And for all the spur to growth it m

And for all the spur to growth it may give, the devaluation will reawaken concerns that Beijing is still a million miles from having re-engineered the Chinese economy to deliver more balanced growth based on stronger domestic consumer demand.
The weakening of the currency will also put the US Fed on the spot.
In effect China is exporting deflation to the US - and so some will argue that the Fed should find an elegant way to back away from its recent signalling that September will see the first rise in interest rates since the Crash of 2008.
Or to put it another way, in terms of US manufacturers and exporters, Beijing has done the monetary tightening that arguably the US economy needs.
As for the medium term ramifications, China will yet again spark concern in Congress that it engages in unfair trade competition.
Doubtless presidential candidates, especially on the Republican side, will complain more about China's attempt to rebuild export market share than fret about the implications of its seemingly unstoppable slowdown.
In the longer term it is unclear whether the devaluation will set back China's ambitions for the yuan (also known as the RMB) to become a reserve currency, as per the IMF's definition.
IMF economists and central bankers who adjudicate reserve currency status take into account whether a central bank forces devaluations or revaluations in a way that distorts the operation of a free market.
The PBOC is saying that in weakening the yuan overnight it is also moving to a more market-determined exchange rate.
And that may be so, in the sense that in recent weeks all the market pressure on the yuan has been downward - because of the unfortunate fact that the flaws in China's economy have become more and more conspicuous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และสำหรับทั้งหมดเดือยเพื่อเติบโตก็จะให้ devaluation ที่จะ reawaken ความกังวลที่ปักกิ่งว่ายังคงล้านไมล์จากใหม่มีวิศวกรรมเศรษฐกิจจีนส่งเจริญเติบโตที่สมดุลมากขึ้นตามความต้องการบริโภคภายในประเทศแข็งแกร่งการลดลงของสกุลเงินจะทำให้เราเฟดในจุดนั้นผลจีนจะส่งออกมาตรการไปยังสหรัฐอเมริกา - และดังนั้นบางส่วนจะโต้เถียงว่า เฟดควรหาวิธีที่สง่างามเพื่อกลับออกไปจากตัวแดงล่าสุดที่กันยายนจะเห็นเพิ่มขึ้นครั้งแรกในอัตราดอกเบี้ยตั้งแต่ของปี 2008หรือจะนำวิธี ในเราผู้ผลิตและผู้ส่งออกอื่น ปักกิ่งทำการเงินขันที่ว่าเศรษฐกิจสหรัฐสำหรับระยะปานกลาง ramifications จีนจะต่อจุดประกายกังวลในรัฐสภาที่จะประกอบในการแข่งขันทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมDoubtless ประธานาธิบดีผู้สมัคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางด้านพล จะบ่นมากขึ้นเกี่ยวกับความพยายามของจีนเพื่อสร้างส่วนแบ่งตลาดส่งออกกว่าไม่สบายใจเกี่ยวกับผลกระทบของการชะลอตัวของดูเหมือนโจ๊กในระยะยาว มันไม่ชัดเจนว่า devaluation ที่จะตั้งค่ากลับความทะเยอทะยานของจีนสำหรับหยวน (หรือที่เรียกว่า RMB) เป็น สกุลเงินสำรอง ตามคำนิยามของ IMFนักเศรษฐศาสตร์ของ IMF และธนาคารกลางที่ adjudicate สกุลเงินสำรองสถานะคำนึงว่าธนาคารกลางบังคับ devaluations หรือการประเมินค่าซึ่ง distorts การดำเนินงานของตลาดเสรีThe PBOC is saying that in weakening the yuan overnight it is also moving to a more market-determined exchange rate.And that may be so, in the sense that in recent weeks all the market pressure on the yuan has been downward - because of the unfortunate fact that the flaws in China's economy have become more and more conspicuous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Should pat.Should pat.Should pat.Should pat.Should pat.