As we described in the general appl

As we described in the general application design, in order
to allow for social interaction the first tab of the application
displays all stories posted by friends of the active user as
well as the current leaderboard. If a user taps on a friend’s
name within the news feed, that user’s profile is then pushed
on the navigation controller stack. The content is loaded on
first run, and each subsequent update will be performed in
one of two ways. First, each time the tab is presented, if
the content is older than fifteen minutes it is automatically
updated. Second, the FitFeed can be manually updated by the
user. This is accomplished with the traditional ’pull down to
refresh’ concept prevalent in most mobile applications wherein
the user simply scrolls to the top of the list and scrolls
beyond the bounds of the list. An arrow appears instructing
the user to continue pulling to refresh. There are also several
features of the applications such as a ’Fitscore’ which is an
aggregate score from all the exercises performed by the user.
It is a feedback mechanism for the user to gauge their fitness
progress. Further details on the Fitscore may be found in our
phase 1 and 2 studies [2][3].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่เราทั่วไปออกแบบโปรแกรมประยุกต์ ตามลำดับเพื่อให้สังคมเป็นแท็บแรกของแอพลิเคชันแสดงเรื่องราวทั้งหมดที่โพสต์ โดยเพื่อนของผู้ใช้งานเป็นรวมทั้งปัจจุบันบอร์ดผู้นำในการ ถ้าผู้ใช้ก๊อกบนของเพื่อนชื่อภายในฟีดข่าว โปรไฟล์ผู้ใช้ที่มีการผลักดันแล้วในกองซ้อนตัวนำทาง โหลดเนื้อหาในจะดำเนินการปรับปรุงเรียกใช้ และแต่ละลำดับแรกหนึ่งในสองวิธีการ ครั้งแรก เวลาแต่ละแท็บจะแสดง ถ้าเนื้อหาจะเก่ากว่าห้านาทีมันเป็นโดยอัตโนมัติการปรับปรุง สอง FitFeed สามารถด้วยตนเองปรับปรุงโดยการผู้ใช้งาน นี้สำเร็จกับ ' ดึงลงไปรีเฟรช ' แนวคิดที่แพร่หลายในภาษาสุด whereinผู้ใช้เพียงแต่เลื่อนไปด้านบนของรายการและเลื่อนนอกเหนือจากขอบเขตของรายการ มีลูกศรปรากฏ instructingผู้ใช้ต้องการดึงให้รีเฟรช มีหลายยังลักษณะการทำงานของโปรแกรมประยุกต์เช่นการ 'Fitscore' ซึ่งเป็นการคะแนนรวมจากแบบฝึกหัดทั้งหมดที่ดำเนินการ โดยผู้ใช้เป็นกลไกความคิดเห็นสำหรับผู้ใช้เครื่องวัดการออกกำลังกายความคืบหน้า รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Fitscore อาจพบได้ในของเราระยะที่ 1 และ 2 การศึกษา [2] [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เราอธิบายไว้ในการออกแบบการใช้งานทั่วไปในการสั่งซื้อ
เพื่อให้การปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่แท็บแรกของโปรแกรม
จะแสดงเรื่องราวทั้งหมดที่โพสต์โดยเพื่อนของผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ในฐานะ
เดียวกับลีดเดอร์ปัจจุบัน หากผู้ใช้ก๊อกบนของเพื่อน
ชื่อที่อยู่ในฟีดข่าว, โปรไฟล์ของผู้ใช้ที่มีการผลักดันให้แล้ว
ในกองควบคุมการนำ เนื้อหาจะถูกโหลดใน
การทำงานครั้งแรกและการปรับปรุงที่ตามมาแต่ละคนจะได้รับการดำเนินการใน
หนึ่งในสองวิธี ครั้งแรกในแต่ละครั้งที่แท็บจะนำเสนอถ้า
เนื้อหาเก่ากว่าสิบห้านาทีมันเป็นโดยอัตโนมัติ
ปรับปรุง ประการที่สอง FitFeed สามารถปรับปรุงได้ด้วยตนเองโดย
ผู้ใช้ นี่คือความสำเร็จกับแบบดั้งเดิม 'ดึงลงไป
ฟื้นฟู 'แนวคิดที่แพร่หลายในการใช้งานมือถือมากที่สุดในประเด็นที่
ผู้ใช้เพียงเลื่อนไปด้านบนของรายการและเลื่อน
เกินขอบเขตของรายการ ลูกศรปรากฏสอน
ผู้ที่จะดำเนินการดึงเพื่อฟื้นฟู นอกจากนี้ยังมี
คุณสมบัติของการใช้งานเช่น 'Fitscore' ซึ่งเป็น
คะแนนรวมจากการออกกำลังกายทั้งหมดที่ดำเนินการโดยผู้ใช้.
มันเป็นกลไกความคิดเห็นสำหรับผู้ใช้ที่จะวัดการออกกำลังกายของพวกเขา
ความคืบหน้า รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Fitscore อาจพบได้ในของเรา
ขั้นตอนที่ 1 และ 2 การศึกษา [2] [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่เราอธิบายในการออกแบบโปรแกรมทั่วไปเพื่อ
เพื่ออนุญาตให้มีการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่แท็บแรกของโปรแกรม
แสดงเรื่องราวทั้งหมดโพสต์โดยเพื่อนของผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ในขณะที่
เป็นลีดเดอร์ปัจจุบัน ถ้าผู้ใช้ติดชื่อของ
เพื่อนภายในฟีดข่าว , โปรไฟล์ของผู้ใช้แล้วผลัก
ในทางควบคุมสแต็ค เนื้อหามีการโหลดบน
วิ่งครั้งแรกและแต่ละการปรับปรุงต่อไปจะดำเนินการใน
หนึ่งในสองวิธี ครั้งแรก เวลาแต่ละแท็บจะนำเสนอถ้า
เนื้อหาอายุมากกว่าสิบห้านาที มันเป็นโดยอัตโนมัติ
ปรับปรุง ประการที่สอง fitfeed ได้ด้วยตนเองปรับปรุงโดย
ผู้ใช้ นี้ได้ กับแบบดึงลง

' ฟื้นฟู ' แนวคิดที่แพร่หลายในการใช้งานโทรศัพท์มือถือมากที่สุดซึ่ง
ผู้ใช้เพียงแต่เลื่อนไปที่ด้านบนของรายการและม้วน
เกินขอบเขตของรายการ ลูกศรจะปรากฏขึ้นให้
ผู้ใช้ยังคงดึงให้สดชื่น นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติหลาย
ของการใช้งานเช่น ' ' ซึ่งเป็น fitscore
คะแนนรวมจากแบบฝึกหัดทั้งหมดที่ดำเนินการโดยผู้ใช้ .
มันเป็นกลไกความคิดเห็นสำหรับผู้ใช้เพื่อวัดความก้าวหน้าของฟิตเนส

รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ fitscore อาจพบได้ในขั้นตอนที่ 1 และ 2 การศึกษาของเรา
[ 2 ] [ 3 ]