แวร์จะได้เรียนรู้และได้รับการที่ดีขึ้นและดีขึ้นในอนาคตส่งผลให้การบริการที่ดีกว่าการแปลและมีประสิทธิภาพ ประสิทธิภาพที่สูงขึ้นจะต้องอยู่บนพื้นฐานด้านนักแปลที่มีผลในการแปลได้เร็วขึ้นและน่าเชื่อถือมากขึ้น บริษัท ใช้เทคโนโลยีเครื่องแปลภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพจะเป็นผู้ชนะที่ชัดเจน. บริษัท จ่ายเงินน้อยลงในอนาคตสำหรับจำนวนเงินเดียวกันของงานแปล เนื้อหาอื่น ๆ จะสามารถที่จะได้รับการเผยแพร่ในราคาเดียวกันหรือราคาที่ถูกกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความจริงที่ตลาดแปลไม่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาวะถดถอย . อย่างไรก็ตาม ตลาดมันกระจัดกระจายมาก กับจุดที่ 1 หมายเลขโดยอ้างว่าผู้รับเหมาทหารและ Top 100 บริษัท ตั้งแต่ $ 427m ลง $ 4M ตามการศึกษาโดยความรู้สึกที่ปรึกษาทั่วไป แปลเอกสารอุตสาหกรรมคิดถังซึ่งประมาณขนาดของอุตสาหกรรม เป็น $ 33.5 พันล้านใน 2012 ตามรายงานของ ibisworld แปลภาษาที่คาดว่าเติบโตต่อไปและถึง $ 37 พันล้านโดย 2018 . สหรัฐอเมริกาเป็นตัวแทนที่ใหญ่ที่สุดในตลาดเดียวสำหรับบริการแปล ยุโรปปิดสองและเอเชียเป็นเขตเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุด ในปัจจุบัน ธุรกิจที่เกิดจากอุตสาหกรรมภาครัฐและเอกชนเหมือนกันตามที่สหรัฐอเมริกาสำนักสถิติอุตสาหกรรมการแปลที่คาดว่าจะเติบโต 42% ระหว่าง 2010 และ 2020 เหตุผลที่สำคัญที่สุดสำหรับการเติบโตนี้เป็นโลกาภิวัตน์ เครื่องแปลภาษาและคอมพิวเตอร์ช่วยการแปลซอฟต์แวร์ที่จะเรียนรู้และได้รับดีขึ้นและดีขึ้นในอนาคต เป็นผลดีกว่าบริการการแปลและประสิทธิภาพ . ประสิทธิภาพสูงกว่าจะอิงนักแปลด้าน ส่งผลได้เร็วขึ้นและเชื่อถือได้มากขึ้นแปล บริษัทใช้เทคโนโลยีเครื่องแปลภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพจะเป็นผู้ชนะที่ชัดเจนบริษัทจ่ายเงินน้อยลงในอนาคตสำหรับจำนวนเดียวกันของการทำงานแปล เนื้อหาเพิ่มเติมจะสามารถเผยแพร่ได้ในราคาเดียวกันหรือราคาที่ถูกกว่า