Pegasus and Bellerophontes
Pegasus was a winged horse born from the blood of beheaded Medusa, and given by the goddess Athena to the Muses of the Mount Helicon to being taken care of.
Bellerophontes or Bellerophon was a great equestrian, a young man from Corinth, whose biggest dream was to have Pegasus for himself. Although Bellerophontes is supposed to be the son of King Glaucus of Corinth, there were rumors that his father was actually Poseidon, the God of the Sea. In the latter case, that would mean that Pegasus and Bellerophontes were brothers via their father, but that was never the interesting part of the myth about the two of them.
While Pegasus was enjoying his calm days with the Muses, Bellerophontes was dreaming about adventures. Looking for them he met Proteus, the early sea-god, and son-in-law of the King of Lycia. Believing in their friendship, Bellerophontes didn’t recognize Proteus’s jealousy, let alone his friend’s plan to kill him.
Aware of Bellerophonte’s adventurous nature, Proteus sent him with a sealed letter to his in-laws. When he arrived in Lycia, Bellerophontes found out that every night Chimera, the monster with the head of a lion and the tail of a dragon, terrorized the village taking children, women and livestock away and leaving their bones alongside the mountain.
Bellerophontes didn’t know that his own death was requested in the letter he brought. Proteus asked his in-laws to get rid of the messenger. Instead of killing him on spot, the king asked Bellerophontes to kill the Chimera, knowing that he would never come back alive.
Bellerophontes was excited and went for advice to Polyidus or Polyeidos, the wisest man in Lycia. Polyeidos told him he would need the winged horse Pegasus.
The following morning, Bellerophontes hid in the bushes waiting for Pegasus to come. Wise enough, he waited longer for Pegasus to kneel so he can sit on his back. When that finally happened, Bellerophontes slipped the bridle given by Athena, onto Pegasus’s head. The flying horse flew into the air trying to shake the intruder off from his back. When he realized that he had an experienced and skillful man on his back, Pegasus gave up and surrendered.
A different version of the myth says that Pegasus voluntarily kneeled in front of Bellerophontes when he saw Athena’s bridle. In any case, Bellerophontes became the hero killing the fire-breathing Chimera from the back of Pegasus, who not only carried the hero but actively participated in the battle himself.
Bellerophontes was given the King’s daughter for his wife and he succeeded the king after his death. But Belerophonte’s restless nature called for new adventures and he rode Pegasus to fly to the Mount Olympus to visit the gods.
Was it greed or simply lack of awareness, but it was the wrong idea of Bellerophontes. Furious because Bellerophontes even dared to think to come to the heights of the Olympus, Zeus sent a gadfly towards the flying guest. Pegasus was stung and disturbed and Bellerophontes lost his balance and fell on the ground.
Athena, as it’s said, spared his life softening the ground for the fall, but until the end of his life, the crippled and lonely Bellerophontes was hiking around looking for his precious Pegasus. Of course, he never found him. Pegasus continued to live on Mt Olympus, where Zeus welcomed him and kept him as his favorite and most important steed. The myth says that Pegasus was loyal to Zeus until his last day.
เพกาซัสและ Bellerophontes เพกาซัสเป็นม้ามีปีกที่เกิดจากเลือดของหัวเมดูซ่าและได้รับจากเทพีอธีนากับแรงบันดาลใจของเฮลิค็ภูเขาที่จะได้รับการดูแล. Bellerophontes หรือ Bellerophon เป็นนักขี่ม้าที่ดีเป็นชายหนุ่มจากเมืองโครินธ์ซึ่ง ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการมีแรงบันดาลใจให้กับตัวเอง แม้ว่า Bellerophontes ควรจะเป็นบุตรชายของกษัตริย์ Glaucus คอรินท์มีข่าวลือว่าพ่อของเขาเป็นจริงโพไซดอนเทพเจ้าแห่งทะเล ในกรณีหลังที่จะหมายถึงว่าเพกาซัสและ Bellerophontes เป็นพี่น้องพ่อของพวกเขาผ่านทาง แต่ก็ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของตำนานที่น่าสนใจเกี่ยวกับสองของพวกเขา. ในขณะที่เพกาซัสกำลังมีความสุขวันสงบของเขากับแรงบันดาลใจที่ได้รับการ Bellerophontes ฝันเกี่ยวกับการผจญภัย . มองหาพวกเขาเขาได้พบกับ Proteus, ทะเลพระเจ้าในช่วงต้นและบุตรเขยของกษัตริย์แห่ง Lycia เชื่อในมิตรภาพของพวกเขา, Bellerophontes ไม่รู้จักความหึงหวงของ Proteus นับประสาแผนของเพื่อนของเขาที่จะฆ่าเขา. ตระหนักถึงธรรมชาติการผจญภัยของ Bellerophonte, Proteus ส่งเขาด้วยตัวอักษรที่ปิดสนิทในกฎหมายของเขา เมื่อเขามาถึงใน Lycia, Bellerophontes พบว่าทุกคืนฝัน, มอนสเตอร์ที่มีหัวของสิงโตและหางของมังกรคุกคามหมู่บ้านพาเด็กผู้หญิงและปศุสัตว์ออกไปและออกจากกระดูกของพวกเขาพร้อมกับภูเขา. Bellerophontes didn ' ทราบว่าการตายของเขาเองได้รับการร้องขอในจดหมายที่เขานำมา Proteus ถามกฎหมายในของเขาที่จะได้รับการกำจัดของผู้ส่งสาร แทนที่จะฆ่าเขาในจุดกษัตริย์ถาม Bellerophontes จะฆ่าความฝันที่รู้ว่าเขาจะไม่กลับมามีชีวิตอยู่. Bellerophontes ตื่นเต้นและไปสำหรับคำแนะนำแก่ Polyidus หรือ Polyeidos คนที่ฉลาดที่สุดใน Lycia Polyeidos บอกเขาว่าเขาจะต้องม้ามีปีกเพกาซัส. เช้าวันต่อไปนี้ Bellerophontes ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้รอให้แรงบันดาลใจที่จะมา ฉลาดพอที่เขารอคอยอีกต่อไปสำหรับแรงบันดาลใจที่จะคุกเข่าเพื่อให้เขาสามารถนั่งบนหลังของเขา เมื่อที่เกิดขึ้นในที่สุด Bellerophontes ลื่นบังเหียนที่ได้รับจากอธีนาลงบนศีรษะของเพกาซัส ม้าบินบินไปในอากาศพยายามที่จะจับผู้บุกรุกออกจากด้านหลังของเขา เมื่อเขารู้ว่าเขามีคนที่มีประสบการณ์และความชำนาญบนหลังของเขาแรงบันดาลใจให้ขึ้นและยอมจำนน. รุ่นที่แตกต่างกันของตำนานกล่าวว่าแรงบันดาลใจของความสมัครใจคุกเข่าอยู่หน้า Bellerophontes เมื่อเขาเห็นบังเหียนของอธีนา ในกรณีใด ๆ Bellerophontes กลายเป็นพระเอกฆ่าไฟหายใจฝันจากด้านหลังของเพกาซัสที่ไม่เพียง แต่ดำเนินพระเอก แต่ส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการต่อสู้กับตัวเอง. Bellerophontes ได้รับลูกสาวของกษัตริย์ภรรยาของเขาและเขาประสบความสำเร็จกษัตริย์หลังจากที่เขา ความตาย แต่ธรรมชาติกระสับกระส่าย Belerophonte เรียกว่าสำหรับการผจญภัยใหม่และเขาขี่ม้าเพกาซัสที่จะบินไป Mount Olympus ที่จะเยี่ยมชมพระเจ้า. มันเป็นความโลภหรือเพียงแค่การขาดความตระหนัก แต่มันก็เป็นความคิดที่ไม่ถูกต้องของ Bellerophontes โกรธเพราะ Bellerophontes แม้กระทั่งกล้าที่จะคิดว่าจะมาถึงความสูงของโอลิมปัซุสส่งเหลือบไปทางแขกบิน เพกาซัสถูกต่อยและรบกวนและ Bellerophontes สูญเสียความสมดุลของเขาและล้มลงบนพื้นดิน. อธีนาเป็นมันกล่าวว่าการงดเว้นชีวิตของเขาอ่อนพื้นดินสำหรับฤดูใบไม้ร่วง แต่จนถึงบั้นปลายของชีวิต, พิการและ Bellerophontes เหงาก็เดินป่ารอบ ๆ เพื่อหา แรงบันดาลใจที่มีค่าของเขา แน่นอนว่าเขาไม่เคยพบเขา เพกาซัสยังคงอาศัยอยู่บนภูเขาโอลิมปัซุสที่ให้การต้อนรับเขาและทำให้เขาเป็นม้าที่ชื่นชอบและสำคัญที่สุดของเขา ตำนานกล่าวว่าเป็นแรงบันดาลใจที่จงรักภักดีต่อซุสจนกว่าจะถึงวันสุดท้ายของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
