During these initial years it becam

During these initial years it became evident that we had incurred grave fallacies by extending to software development some rules that were true for other fields of human endeavor, or that appeared to be common sense. The first such fallacy states that if a certain task takes a single programmer one year of coding, then four pro­ grammers would be able to accomplish it in approximately three months. The sec­ ond fallacy is that if a single programmer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปีเหล่านี้เริ่ม เป็นเห็นได้ชัดว่า เราได้เกิดภัย fallacies โดยการขยายกฎบางอย่างที่มีจริงสำหรับฟิลด์อื่น ๆ ของมนุษย์แข่งขัน หรือที่ปรากฏให้ ความรู้สึกร่วมกันพัฒนาซอฟต์แวร์ แรก เข้าใจผิดดังกล่าวระบุว่า ถ้าบางงานใช้โปรแกรมเมอร์เดียวปีหนึ่งโค้ด แล้วโป grammers สี่จะสามารถบรรลุในประมาณสามเดือน เข้าใจผิด ond วินาทีคือถ้าโปรแกรมเมอร์เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปีแรกนี้มันก็เห็นได้ชัดว่าเราได้เกิดขึ้นจากหลุมฝังศพชักนำโดยการขยายการพัฒนาซอฟแวร์กฎบางอย่างที่เป็นจริงสำหรับสาขาอื่น ๆ ของความพยายามของมนุษย์หรือว่าดูเหมือนจะเป็นความรู้สึกร่วมกัน การเข้าใจผิดดังกล่าวครั้งแรกระบุว่าหากงานบางอย่างต้องใช้โปรแกรมเดียวหนึ่งปีของการเข้ารหัสแล้วสี่ grammers โปรจะสามารถประสบความสำเร็จได้ในเวลาประมาณสามเดือน วินาที ond เข้าใจผิดก็คือว่าถ้าเป็นโปรแกรมเมอร์เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปีแรกนี้มันกลายเป็นที่เห็นได้ชัดว่ามีหลุมฝังศพ fallacies ที่เกิดขึ้นโดยการขยายการพัฒนาบางกฎที่เป็นจริงสำหรับสาขาอื่น ๆของความพยายามของมนุษย์ซอฟต์แวร์ หรือที่ปรากฏเป็นสามัญสำนึก ครั้งแรกเช่นหนอนตัวแบนระบุว่า งานบางอย่างต้องใช้โปรแกรมเมอร์ หนึ่งปีนะครับแล้วสี่โปรอง grammers จะสามารถทำได้ประมาณสามเดือน ก.ล.ต. องแต่เข้าใจผิดว่าถ้าเป็นโปรแกรมเดี่ยว