The April 25, 2015, magnitude 7.8 G

The April 25, 2015, magnitude 7.8 Gorkha earthquake in Nepal created waves of energy that penetrated into Earth's upper atmosphere in the vicinity of Nepal, disturbing the distribution of electrons in the ionosphere. The ionosphere is a region of Earth's upper atmosphere located from about 37 miles (60 kilometers) to 621 miles (1,000 kilometers) above Earth’s surface. These disturbances were monitored using signals transmitted by the Global Positioning System (GPS) that were received by a science-quality GPS receiver located in a neighboring region to Nepal.

The disturbance measurements, known as vertical total electron content (VTEC) (depicted in blue in the upper panel), have been filtered using processing software developed by NASA’s Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California, to show wave-like disturbances (circled in red) in the distribution of electrons in the ionosphere. The waves have periods of between two and eight minutes in length. The disturbance measurements following the earthquake rupture are circled in black in the lower panel. The colors represent the relative strengths of the earthquake-induced ionospheric disturbances as captured by the GPS signals, with red being high and blue being low.

The data show that after the initial earthquake rupture (indicated by the vertical black line) it took about 21 minutes for the earthquake-generated ionospheric disturbance to reach a GPS station (LHAZ), located about 400 miles (640 kilometers) away from the epicenter in Lhasa, Tibet, China. The station is hosted at the Tibet Autonomous Regional Bureau of Surveying and Mapping Institute. The site collects both GPS and GLONASS (the Russian global navigation satellite system) data at a rate of 1 Hertz and is part of an international scientific collaboration known as the International

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

25 เมษายน 2015 แผ่นดินไหวธิเบตกอร์ขาขนาด 7.8 ในเนปาลสร้างคลื่นพลังงานที่ทะลวงเข้าบรรยากาศบนโลกแห่งเนปาล การกระจายของอิเล็กตรอนในไอโอโนสเฟียร์รบกวน ไอโอโนสเฟียร์คือ บริเวณของบรรยากาศบนโลกจากประมาณ 37 ไมล์ (60 กิโลเมตร) 621 ไมล์ (1000 กิโลเมตร) เหนือผิวโลก สิ่งรบกวนเหล่านี้ถูกตรวจสอบโดยใช้สัญญาณที่ส่งจากโลกตำแหน่งระบบ (GPS) ที่ได้รับจากเครื่องรับ GPS คุณภาพวิทยาศาสตร์ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับเนปาลรบกวนวัด เรียกว่าอิเล็กตรอนแนวตั้งรวมเนื้อหา (VTEC) (แสดงในบลูในแผงด้านบน), มีการกรองโดยใช้ซอฟต์แวร์ประมวลผลที่พัฒนา โดยห้องปฏิบัติการการขับเคลื่อน Jet ของ NASA พาซาดีนา แคลิฟอร์เนีย แสดงเช่นคลื่นรบกวนจัดสีแดง) ในการกระจายของอิเล็กตรอนในไอโอโนสเฟียร์ ระยะระหว่างสอง ถึงแปดนาทีในความยาวคลื่นได้ วัดรบกวนต่อแตกแผ่นดินไหวจะจัดดำในแผงล่าง สีแสดงจุดแข็งสัมพัทธ์ของการเกิดแผ่นดินไหว ionospheric รบกวนตามจับ โดยสัญญาณจีพีเอส กับสีแดงสีน้ำเงินกำลังต่ำ และสูงข้อมูลแสดงว่า หลังจากแตกแผ่นดินไหวครั้งแรก (ตามแนวตั้งสีดำ) ใช้เวลาประมาณ 21 นาทีสำหรับการสร้างแผ่นดินไหว ionospheric รบกวนถึงสถานีจีพีเอส (LHAZ), อยู่ประมาณ 400 ไมล์ (640 กิโลเมตร) จากจุดศูนย์กลางในลาซา ทิเบต จีน สถานีเป็นโฮสต์ที่ทิเบตปกครองภูมิภาคสำนักของสำรวจและการแผนที่ สถาบัน เว็บไซต์รวบรวมทั้ง GPS และ GLONASS (รัสเซียสากลระบบนำทางผ่านดาวเทียม) ข้อมูลในอัตรา 1 เฮิรตซ์ และเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นนานาชาติที่ร่วมกันทางวิทยาศาสตร์นานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

25 เมษายน 2015 ขนาด 7.8 Gorkha แผ่นดินไหวในประเทศเนปาลสร้างคลื่นของพลังงานที่ซึมเข้าไปในชั้นบรรยากาศของโลกในบริเวณใกล้เคียงของเนปาลรบกวนการกระจายของอิเล็กตรอนในชั้นบรรยากาศ บรรยากาศเป็นพื้นที่ของบรรยากาศชั้นบนของโลกตั้งอยู่ประมาณ 37 ไมล์ (60 กิโลเมตร) ไป 621 ไมล์ (1,000 กิโลเมตร) เหนือพื้นผิวโลก ระเบิดเหล่านี้ได้รับการตรวจสอบการใช้สัญญาณที่ส่งมาจาก Global Positioning System (GPS) ที่ได้รับจากการรับสัญญาณ GPS วิทยาศาสตร์ที่มีคุณภาพตั้งอยู่ในพื้นที่ที่อยู่ติดกับเนปาล. วัดรบกวนที่เรียกว่าอิเล็กตรอนเนื้อหาทั้งหมดในแนวตั้ง (VTEC) (ภาพในสีฟ้า ในแผงบน) จะถูกกรองโดยใช้ซอฟแวร์ที่พัฒนาขึ้นโดยการประมวลผลของนาซา Jet Propulsion ห้องปฏิบัติการพาซาดีนาแคลิฟอร์เนียเพื่อแสดงการรบกวนเหมือนคลื่น (ในวงกลมสีแดง) ในการกระจายของอิเล็กตรอนในชั้นบรรยากาศ คลื่นมีช่วงเวลาระหว่างสองและแปดนาทีในระยะเวลา การวัดความวุ่นวายต่อไปนี้แตกแผ่นดินไหวที่มีวงกลมสีดำแผงล่าง สีที่เป็นตัวแทนของจุดแข็งญาติของแผ่นดินไหวที่เกิดระเบิดเป็น ionospheric จับสัญญาณจีพีเอสที่มีสีแดงเป็นสีฟ้าสูงและเป็นที่ต่ำ. ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าหลังจากที่เกิดแผ่นดินไหวครั้งแรกแตก (แสดงโดยเส้นสีดำแนวตั้ง) มันต้องใช้เวลาประมาณ 21 นาทีแผ่นดินไหวที่สร้างความวุ่นวาย ionospheric ไปถึงสถานีจีพีเอส (LHAZ) ที่ตั้งอยู่ประมาณ 400 ไมล์ (640 กิโลเมตร) ห่างจากศูนย์กลางของแผ่นดินไหวในลาซาทิเบตจีน สถานีเป็นเจ้าภาพที่ปกครองตนเองทิเบตของภูมิภาคสำนักสำรวจและทำแผนที่สถาบัน เว็บไซต์ที่รวบรวมทั้ง GPS และ GLONASS (รัสเซียนำทางทั่วโลกระบบดาวเทียม) ข้อมูลในอัตรา 1 เฮิร์ตซ์และเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศที่รู้จักกันเป็นนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมษายน 25 , 2015 , แผ่นดินไหวขนาด 7.8 Gorkha เนปาลสร้างคลื่นพลังงานที่ซึมซาบเข้าสู่ชั้นบรรยากาศโลก ใน พื้นที่ ของ เนปาล รบกวนการกระจายของอิเล็กตรอนในชั้นบรรยากาศ . ชั้นบรรยากาศเป็นภูมิภาคของโลกตั้งอยู่บนบรรยากาศจากประมาณ 37 ไมล์ ( 60 กิโลเมตร ) 621 ไมล์ ( 1000 กิโลเมตร ) เหนือผิวโลกการรบกวนเหล่านี้การติดตามโดยใช้สัญญาณทางระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก ( GPS ) ที่ได้รับจากวิทยาศาสตร์ที่มีตัวรับสัญญาณ GPS อยู่ในภูมิภาคใกล้เคียงกับเนปาล

รบกวนวัด , ที่รู้จักกันเป็นแนวตั้งอิเล็กตรอนทั้งหมดเนื้อหา ( วีเทค ) ( ที่ปรากฎในสีฟ้าในแผงด้านบน )ได้รับการกรองโดยใช้การประมวลผลซอฟต์แวร์ที่พัฒนาโดยองค์การนาซ่าของเจ็ทขับเคลื่อนปฏิบัติการ , Pasadena , California , แสดงเหมือนคลื่นรบกวน ( วงกลมสีแดง ) ในการกระจายของอิเล็กตรอนในชั้นบรรยากาศ . คลื่นมีระยะเวลาระหว่างสองและแปดนาทีในความยาว รบกวนวัดต่อไปนี้แผ่นดินไหวแตกเป็นวงกลมสีดำในแผงล่างสีที่แสดงถึงจุดแข็งของญาติของแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นเมื่อถูกรบกวนสัญญาณจีพีเอสที่มีสีแดงเป็นสีฟ้า สูงต่ำอยู่

ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าหลังการแผ่นดินไหวครั้งแรก ( แสดงโดยเส้นสีดำแนวตั้ง ) ใช้เวลาประมาณ 10 นาที สำหรับแผ่นดินไหวที่เกิดความวุ่นวายขึ้น ไปถึงสถานี GPS ( lhaz )ตั้งอยู่ประมาณ 400 ไมล์ ( 640 กิโลเมตร ) ห่างจากศูนย์กลางในลาซา , ทิเบต , จีน สถานีจะจัดที่สำนักงานภูมิภาคทิเบต เขตปกครองตนเองของสถาบันการสำรวจและแผนที่ เว็บไซต์ที่รวบรวมทั้ง GPS และดาวเทียม ( รัสเซีย ) ระบบนำทางผ่านดาวเทียม ) ข้อมูลอัตรา 1 เฮิรตซ์ และเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศที่รู้จักกันเป็นสากล