We conclude that more emphasis shou

We conclude that more emphasis should be given
to anxiety and depressive symptoms in acute stroke
units. In the short term, this may ease the patients’
personal anguish, and, in the longer term, even
improve their neurological outcome (Parikh et al.,
1990; Gainotti et al., 2001). Stroke patients with
low scores on BI and MMSE seem to be at particular
risk. The present study indicates that depressive
symptoms are less frequent than anxiety in the acute
stage of cerebrovascular disease. However, the prevalence
of depression increases later in the poststroke
period (Robinson et al., 1987; Robinson,
2003), and it is, therefore, of great importance to
keep the focus on both anxiety and depressive
symptoms throughout the rehabilitation phase. A
Follow-up study would reveal whether depressive
and anxiety symptoms in the acute stage of ischemic
stroke predict depression and anxiety later on in the
post-stroke period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสรุปว่า ควรให้ความสำคัญการวิตกกังวลและ depressive อาการในโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลันหน่วย ในระยะสั้น นี้อาจความสะดวกของผู้ป่วยส่วนบุคคลความปวดร้าว และ ในระยะยาว แม้แต่การปรับปรุงผลลัพธ์ของระบบประสาท (Parikh et al.,ปี 1990 Gainotti และ al., 2001) ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองBI และ MMSE คะแนนต่ำดูเหมือนจะ เป็นเฉพาะความเสี่ยง การศึกษาในปัจจุบันบ่งชี้ว่า depressiveอาการพบได้น้อยกว่าความวิตกกังวลในระยะเฉียบพลันระยะของโรค cerebrovascular อย่างไรก็ตาม ความชุกของภาวะซึมเศร้าเพิ่มขึ้นภายหลังที่ poststrokeรอบระยะเวลา (โรบินสัน et al., 1987 โรบินสัน2003), และก็ ดังนั้น จึงสำคัญยิ่งให้ความสำคัญกับความวิตกกังวลและ depressiveอาการตลอดระยะฟื้นฟูสมรรถภาพ Aศึกษาติดตามจะเฉลยว่า depressiveอาการวิตกกังวลในระยะเฉียบพลันของสำรอกโรคหลอดเลือดสมองทำนายภาวะซึมเศร้าและวิตกกังวลในภายหลังในการรอบระยะเวลาของจังหวะหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสรุปได้ว่าความสำคัญควรจะได้รับความวิตกกังวลและอาการซึมเศร้าในโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลันหน่วย ในระยะสั้นนี้อาจบรรเทาผู้ป่วยความทุกข์ส่วนบุคคลและในระยะยาวแม้ปรับปรุงผลทางระบบประสาทของพวกเขา(Parikh, et ​​al. 1990;. Gainotti, et al, 2001) ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่มีคะแนนต่ำใน BI และ MMSE ดูเหมือนจะเป็นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยง การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าซึมเศร้าอาการที่พบบ่อยน้อยกว่าความวิตกกังวลเฉียบพลันในระยะของโรคหลอดเลือดสมอง อย่างไรก็ตามความชุกของภาวะซึมเศร้าเพิ่มขึ้นต่อไปใน poststroke ระยะเวลา (โรบินสัน et al, 1987;. โรบินสัน, 2003) และมันจึงมีความสำคัญมากที่จะให้มุ่งเน้นทั้งความวิตกกังวลและซึมเศร้าอาการตลอดขั้นตอนการฟื้นฟูสมรรถภาพ ศึกษาติดตามจะเปิดเผยว่าซึมเศร้าอาการและความวิตกกังวลในขั้นตอนของการขาดเลือดเฉียบพลันโรคหลอดเลือดสมองทำนายภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลในภายหลังในช่วงหลังโรคหลอดเลือดสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสรุปได้ว่า ควรให้ความสำคัญ
เพื่อความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าในหน่วยจังหวะ
เฉียบพลัน ในระยะสั้นนี้อาจทำให้ผู้ป่วย
ส่วนตัว ความเจ็บปวด และ ใน ระยะยาว แม้
ปรับปรุงผลของระบบประสาท ( parikh et al . ,
1990 ; gainotti et al . , 2001 ) ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่มีคะแนนต่ำ
บีและข้อมูลดูเหมือนจะเสี่ยงโดยเฉพาะ

การศึกษาครั้งนี้ พบว่า อาการของโรคซึมเศร้า
น้อยลงกว่าความกังวลในระยะเฉียบพลัน
ของโรคหลอดเลือดสมอง . อย่างไรก็ตาม ความชุกของภาวะซึมเศร้าเพิ่มทีหลัง

( ในช่วง poststroke โรบินสัน et al . , 1987 ; โรบินสัน ,
, 2003 ) และมันจึงสำคัญ

ให้เน้นทั้งความวิตกกังวลและอาการซึมเศร้า
ตลอดในระยะพักฟื้น .
เป็นติดตามผลจะเปิดเผยว่า โรคซึมเศร้าและความวิตกกังวล
อาการในระยะเฉียบพลันของหลอดเลือดสมอง
ทำนายภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลต่อมาในช่วง post-stroke
.