An additional important factor when

An additional important factor when evaluating these products
is their biodegradability. It is known that alkyl phenol ethoxylates
are more difficult to degrade than the fatty alcohol ethoxylates.
An interesting feature is that the hydrophobic part of the
fatty alcohol ethoxylate is very easily degraded, while degradation
of the hydrophilic polyester residue is noticeably more difficult,
becoming more difficult with increasing chain length.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยสำคัญเพิ่มเติมเมื่อประเมินผลิตภัณฑ์เหล่านี้biodegradability ของพวกเขาได้ เป็นที่รู้จักกันว่า alkyl วาง ethoxylatesจะยากต่อการย่อยสลายมากกว่า ethoxylates ไขมันแอลกอฮอล์คุณลักษณะน่าสนใจคือ ส่วนของ hydrophobicไขมันแอลกอฮอล์ ethoxylate เป็นได้อย่างง่ายดายมากเสื่อมโทรม ในขณะที่ย่อยสลายของตกค้างโพลีเอสเตอร์ hydrophilic จะเห็นได้ชัดยากกลายเป็นยากขึ้น ด้วยการเพิ่มความยาวของโซ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยสำคัญที่เพิ่มขึ้นเมื่อมีการประเมินผลิตภัณฑ์เหล่านี้
จะย่อยสลายทางชีวภาพของพวกเขา เป็นที่ทราบกันว่าอัลคิลฟีนอลอีทอกซิเลท
เป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะลดกว่าอีทอกซิเลทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไขมัน.
คุณลักษณะที่น่าสนใจก็คือว่าส่วนที่ไม่ชอบน้ำของ
อีทอกซีเลทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไขมันจะสลายตัวได้อย่างง่ายดายมากในขณะที่การย่อยสลาย
ของสารตกค้างโพลีเอสเตอร์น้ำเห็นได้ชัดคือเรื่องยากมากขึ้น
มากขึ้น ยากที่มีความยาวโซ่ที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นปัจจัยสำคัญ เมื่อประเมินผลิตภัณฑ์เหล่านี้
คือย่อยสลายทางชีวภาพของพวกเขา มันเป็นที่รู้จักกันว่าอัลคิลฟีนอลซามุ
มีมากขึ้นยากที่จะลดลงกว่าซามุแอลกอฮอล์ไขมัน
คุณสมบัติที่น่าสนใจก็คือส่วน hydrophobic ของ
ethoxylate แอลกอฮอล์ไขมันสลายตัวอย่างง่ายดาย ในขณะที่การย่อยสลาย
ของสารตกค้างโพลีเอสเตอร์ที่มีจะเห็นได้ชัดมากขึ้นยาก
ยากกว่าเดิมด้วยการเพิ่มความยาวของโซ่