In August 2010, 200 feed samples fo

In August 2010, 200 feed samples for dairy cow and 200 milk samples were collected from ten major milk-producing provinces in China. The feed samples were analysed for Aflatoxin (AF) B1, B2, G1 and G2, using the HPLC method. AFM1 in the milk samples was determined using the ELISA method. AFB1 and AFB2, but not AFG1 and AFG2 were detected in the feed samples. In the feeds, 42% of the samples contained AFB1 in the range of 0.05–3.53 μg/kg, and 36% of the samples were detected positive for AFB2, with the content ranging from 0.03 μg/kg to 0.84 μg/kg. The content of AFB1 was significantly (P < 0.05) higher than that of AFB2 in the feeds, but it was still below the legal limits of 5 μg/kg (in EU) and 10 μg/kg (in China), respectively. The total content of AFs was below the U.S. legal limit of 20 μg/kg. For the milk samples, 32.5% were detected positive for AFM1, in the range of 5.2–59.6 ng/L, far below the legal limit of 500 ng/L in China and the US. However, three samples contained AFM1 at the levels of exceeding 50 ng/L of the EU legal limit. Furthermore, there was no significant (P > 0.05) difference between the north and the south of China in the AF contents in both the dairy cow feed samples and the milk samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงหาคม 2553, 200 อาหารตัวอย่างสำหรับวัวนม และนมตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมจากสิบหลักผลิตนมจังหวัดในประเทศจีน ตัวอย่างอาหารถูก analysed สำหรับ Aflatoxin (AF) B1, B2, G1 และ G2 ใช้วิธี HPLC AFM1 ในตัวอย่างนมที่ถูกกำหนดโดยใช้วิธี ELISA AFB1 และ AFB2 แต่ไม่ AFG1 และ AFG2 พบในตัวอย่างอาหาร ในตัวดึงข้อมูล 42% ของตัวอย่างอยู่ AFB1 ในช่วง 0.05-3.53, μg กิโลกรัมและ 36% ของตัวอย่างพบบวกสำหรับ AFB2 มีเนื้อหาตั้งแต่กิโลกรัมละ 0.03 μg μg 0.84 kg เนื้อหาของ AFB1 ได้อย่างมีนัยสำคัญ (P < 0.05) สูงกว่าของ AFB2 ในตัวดึงข้อมูล แต่ยังคงต่ำกว่าขีดจำกัดทางกฎหมายของ μg 5 กก. (ใน EU) และ μg 10 กก. (ในจีน), ตามลำดับ เนื้อหาทั้งหมดของการไปศึกษาต่ำกว่าสหรัฐอเมริกาตามกฎหมายจำนวน μg กิโลกรัม 20 ตัวอย่างนม 32.5% ตรวจพบค่าบวกสำหรับ AFM1 ในช่วง 5.2-59.6 ng/L ไกลต่ำจำนวน 500 ng/L ในจีนและสหรัฐอเมริกาตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างสามอยู่ AFM1 ระดับการเกิน 50 ng/L ของขีดจำกัดทางกฎหมายของ EU นอกจากนี้ มีไม่สำคัญ (P > 005) ความแตกต่างระหว่างเหนือและใต้ของจีนในเนื้อหา AF ทั้งนมวัวตัวอย่างอาหารและตัวอย่างนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนสิงหาคม 2010 , 200 ตัวอย่างอาหารสำหรับโคนมและน้ำนมโดยเก็บตัวอย่างจาก 10 สาขานมผลิตจังหวัดในประเทศจีน อาหาร วิเคราะห์หาปริมาณอะฟลาทอกซิน ( AF ) B1 B2 G1 และ G2 ใช้เทคนิควิธีการ afm1 ในตัวอย่างนมถูกกำหนดโดยใช้วิธี ELISA . และสาร afb2 แต่ไม่ afg1 afg2 และถูกตรวจพบในอาหารตัวอย่าง ในฟีด42 % ของตัวอย่างที่มีสารในช่วง 0.05 – 3.53 μกรัม / กิโลกรัม และ 36 % ของกลุ่มตัวอย่าง พบ afb2 บวกกับเนื้อหาตั้งแต่ 0.03 กรัม / กิโลกรัม μงบกระแสเงินสดμกรัม / กิโลกรัม เนื้อหาสารอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) สูงกว่าของ afb2 ในตัว แต่ก็ยังต่ำกว่าขอบเขตทางกฎหมายของ 5 μกรัม / กิโลกรัม ( ในสหรัฐอเมริกา ) และ 10 μกรัม / กิโลกรัม ( ในประเทศจีน ) , ตามลำดับเนื้อหาทั้งหมดของ AFS คือด้านล่างของสหรัฐอเมริกากำหนด 20 μกรัม / กิโลกรัม สำหรับตัวอย่างนม , 32.5 % พบว่า afm1 ในช่วง 5.2 – 59.6 นาโนกรัม / ลิตร ต่ำกว่ากฎหมายกำหนดถึง 500 นาโนกรัม / ลิตรในประเทศจีนและเรา อย่างไรก็ตาม สามตัวอย่างที่มีอยู่ afm1 ระดับเกิน 50 นาโนกรัม / ลิตรของสหภาพยุโรปตามกฎหมายที่กำหนด นอกจากนี้ มีนัยสำคัญทางสถิติ ( P > 005 ) ความแตกต่างระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศจีนในเนื้อหา AF ทั้งในอาหารโคนมตัวอย่างและตัวอย่างนม .