According to a predictive model fro

According to a predictive model from Huber (1956), the proven reserves of oil should have
reached a roof value by 2000, as the production of petroleum should begin to fall. In
contrast, more recent data show that between 1989 and 2008, the proven oil reserves seem to
have increased from 1006 to 1333 billion barrels (BP, 2011). On the other hand, while the
world oil consumption was about 86 million barrels/day in 2006, it would reach 107 million
barrels/day by 2030. The transportation sector would be responsible for 80% of this increase
(U.S. Energy Information Administration, 2009) and would consume 76% of the world oil
production by 2030 (International Energy Agency, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแบบจำลองการคาดการณ์จากฮูเบอร์ (1956), ควรมีปริมาณสำรองพิสูจน์แล้วของน้ำมันถึงค่าหลังคา 2000 ควรจะตกเริ่มการผลิตปิโตรเลียม ในความคมชัด ข้อมูลล่าสุดแสดงว่า ระหว่างปี 1989 และ 2008 สำรองน้ำมันที่ดูเหมือนมีเพิ่มจาก 1006 เป็น 1333 ล้านบาร์เรล (BP, 2011) บนมืออื่น ๆ ในขณะปริมาณการใช้น้ำมันของโลกมีประมาณ 86 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2549 มันจะถึง 107 ล้านบาร์เรลต่อวัน 2030 ภาคขนส่งจะรับผิดชอบ 80% ของการเพิ่มขึ้น(สหรัฐฯ พลังงานข้อมูลบริหาร 2009) และจะใช้ 76% ของน้ำมันโลกผลิต 2030 (พลังงานสำนักงานระหว่างประเทศ 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรูปแบบการทำนายจากฮิว (1956) ที่สำรองที่พิสูจน์แล้วของน้ำมันควรจะได้
ถึงค่าหลังคาโดยปี 2000 การผลิตปิโตรเลียมควรเริ่มต้นที่จะลดลง ใน
ทางตรงกันข้ามข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่ามากขึ้นระหว่างปี 1989 และปี 2008 น้ำมันสำรองที่พิสูจน์แล้วดูเหมือนจะ
ได้เพิ่มขึ้น 1,006-1,333 พันล้านบาร์เรล (BP 2011) บนมืออื่น ๆ ในขณะที่
การบริโภคน้ำมันในตลาดโลกเป็น 86 ล้านบาร์เรล / วันในปี 2006 ก็จะถึง 107,000,000
บาร์เรล / วันในปี 2030 ภาคการขนส่งจะต้องรับผิดชอบ 80% ของการเพิ่มขึ้นนี้
(US บริหารข้อมูลพลังงาน 2009 ) และจะใช้ 76% ของน้ำมันในตลาดโลก
ที่ผลิตในปี 2030 (สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ, 2008)