Dear Ms. Sushira,We have received y

Dear Ms. Sushira,
We have received your 3 November letter about missing items from our shipment order No. A009
We are sorry that the missing of belt and trousers. We confirm that delivery will be made by 6 November as you requested. In addition, we are enclosing our complimentary discount coupon for 30 % off your next purchase. We very much regret having given you causes for complaint.
We look forward to serving you in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sushira นางสาวรักเราได้รับจดหมาย 3 พฤศจิกายนเกี่ยวกับรายการหายไปจากเราสั่งส่งหมายเลข A009ขออภัยที่ขาดหายไปของเข็มขัดและกางเกง เรายืนยันว่า ส่งจะทำ โดย 6 พฤศจิกายน ตามที่คุณร้องขอ นอกจากนี้ เราจะแนบคูปองส่วนลดฟรีของเราสำหรับ 30% การซื้อถัดไป เราเสียใจมากให้คุณสาเหตุการร้องเรียนเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะให้บริการคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาว Sushira,
เราได้รับจดหมาย 3 พฤศจิกายนของคุณเกี่ยวกับรายการที่หายไปจากการจัดส่งคำสั่งซื้อเลขที่ A009 ของเรา
เรามีความเสียใจที่ขาดหายไปของเข็มขัดและกางเกงขายาว เราขอยืนยันว่าการส่งมอบจะทำโดย 6 พฤศจิกายนตามที่คุณร้องขอ นอกจากนี้เราจะมีการปิดล้อมคูปองส่วนลดฟรีของเราสำหรับส่วนลด 30% ซื้อครั้งต่อไป เราเสียใจมากมีให้คุณสาเหตุการร้องเรียน.
เราหวังที่จะให้บริการคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาว sushira ที่รัก ,เราได้รับจดหมาย 3 พฤศจิกายนของคุณเกี่ยวกับสินค้าสูญหายจากการขนส่งสินค้าไม่ a009เราขอโทษที่หายตัวไปของเข็มขัดและกางเกง เรายืนยันว่าสินค้าจะเป็น 6 พฤศจิกายน ตามที่คุณต้องการ นอกจากนี้ เราจะรวมคูปองส่วนลดฟรีของเราสำหรับ 30% ซื้อครั้งถัดไปของคุณ เราเสียใจอย่างมากที่ให้คุณสำหรับสาเหตุของการร้องเรียนเรามองไปข้างหน้าเพื่อให้บริการคุณในอนาคต