Article IIRECIPROCAL REPRESENTATION

Article II
RECIPROCAL REPRESENTATION
1. Representatives of the United Nations shall be invited to attend all
the Union's congresses, administrative conferences and commissions, and to
participate, without vote, in the deliberations of these meetings.
2. Representatives of the Union shall be invited to attend meetings of
the Economic and Social Council of the United Nations (hereinafter called
the Council), of its commissions and committees, and to participate, without
vote, in the deliberations thereof with respect to items on the agenda in which
the Union may be concerned.
3. Representatives of the Union shall be invited to attend the meetings
of the General Assembly during which questions within the competence of
the Union are under discussion, for purposes of consultation, and to participate,
without vote, in the deliberations of the main committees of the General
Assembly with respect to items concerning the Union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่สองเป็นตัวแทนซึ่งกันและกัน1. ผู้แทนสหประชาชาติจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมทั้งหมดประชุมของสหภาพ จัดการสัมมนา และค่า คอมมิชชั่น และเข้าร่วม โดยไม่ต้องออกเสียง ในพิจารณาของการประชุมเหล่านี้2. ผู้แทนของสหภาพต้องได้รับเชิญเข้าร่วมประชุมของเศรษฐกิจและการปฏิรูปสหประชาชาติ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าสภา), ค่าคอมมิชชั่นและคณะ และ การมีส่วน ร่วม ไม่ต้องออกเสียงลงคะแนนพิจารณาดังกล่าวเกี่ยวข้องกับรายการในวาระการประชุมที่สหภาพอาจมีความกังวล3. ผู้แทนของสหภาพต้องได้รับเชิญเข้าร่วมประชุมของสมัชชาระหว่างซึ่งคำถามภายในความสามารถของสหภาพอยู่ภายใต้การอภิปราย วัตถุประสงค์ ของการให้คำปรึกษา และ การเข้า ร่วมโดยไม่ต้องออกเสียง ในการพิจารณาของคณะกรรมการหลักของทั่วไปประกอบเกี่ยวกับรายการที่เกี่ยวข้องกับสหภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความที่สอง
ซึ่งกันและกันเป็นตัวแทน
1 ผู้แทนของสหประชาชาติจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมทุก
การประชุมของสหภาพการประชุมการบริหารและค่าคอมมิชชั่นและการ
มีส่วนร่วมโดยไม่ต้องออกเสียงลงคะแนนในการพิจารณาของการประชุมเหล่านี้ได้.
2 ผู้แทนของสหภาพจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมของ
คณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า
สภา) ของคณะกรรมการและคณะกรรมการของตนและการมีส่วนร่วมโดยไม่ต้อง
ออกเสียงลงคะแนนในการพิจารณาดังกล่าวที่เกี่ยวกับรายการบน วาระการประชุมในการที่
สหภาพอาจจะกังวล.
3 ผู้แทนของสหภาพจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมประชุม
ของสมัชชาในระหว่างที่มีคำถามอยู่ในความสามารถของ
สหภาพที่อยู่ภายใต้การอภิปรายเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้คำปรึกษาและจะเข้าร่วม
โดยไม่ต้องออกเสียงลงคะแนนในการพิจารณาของคณะกรรมการหลักของทั่วไป
สภาที่เกี่ยวกับรายการที่เกี่ยวข้องกับสหภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความที่สองการเป็นตัวแทนซึ่งกันและกัน1 . ตัวแทนขององค์การสหประชาชาติจะถูกเชิญให้เข้าร่วมทั้งหมดของสหภาพรัฐสภา ประชุมผู้บริหารและคณะกรรมการ และเข้าร่วมโดยไม่ต้องโหวต ในกรรมาธิการการประชุมเหล่านี้2 . ตัวแทนของสหภาพจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมของคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติ ( ต่อไปนี้เรียกว่าสภา ) ของคณะกรรมการและคณะกรรมการ และการมีส่วนร่วม โดยโหวต ในการพิจารณานั้นด้วยความเคารพรายการในวาระการประชุมที่สหภาพอาจจะเกี่ยวข้องกัน3 . ตัวแทนของสหภาพจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมสมัชชาทั่วไปในระหว่างที่คำถามภายในความสามารถของสหภาพอยู่ภายใต้การอภิปราย เพื่อปรึกษาหารือ และมีส่วนร่วมโดยไม่ต้องออกเสียงลงคะแนนในพิจารณาของคณะกรรมการหลักของทั่วไปประกอบกับการรายการเกี่ยวกับสหภาพ