I. INTRODUCTIONThe area of Informat

I. INTRODUCTION
The area of Information Access has evolved to perform
many sophisticated tasks such as the information retrieval,
question answering tasks, summarization, multimedia
information retrieval, text mining and clustering and Web
information retrieval. Information retrieval (IR) is the act of
finding material usually documents of an unstructured form
(usually text) that satisfies an information need within large
collections usually stored in computers [1]. These tasks not
restricted to only documents in one language but also in
other languages. But the classical IR regards the documents
in foreign language as the unwanted “noise” [2]. These needs
introduce new area of IR which takes into account all the
documents received regardless of the languages being used.
This is where the cross-lingual and multi-lingual IR plays a
part. In classical IR search engines, both the query and the
retrieved documents are in the same language. The retrieved
documents in the cross-lingual IR system can be in a
language different from the query language used by a user.
But now rather than focusing only on two languages, IR
system also can retrieved documents in multiple languages.
Of course there are also lots of problems arises with these
enhanced systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. บทนำมีพัฒนาพื้นที่ของการเข้าถึงข้อมูลการดำเนินการงานที่สลับซับซ้อนมากเช่นการเรียกข้อมูลถามตอบงาน สรุปความ มัลติมีเดียการเรียกข้อมูล การทำเหมืองข้อความ และคลัสเตอร์ และเว็บการเรียกข้อมูล การเรียกข้อมูล (IR) คือ การกระทำของหาวัสดุเอกสารปกติแบบไม่มีโครงสร้าง(โดยปกติข้อความ) ที่ตรงตามต้องการข้อมูลภายในขนาดใหญ่คอลเลกชันมักจะเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ [1] งานต่าง ๆ เหล่านี้ไม่จำกัดเฉพาะเอกสาร ในภาษาหนึ่ง แต่ในภาษาอื่น ๆ แต่ IR คลาสสิกถือเอกสารภาษาต่างประเทศเป็นที่ไม่พึงประสงค์ "เสียง" [2] ความต้องการเหล่านี้แนะนำพื้นที่ใหม่ของ IR ซึ่งนำเข้าบัญชีทั้งหมดเอกสารที่ได้รับโดยไม่คำนึงถึงภาษาที่ใช้นี่คือที่เล่น IR ข้ามภาษา และหลายแบบส่วน ใน IR คลาสสิกโปรแกรม แบบสอบถามการค้นหา และการสืบค้นเอกสารอยู่ในภาษาเดียวกัน ดึงข้อมูลเอกสารในระบบ IR ข้ามภาษาได้ในตัวภาษาที่แตกต่างจากภาษาสอบถามที่ใช้ โดยผู้ใช้แต่ตอนนี้แทนที่เน้นเฉพาะสองภาษา IRนอกจากนี้ระบบยังสามารถสืบค้นเอกสารในหลายภาษาหลักสูตรที่มี ปัญหามากมายเกิดขึ้นกับเหล่านี้ระบบขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. บทนำ
พื้นที่ของการเข้าถึงข้อมูลที่มีการพัฒนาในการดำเนิน
งานที่มีความซับซ้อนหลายอย่างเช่นการดึงข้อมูลที่
ถามงานตอบสรุปมัลติมีเดีย
ดึงข้อมูลการทำเหมืองข้อความและการจัดกลุ่มและ Web
ดึงข้อมูล ดึงข้อมูล (IR) คือการกระทำของ
การหาวัสดุที่มักเอกสารเป็นรูปแบบที่ไม่มีโครงสร้าง
(ปกติข้อความ) ที่ตอบสนองความต้องการข้อมูลขนาดใหญ่ที่อยู่ใน
คอลเลกชันมักจะเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ [1] งานเหล่านี้ไม่ได้
ถูก จำกัด ให้เฉพาะเอกสารในภาษาหนึ่ง แต่ยังอยู่ใน
ภาษาอื่น ๆ แต่คลาสสิก IR นับถือเอกสาร
ภาษาต่างประเทศเป็นที่ไม่พึงประสงค์ "เสียง" [2] ความต้องการเหล่านี้
แนะนำพื้นที่ใหม่ของ IR ซึ่งจะนำเข้าบัญชีทั้งหมดที่
เอกสารที่ได้รับโดยไม่คำนึงถึงภาษาที่ใช้.
นี่คือที่ข้ามภาษาและหลายภาษา IR เล่นเป็น
ส่วนหนึ่ง ในเครื่องมือค้นหา IR คลาสสิกทั้งแบบสอบถามและ
เอกสารที่ดึงมาอยู่ในภาษาเดียวกัน ที่ได้รับ
เอกสารในระบบ IR ข้ามภาษาสามารถจะอยู่ใน
ภาษาที่แตกต่างจากภาษาแบบสอบถามที่ใช้โดยผู้ใช้.
แต่ตอนนี้แทนที่จะเน้นเฉพาะในสองภาษา, IR
ระบบยังสามารถดึงเอกสารในหลายภาษา.
แน่นอนนอกจากนี้ยังมี ปัญหามากมายเกิดขึ้นกับทั้ง
ระบบที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนะนำพื้นที่ การเข้าถึงข้อมูลได้มาแสดงงานที่ซับซ้อนมากมาย เช่น การสืบค้นข้อมูลถามตอบงานสรุป มัลติมีเดียกู้คืนข้อมูล , ข้อความและเว็บและกลุ่มเหมืองแร่สืบค้นข้อมูล การสืบค้นข้อมูล ( IR ) เป็นการกระทำของการค้นหาเนื้อหาโดยปกติเอกสารแบบฟอร์มอินเทอร์เน็ต( โดยปกติข้อความ ) ที่ตอบสนองข้อมูลต้องการภายในขนาดใหญ่คอลเลกชันมักจะเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ [ 1 ] งานเหล่านี้ไม่ได้จำกัดเฉพาะเอกสารในภาษาหนึ่ง แต่ในภาษาอื่น ๆ แต่เรื่องเอกสารและคลาสสิกในภาษาต่างประเทศ ในฐานะที่ " เสียง " [ 2 ] ความต้องการเหล่านี้แนะนำพื้นที่ใหม่ของ IR ซึ่งใช้เวลาในบัญชีทั้งหมดเอกสารที่ได้รับโดยไม่คำนึงถึงภาษาที่ใช้นี่คือที่ข้ามภาษา และหลายภาษา และ เล่นส่วน ในเครื่องมือค้นหาและคลาสสิก ทั้งแบบสอบถามและสืบค้นเอกสารในภาษาเดียวกัน การดึงข้อมูลเอกสารในข้ามภาษา และระบบสามารถในภาษาแตกต่างจากภาษาแบบสอบถามที่ใช้โดยผู้ใช้แต่ตอนนี้แทนที่จะเน้นเพียงสองภาษา , และระบบยังสามารถสืบค้นเอกสารในหลายภาษาแน่นอน มีปัญหามากมายเกิดขึ้นกับเหล่านี้ระบบเพิ่ม