Seventeen children (14 boys and 3 g

Seventeen children (14 boys and 3 girls) with ADHD and their parents
and teachers participated in the present study. Most children not only suffered
from ADHD, but also met the criteria for other disorders. Oppositionaldefiant
disorder (n = 8), pervasive developmental disorder (n = 2), and reactive
attachment disorder (n = 2) were the most prevalent comorbid disorders.
The mean global assessment of functioning (GAF) was 55 (range
40–65). These children were consecutively referred to an outpatient treatment
centre between February and October 2003. Of course, more children
with ADHD problems were referred to the clinic during this time period.
However, only children and families who agreed to participate were included.
Further, it is obvious that ADHD children who already used medication
could not participate in this study (the overall response rate was 50%).
Mean age of the children was 8.7 years (SD = 2.6, range 6 to 16 years).
All children were Caucasian. Percentages of children with low, middle, or
high socio-economic background (classified by using the educational levels
of both parents, with the guidelines provided by the Dutch Central
Bureau of Statistics) were 64.7%, 29.4%, and 5.9%, respectively.
Three children (17.6%) came from split-up families.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

17 เด็ก (ชาย 14 และหญิง 3) ภาระผูกพันกับพ่อแม่และครูที่เข้าร่วมในการศึกษาปัจจุบัน เด็กส่วนใหญ่ที่ไม่เพียงแต่ รับความเดือดร้อนจากภาระผูกพัน แต่ยัง ตรงตามเงื่อนไขสำหรับโรคอื่น ๆ Oppositionaldefiantโรค (n = 8), โรคพัฒนาชุมชนที่แพร่หลาย (n = 2), และปฏิกิริยาแนบโรค (n = 2) มีโรค comorbid แพร่หลายมากที่สุดการประเมินหมายถึงโลกของการทำงาน (GAF) ถูก 55 (ช่วง40 – 65) เด็กเหล่านี้ถูกเรียกว่าติดต่อกันการรักษาผู้ป่วยนอกศูนย์ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์และ 2546 ตุลาคม หลักสูตร เด็กเพิ่มเติมมีภาระผูกพัน ปัญหาถูกอ้างอิงถึงคลินิกในระหว่างรอบระยะเวลานี้อย่างไรก็ตาม เท่านั้นเด็กและครอบครัวที่จะเข้าร่วมได้รวมเพิ่มเติม มันเป็นที่ชัดเจนว่าภาระผูกพันเด็กใช้ยาอยู่แล้วไม่สามารถเข้าร่วมในการศึกษานี้ (อัตราการตอบสนองโดยรวมเป็น 50%)หมายถึง อายุของเด็กคือ 8.7 ปี (SD = 2.6 ช่วง 6-16 ปี)เด็กทุกคนถูกคอเคซัส เปอร์เซ็นต์ของเด็กต่ำ กลาง หรือสูงพื้นหลังสังคมเศรษฐกิจ (จำแนกโดยระดับการศึกษาของทั้งผู้ปกครอง มีแนวทางโดยดัตช์กลางสำนักงานสถิติ) 64.7%, 29.4% และ 5.9% ตามลำดับเด็ก 3 คน (17.6%) มาจากครอบครัวที่แบ่งตัวออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ็ดเด็ก (14 เด็กชายและเด็กหญิง 3)
ที่มีสมาธิสั้นและผู้ปกครองและครูมีส่วนร่วมในการศึกษาปัจจุบัน เด็กส่วนใหญ่ไม่ได้รับความทุกข์ทรมานเพียงจากสมาธิสั้น แต่ยังพบเกณฑ์สำหรับความผิดปกติอื่น ๆ
Oppositionaldefiant
ความผิดปกติ (n = 8) ความผิดปกติของพัฒนาการแพร่หลาย (n = 2)
และปฏิกิริยาผิดปกติของสิ่งที่แนบมา(n = 2) เป็นความผิดปกติของ comorbid ที่แพร่หลายมากที่สุด.
การประเมินค่าเฉลี่ยทั่วโลกของการทำงาน (GAF) 55 (ช่วง
40-65) . เด็กเหล่านี้อย่างต่อเนื่องถูกเรียกว่าการรักษาผู้ป่วยนอกศูนย์ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนตุลาคมปี 2003 แน่นอนว่าเด็กที่มีปัญหาสมาธิสั้นถูกเรียกไปที่คลินิกในช่วงเวลานี้. แต่เด็กเท่านั้นและครอบครัวที่ได้ตกลงที่จะมีส่วนร่วมได้รวม. ต่อไปก็ เป็นที่ชัดเจนว่าเด็กสมาธิสั้นที่มีอยู่แล้วมาใช้ยาไม่สามารถมีส่วนร่วมในการศึกษาครั้งนี้(อัตราการตอบสนองโดยรวม 50%). อายุเฉลี่ยของเด็กที่เป็น 8.7 ปี (SD = 2.6 ช่วง 6-16 ปี). เด็กทุกคนเป็นคนผิวขาว ร้อยละของเด็กที่มีระดับต่ำกลางหรือพื้นหลังทางเศรษฐกิจและสังคมสูง(จัดโดยใช้ระดับการศึกษาของพ่อแม่ของทั้งสองแนวทางที่ให้ไว้โดยชาวดัตช์กลางสำนักงานสถิติ) เป็น 64.7%, 29.4% และ 5.9% ตามลำดับเด็กทั้งสามคน (17.6%) มาจากครอบครัวที่แยกขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กอายุ 17 ( 14 ชายและหญิง 3 ) กับอาการสมาธิสั้น และพ่อแม่
และครูผู้สอนมีส่วนร่วมในการศึกษาปัจจุบัน เด็กส่วนใหญ่ไม่เพียง แต่ได้รับความเดือดร้อน
จากสมาธิสั้น แต่ก็มีคุณสมบัติสำหรับโรคอื่น ๆ oppositionaldefiant
โรค ( n = 8 ) , แพร่หลายพัฒนาการผิดปกติ ( n = 2 ) และโรคแนบ reactive
( n = 2 ) ที่แพร่หลายมากที่สุด
comorbid disordersค่าเฉลี่ยทั่วโลกประเมินการทำงาน ( กัฟ ) 55 ( ช่วง
40 - 65 ) เด็กเหล่านี้ถูกเรียกตามลำดับ เพื่อการรักษา
ผู้ป่วยนอกศูนย์ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์และตุลาคม 2003 แน่นอน มากกว่าเด็กที่มีปัญหาสมาธิสั้น
ถูกอ้างถึงคลินิกในช่วงเวลานี้ .
แต่เพียงเด็กและครอบครัวที่ตกลงที่จะเข้าร่วมรวม .
เพิ่มเติมมันชัดเจนว่า เด็กสมาธิสั้น แล้วใช้ยา
ไม่สามารถเข้าร่วมในการศึกษานี้ ( อัตราการตอบสนองโดยรวม 50% ) .
หมายถึงอายุของเด็กเป็น 8.7 ปี ( SD = 2.6 , ช่วง 6 ถึง 16 ปี ) .
เด็กทั้งหมดผิวขาว ร้อยละของเด็กที่มีต่ำ กลาง หรือ
ภูมิหลังสูง ( จำแนกโดยใช้ระดับการศึกษา
ทั้งพ่อแม่กับแนวทางที่ให้โดยสำนักสถิติกลาง
ดัตช์ ) 64.7 ร้อยละ 29.4 % และ 5.9% ตามลำดับ .
3 คน ( 17.6 % ) มาจากแยกครอบครัว