Approximately 186,000 sq m was newl

Approximately 186,000 sq m was newly occupied in 2015, higher than
the 180,000 sq m per year in 2013 and 2014. With demand showing
signs of continuous improvement and the lack of any significant
supply, it is expected that occupancy rates will remain at their high
levels throughout 2016. Newly occupied office space in 2016 will be
higher than in 2015, the highest in the past few years, because many
multinational and Thai companies are still interested in finding new
office space or expanding their existing office space. Bangkok is still
the best place for foreign investors that are looking to invest in other
ASEAN countries, especially Myanmar, Laos and Cambodia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 186,000 ตร.ม.ใหม่ได้ถูกยึดครองใน 2015 สูงกว่าตารางเมตร 180,000 ต่อปี 2556 และ 2557 ความต้องการแสดงสัญญาณของการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขาดความสำคัญใด ๆซัพพลาย คาดว่า จะยังคงราคาพิเศษพักที่สูงของพวกเขาระดับตลอด 2016 สำนักงานใหม่ยึดครองในปี 2016 จะมีสูงกว่าใน 2015 สูงที่สุดในปีผ่านมา เพราะมากบริษัทข้ามชาติ และไทยยังคงสนใจค้นหาใหม่พื้นที่สำนักงานหรือการขยายพื้นที่สำนักงานของพวกเขาที่มีอยู่ กรุงเทพมหานครยังคงเป็นนักลงทุนที่กำลังมองหาการลงทุนอื่น ๆประเทศอาเซียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งพม่า ลาว และกัมพูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 186,000 ตารางเมตรถูกครอบครองใหม่ในปี 2015 สูงกว่า
180,000 ตารางเมตรต่อปีในปี 2013 และปี 2014 มีความต้องการแสดงให้เห็น
สัญญาณของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องและขาดอย่างมีนัยสำคัญใด ๆ
อุปทานเป็นที่คาดว่าอัตราการเข้าพักจะยังคงอยู่ที่สูงของพวกเขา
ในระดับ ตลอดปี 2016 พื้นที่สำนักงานครอบครองใหม่ในปี 2016 จะ
สูงกว่าในปี 2015 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเพราะหลาย
บริษัท ข้ามชาติและไทยยังคงมีความสนใจในการหาใหม่
พื้นที่สำนักงานหรือขยายพื้นที่สำนักงานของพวกเขาที่มีอยู่ กรุงเทพฯยังคงเป็น
สถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับนักลงทุนต่างประเทศที่กำลังมองหาการลงทุนอื่น ๆ ใน
กลุ่มประเทศอาเซียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศพม่าลาวและกัมพูชา