Finally, an optical label or dye is

Finally, an optical label or dye is necessary for most analytical tasks, requiring a sample preparation step prior to analysis. As an alternative detection method, capacitively coupled contactless conductivity detection (C4D) was proposed, first for conventional, capillarybased systems [4,5], but quickly adopted to chip-based devices [6,7].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด ป้ายแสงหรือสีเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับงานวิเคราะห์มากที่สุด ต้องการเป็นขั้นตอนการเตรียมตัวอย่างก่อนการวิเคราะห์ เป็นวิธีการตรวจสอบทางเลือก จับคู่ capacitively นำประชาชน (C4D) ถูกนำ เสนอ แรกสำหรับระบบ capillarybased ทั่วไป 4 [5], แต่รวดเร็วนำไปอุปกรณ์ที่ใช้ชิพ [6, 7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายป้ายแสงหรือสีย้อมเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับงานวิเคราะห์ส่วนใหญ่ที่ต้องมีขั้นตอนการเตรียมตัวก่อนที่จะมีการวิเคราะห์ ในฐานะที่เป็นวิธีการตรวจสอบทางเลือกคู่ capacitively การตรวจสอบการนำสัมผัส (C4D) ได้รับการเสนอเป็นครั้งแรกสำหรับการชุมนุมระบบ capillarybased [4,5] แต่อย่างรวดเร็วนำมาใช้ชิปที่ใช้อุปกรณ์ [6,7]