I just got mail remind that you wil

I just got mail remind that you will take on leave on 11 August… I approved it for you!!!
But please prepare the New Laptop / Email / etc. before new staff will join us on 13 August. So hope it will have no any impact from your take leave and back on 13 August.

If have any concern, please come to discuss and update ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงแค่จดหมายเตือนว่า จะลางานใน 11 สิงหาคม... ผมอนุมัติสำหรับคุณ!!!
แต่โปรดเตรียมแล็ปท็อปใหม่ / อีเมล์ / เป็นต้นก่อนเจ้าหน้าที่ใหม่จะร่วมกับเราในเดือน 13 สิงหาคม เพื่อหวังว่า มันจะไม่มีผลกระทบใด ๆ จากการใช้ปล่อย และกลับมาในเดือน 13 สิงหาคม

ถ้ามีกังวล กรุณามาพูดคุย และอัพเดตราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเพิ่งได้รับจดหมายเตือนว่าคุณจะใช้เวลาในการลาที่ 11 สิงหาคม ... ฉันได้รับการอนุมัติให้คุณ !!!
แต่โปรดเตรียมใหม่แล็ปท็อป / อีเมล์ / ฯลฯ ก่อนที่พนักงานใหม่จะเข้าร่วมกับเราที่ 13 สิงหาคม ดังนั้นหวังว่ามันจะไม่มีผลกระทบใด ๆ จากการใช้เวลาการลาของคุณและกลับมาในวันที่ 13 สิงหาคมหากมีความกังวลใด ๆ โปรดมาเพื่อหารือเกี่ยวกับการปรับปรุงและกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งได้จดหมายเตือนว่า คุณจะใช้ไปเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม . . . . . . . ฉันได้รับมันสำหรับคุณ ! ! ! ! ! ! ! !
แต่เตรียมแล็ปท็อปใหม่ / อีเมล์ / ฯลฯ ก่อนที่พนักงานใหม่จะเข้าร่วมกับเราในวันที่ 13 สิงหาคม ดังนั้น หวังว่าจะไม่มีผลกระทบใด ๆจากของคุณไปและกลับในวันที่ 13 สิงหาคม

หากมีปัญหาใด ๆ โปรดเข้ามาหารือและปรับปรุง

ค่ะ