Purchased items were inspected for

Purchased items were inspected for physical appearance; all were neat and un-tampered with. A visual check revealed that there was no separation of phases in the case of creams or emul- sions nor was there any sedimentation or discoloration in the case of shampoos or the other products. Only five out of 16 shampoo preparations disclosed the type of preservative used in their formulation. Three manufacturers indicated that their products were preserved with cocamidopropyl betaine (a foaming ampho- teric surfactant and not a preservative) and the other two were preserved with isothiazolinones. All other preparations in the various product categories either indicated use of parabens or did not specify the name of the preservative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าที่ซื้อถูกตรวจสอบในทางกายภาพที่ปรากฏ ทั้งหมดได้เรียบร้อย และไม่อาจถูกเปลี่ยนแปลงด้วย การตรวจสอบภาพเปิดเผยว่า มีเป็นระยะในกรณีของครีมหรือ emul sions ไม่แบ่งแยก ไม่มีการตกตะกอนหรือกระในกรณีของแชมพูหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เฉพาะแชมพู 5 จาก 16 เตรียมเปิดเผยชนิดของ preservative ที่ใช้ในการกำหนด ผู้ผลิตสามระบุว่า ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาถูกรักษา ด้วย cocamidopropyl betaine (surfactant ampho-teric foaming และไม่มี preservative) และอีกสองที่ยัง isothiazolinones เตรียมอื่น ๆ ทั้งหมดในผลิตภัณฑ์ประเภทต่าง ๆ ระบุใช้ parabens หรือไม่ได้ระบุชื่อของการ preservative

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าที่ซื้อได้รับการตรวจสอบลักษณะทางกายภาพ; ทุกคนเรียบร้อยและยกเลิกการดัดแปลงด้วย ตรวจสอบภาพเผยให้เห็นว่าไม่มีการแยกของขั้นตอนในกรณีของครีมหรือ sions emul- ไม่ได้มีการตกตะกอนหรือการเปลี่ยนสีในกรณีของแชมพูหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เพียงห้าจาก 16 เตรียมแชมพูเปิดเผยประเภทของสารกันบูดที่ใช้ในการกำหนดของพวกเขา สามผู้ผลิตระบุว่าผลิตภัณฑ์ของตนได้รับการเก็บรักษาไว้กับ Cocamidopropyl betaine (ampho- ลดแรงตึงผิว teric ฟองและไม่สารกันบูด) และอีกสองถูกเก็บรักษาด้วย isothiazolinones ทั้งหมดเตรียมการอื่น ๆ ในหมวดหมู่ของสินค้าต่าง ๆ ที่ระบุทั้งการใช้งานของพาราเบนหรือไม่ได้ระบุชื่อของสารกันบูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สั่งซื้อสินค้าและตรวจสอบลักษณะทางกายภาพ ทั้งหมดถูกเรียบร้อยและยกเลิกการดัดแปลงด้วย มีการตรวจสอบพบว่า ไม่มีการแยกเฟสในกรณีของครีมหรือ emul - sions หรือมีการตกตะกอนหรือเปลี่ยนสี ในกรณีของแชมพูหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ แค่ 5 จาก 16 การเตรียมแชมพูเปิดเผยชนิดของสารกันบูดที่ใช้ในสูตรของพวกเขาสามผู้ผลิตระบุว่าผลิตภัณฑ์ของพวกเขาถูกเก็บรักษาไว้กับคอคามิโดโพรพิลีน ( สารแอมโฟ - สารลดแรงตึงผิว teric และไม่มีสารกันบูด ) และอีก 2 คน ถูกเก็บรักษาไว้กับ isothiazolinones . การเตรียมอื่น ๆทั้งหมดในผลิตภัณฑ์ประเภทต่าง ๆให้พบใช้ parabens หรือมิได้ระบุนามของสารกันบูด .