Arctic sea ice reaches its minimum

Arctic sea ice reaches its minimum each September. September Arctic sea ice is now declining at a rate of 13.3 percent per decade, relative to the 1981 to 2010 average. This graph shows the average monthly Arctic sea ice extent in September since 1979, derived from satellite observations.

The animated time series below shows the annual Arctic sea ice minimum since 1979, based on satellite observations. The 2012 sea ice extent is the lowest in the satellite record.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำแข็งขั้วโลกเหนือทะเลถึงขั้นต่ำของแต่ละเดือนกันยายน น้ำแข็งทะเลอาร์กติกกันยายนขณะนี้แนวโน้มลดลงในอัตราร้อยละ 13.3 ต่อทศวรรษ เทียบเฉลี่ย 1981 ถึง 2010 นี้กราฟแสดงค่าเฉลี่ยรายเดือนทะเลขั้วโลกเหนือน้ำแข็งขอบเขตในเดือนกันยายนนับตั้งแต่ปีค.ศ. 1979 มาจากดาวเทียมสังเกตการณ์ชุดเวลาเคลื่อนไหวด้านล่างแสดงน้ำแข็งขั้วโลกเหนือทะเลปีต่ำสุดตั้งแต่ปีค.ศ. 1979 ตามดาวเทียมสังเกต ขอบเขตน้ำแข็งทะเล 2012 ต่ำสุดในคอร์ดดาวเทียมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำแข็งในทะเลอาร์กติกถึงขั้นต่ำของแต่ละเดือนกันยายน กันยายนน้ำแข็งในทะเลอาร์กติกอยู่ในขณะนี้ลดลงในอัตราร้อยละ 13.3 ต่อทศวรรษเทียบกับ 1981-2010 เฉลี่ย กราฟนี้แสดงให้เห็นทะเลอาร์กติกถัวเฉลี่ยรายเดือนขอบเขตน้ำแข็งในเดือนกันยายนตั้งแต่ปี 1979 ที่ได้มาจากการสังเกตดาวเทียม. อนุกรมเวลาเคลื่อนไหวด้านล่างแสดงให้เห็นทะเลอาร์กติกประจำปีขั้นต่ำน้ำแข็งตั้งแต่ปี 1979 ตามข้อสังเกตดาวเทียม 2012 ขอบเขตน้ำแข็งในทะเลเป็นที่ต่ำที่สุดในการบันทึกดาวเทียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำแข็งขั้วโลกเหนือทะเลถึงต่ำสุดในเดือนกันยายน กันยายน น้ำแข็งขั้วโลกเหนือทะเลตอนนี้ลดลงในอัตราร้อยละ 13.3 ทศวรรษเมื่อเทียบกับปี 2010 เฉลี่ย กราฟนี้แสดงถึงขอบเขตทะเลน้ำแข็งอาร์กติกเฉลี่ยรายเดือนในเดือนกันยายน ตั้งแต่ปี 1979 ที่ได้มาจากการสังเกตดาวเทียม

ภาพยนตร์เวลาชุดด้านล่างแสดงปีน้ำแข็งขั้วโลกเหนือทะเลต่ำสุดตั้งแต่ปี 1979จากการสังเกตของดาวเทียม 2012 ทะเลน้ำแข็งขนาดถูกสุดในรายการผ่านดาวเทียม