We want to inform you that we have

We want to inform you that we have to close the auction for the -SEIKO 7T59-6A00 Chrono 1/100 sec.- because the watch in recent days has shown problems in the functioning and needs to be serviced. As soon as the watch will be put up for auction again, we will notify you immediately.
We apologize to you for this problem.
Regards and than

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการแจ้งให้คุณทราบว่า เราต้องปิดการประมูลสำหรับ - SEIKO Chrono 7T59 6A00 1/100 วินาที - เนื่องจากนาฬิกาในวันล่าสุดได้แสดงปัญหาในการทำงาน และต้องให้บริการ เป็นนาฬิกาจะถูกวางในประมูลอีกครั้ง เราจะแจ้งคุณทันทีเราโทษสำหรับปัญหานี้ความนับถือ และกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราจะต้องปิดการประมูลสำหรับ -SEIKO 7T59-6A00 โครโน 1/100 sec.- เพราะนาฬิกาในวันล่าสุดได้แสดงให้เห็นปัญหาในการทำงานและความต้องการที่จะได้รับการบริการ ทันทีที่นาฬิกาจะถูกนำขึ้นสำหรับการประมูลอีกครั้งเราจะแจ้งให้ทราบทันที.
เราต้องขออภัยกับคุณสำหรับปัญหานี้.
ขอแสดงความนับถือและกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราต้องปิดประมูล - Seiko 7t59-6a00 เวลา 1 / 100 วินาที เพราะนาฬิกาในวันล่าสุดได้แสดงให้เห็นว่า ปัญหาในการทำงานและความต้องการที่จะให้บริการ ทันทีที่นาฬิกาจะถูกนำขึ้นสำหรับการประมูลอีกครั้ง เราจะแจ้งให้คุณทราบทันที .
เราขอโทษสำหรับปัญหานี้ .
นับถือและกว่า