Materials and methodsThis study was

Materials and methods
This study was performed on the in-shore reef, Matane Walindi (5° 25′S, 150° 05′E), in Kimbe Bay, Papua New Guinea. Sampling was conducted within 4 m2 quadrats arranged along the reef crest in areas containing at least 6 colonies of each of A. hyacinthus and Pocillopora damicornis. By positioning these quadrats along the reef crest we ensured they were within the home ranges of L. unilineatus and C. baronessa. Along the reef crest these species form a mosaic of overlapping home ranges. The 15 quadrats were divided into 5 groups of 3 adjacent quadrats, and each of these 3 quadrats was then randomly assigned to one of three treatments: (1) bleaching treatment, (2) disturbance control, and (3) unmanipulated control. These quadrats spanned a distance of 110 m along the reef crest, with the minimum distance between quadrats being 5 m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการการศึกษานี้ที่ดำเนินการในแนวปะการังในฝั่ง Matane Walindi (5° 25′S, 150° 05′E), ในอ่าว Kimbe ปาปัวนิวกินี มีดำเนินการสุ่มตัวอย่างภายใน quadrats m2 4 เรียงตามยอดปะการังในพื้นที่ที่ประกอบด้วยอาณานิคมน้อย 6 A. hyacinthus และ Pocillopora damicornis แต่ละ โดย quadrats ตามยอดปะการังเหล่านี้ เรามั่นใจว่า พวกเขาในช่วงบ้าน L. unilineatus และ C. baronessa ตามยอดปะการัง ชนิดนี้แบบโมเสกของบ้านช่วงที่ทับซ้อน 15 quadrats ถูกแบ่งออกเป็น 5 กลุ่มติด quadrats 3 และ quadrats เหล่านี้ 3 แห่งแล้วสุ่มกำหนดรักษาสามอย่างใดอย่างหนึ่ง: (1) ฟอกสีบำบัด, (2) รบกวนควบคุม และควบคุม (3) unmanipulated Quadrats เหล่านี้ขยายระยะทาง 110 เมตรตามยอดปะการัง มีระยะห่างต่ำสุดระหว่าง quadrats เป็น 5 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
ศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการเกี่ยวกับแนวปะการังในชายฝั่ง Matane Walindi (5 ° 25'S, 150 ° 05'E) ใน Kimbe อ่าวปาปัวนิวกินี การเก็บตัวอย่างได้ดำเนินการภายใน 4 m2 จัดกรอบตามยอดแนวปะการังในพื้นที่ที่มีอย่างน้อย 6 อาณานิคมของแต่ละ Hyacinthus เอ Pocillopora damicornis และ โดยการวางตำแหน่งกรอบเหล่านี้ตามยอดแนวที่เรามั่นใจพวกเขาในช่วงที่บ้านของแอลซีและ unilineatus Baronessa ตามยอดแนวปะการังชนิดนี้ในรูปแบบโมเสคของช่วงที่ทับซ้อนกันที่บ้าน 15 กรอบถูกแบ่งออกเป็น 5 กลุ่มของ 3 กรอบที่อยู่ติดกันและแต่ละเหล่านี้ 3 กรอบแล้วสุ่มให้หนึ่งในสามของการรักษา (1) การรักษาฟอก (2) การควบคุมการรบกวนและ (3) การควบคุม unmanipulated กรอบเหล่านี้ทอดระยะทาง 110 เมตรตามยอดแนวปะการังที่มีระยะทางที่น้อยที่สุดระหว่างกรอบเป็น 5 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการ
การศึกษานี้แสดงบนในแนวฝั่งมะตะเนะ walindi ( 5 / 25 / 05 ’’ , 150 E ) ในอ่าวคิมเบ , ปาปัวนิวกินี . ตัวอย่างดำเนินการภายใน 4 ตารางเมตร ตารางสี่เหลี่ยมเรียงตามแนวยอดในพื้นที่ที่มีอย่างน้อย 6 โคโลนีของแต่ละและ A . hyacinthus pocillopora damicornis .โดยตำแหน่ง ตารางสี่เหลี่ยมเหล่านี้ตามแนวยอดเรามั่นใจพวกเขาอยู่ภายในบ้านช่วงของ L และ C unilineatus baronessa . ไปตามแนวยอดสายพันธุ์เหล่านี้รูปแบบโมเสคของบ้านช่วงที่ทับซ้อนกัน 15 ตารางสี่เหลี่ยม แบ่งออกเป็น 5 กลุ่ม กลุ่มละ 3 ตารางสี่เหลี่ยมที่อยู่ติดกันและแต่ละเหล่านี้ 3 ตารางสี่เหลี่ยมเป็นแบบสุ่มหนึ่งในสามของการรักษา ( 1 ) การรักษาฟอกสี( 2 ) การควบคุมการจลาจล และ ( 3 ) การควบคุม unmanipulated . ตารางสี่เหลี่ยมเหล่านี้ถูกระยะทาง 110 เมตร ไปตามแนวยอด ด้วยระยะห่างต่ำสุดระหว่างตารางสี่เหลี่ยมเป็น 5 เมตร