With this email we would like to co

With this email we would like to confirm your reservation. Please find the details of your travel arrangements below. When checking-in at the airport, please refer to the booking number of this reservation, which is 51235897. Also have a valid photo ID ready for verification by our check-in staff. Airport check-in counters open 2h before flight departure and will close promptly 30min before flight departure. We recommend that you check-in at least 45min before flight departure. In case your travel arrangements include transportation by ferry, this also applies to check-in at the ferry pier.
For Nok Air flights, you may also check-in on your iPhone or Blackberry with the Nok Air App from 24 hours before flight departure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับอีเมล์นี้ เราอยากจะยืนยันการจองห้องพัก กรุณาค้นหารายละเอียดของการเตรียมเดินทางด้านล่าง เมื่อตรวจสอบในที่สนามบิน โปรดดูจำนวนจองสำรองนี้ ซึ่งเป็น 51235897 ยัง มีรหัสภาพถูกต้องพร้อมสำหรับการตรวจสอบเจ้าหน้าที่ตรวจ สนามบินเช็คอินเคาน์เตอร์เปิด 2h ก่อนเที่ยวบินออก และจะปิดทันที 30 นาทีก่อนออกเดินทางเที่ยวบิน เราขอแนะนำว่า คุณเช็คอินอย่างน้อย 45 นาทีก่อนเที่ยวบินออก ในกรณีที่จัดการเดินทางของคุณรวมเดินทาง โดยเรือเฟอร์รี่ นี้ยังใช้การเช็คอินที่ท่าเรือสำหรับเที่ยวบินนกแอร์ คุณอาจยังเช็คอินบน iPhone หรือ Blackberry กับ App อากาศนอกจาก 24 ชั่วโมงก่อนเที่ยวบินออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับอีเมลนี้ เราต้องการยืนยันการจองของคุณ โปรดหารายละเอียดของการเตรียมการเดินทางของคุณด้านล่าง ตอนเช็คอินที่สนามบิน กรุณาอ้างถึงหมายเลขการจองสำรองนี้ ซึ่ง 51235897 . ยังใช้ได้บัตรพร้อมสำหรับการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่เช็คอินของเราเคาน์เตอร์เช็คอินที่สนามบินเปิด 2h ก่อนเดินทาง และจะปิดทันที 30 นาทีก่อนเดินทาง เราแนะนำให้คุณเช็คอินอย่างน้อย 45min ก่อนเดินทาง ในกรณีการเตรียมการเดินทางของคุณรวมถึงการขนส่งโดยเรือเฟอร์รี่ นี้ยังใช้กับเช็คอินที่ท่าเรือข้ามฟาก .
สำหรับเที่ยวบินนกแอร์ ,นอกจากนี้คุณยังอาจเช็คอินบน iPhone หรือ BlackBerry ของคุณกับนกแอร์ app จาก 24 ชั่วโมงก่อนเดินทาง