เธอบอกฉันว่าถ้าได้มาอีกเธอจะมาพายเร

เธอบอกฉันว่าถ้าได้มาอีกเธอจะมาพายเรือแคนูอีก มันสนุกมาก

She told me that if you have another canoe again. It"s fun.

She told me that if she had come to canoe it more fun.

She told me that she would come again if I have a canoe again. It's so much fun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอบอกฉันว่าถ้าได้มาอีก เธอจะมาพายเรือแคนูอีกมันสนุกมาก

เธอบอกฉันว่าถ้าคุณมีเรือแคนูอีกครั้ง มันว่า "สนุก.

เธอบอกฉันว่าถ้าเธอได้มาพายเรือแคนูมันสนุกมากขึ้น.

เธอบอกฉันว่าเธอจะมาอีกครั้งถ้ามีเรือแคนูอีกครั้ง. มันสนุกมากเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอบอกฉันว่าถ้าได้มาอีกเธอจะมาพายเรือแคนูอีกมันสนุกมากเธอบอกฉันว่าถ้าคุณมีเรืออีก มันสนุกเธอบอกฉันว่าถ้าเธอมา หรือมันสนุกกว่าเธอบอกฉันว่าเธอจะกลับมาอีกครั้ง ถ้าฉันมีเรืออีก มันสนุกมาก