The BTF2 was made of transparent PV

The BTF2 was made of transparent PVC (id. 105 mm, packed bed
volume of 2.375 L) and packed with open pore polyurethane (PU)
foam cubes of 8 cm3 as packing material (Filtren TM25450, Recticel
Iberica, Spain). The liquid phase was recirculated from the sump
volume (2.25 L) to the packed bed by a magnetic centrifugal pump
(MP-15R, Selecta, Spain). The water phase was renewed by adding
a constant flow of 6 L d1 of mineral medium fed through a peristaltic
pump (EW-07540-30, Masterflex, USA) and controlled by a
logic module (time switch-on 1 s; off time 14 s) (Logo 12/24RC,
Siemens, Spain). The mineral medium was the ATCC-1255 Thiomicrospira
denitrificans medium without Na2S2O35H2O (energy
source) and NaHCO3 (carbon source).
For a more reliable comparative between aerobic and anoxic
reactors during the specific tests with CH3SH, biogas mimics and
CH3SH were supplied to the BTF2 from three compressed gas cylinders:
CH4 (quality 2.5), CO2 dry (quality 3.0), mixture (0.5 vol%
CH3SH, balance N2), from Abelló Linde S.A (Spain). The biogas mimics
was prepared by mass flow controllers (Brooks Instruments,
USA), then the biogas passed through a H2S generation system
for adjustment of the required H2S concentration as described by
Ramírez et al. [22]. During the present experiments, TLV and HRT
were maintained at 7 m h1 and 9.0 h, respectively. The pH was
maintained at 7.4–7.5 by on/off pH controller (multimeter 44,
Crison instruments, Spain) and NaOH (2 M) or HCl (2 M)
addition.
During the desulfurization of H2S as the sole contaminant [6],
the critical EC was 60 gS-H2S m3 h1 at an EBRT of 240 s. A maximum
EC of 169 gS-H2S m3 h1 was encountered under non steady-
state operation (period of time less than 24 h) while a sustained
maximum EC of 92 gS-H2S m3 h1 was found for steady-state
conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BTF2 ถูกทำมาจาก PVC ใส (รหัส 105 มม. บรรจุเตียงปริมาตรของ 2.375 L) และเต็มไป ด้วยรูขุมขนเปิด polyurethane (PU)โฟมลูกบาศก์ 8 cm3 เป็นบรรจุภัณฑ์ (Filtren TM25450, RecticelIberica สเปน) เฟสของเหลวถูก recirculated จาก sumpปริมาณ (หุ้น 2.25 L) นอนบรรจุด้วยปั๊มแรงเหวี่ยงแบบแม่เหล็ก(MP-15R, Selecta สเปน) ระยะน้ำถูกต่ออายุ ด้วยการเพิ่ม6 L d 1 ของกลางแร่ไหลคงป้อนผ่านแบบ peristalticปั๊ม (EW-07540-30, Masterflex สหรัฐอเมริกา) และควบคุมโดยการโมดูตรรกะ (สลับเวลาใน 1 s ปิด s เวลา 14) (12 โลโก้ 24RCซีเมนส์ สเปน) สื่อแร่ถูก Thiomicrospira ATCC-1255กลาง denitrificans โดย Na2S2O3 5H2O (พลังงานแหล่งที่มา) และ NaHCO3 (แหล่งคาร์บอน)การเปรียบเทียบที่เชื่อถือได้มากขึ้นระหว่างออกซิเจน และ anoxicเลียนแบบก๊าซชีวภาพเตาปฏิกรณ์ระหว่างการทดสอบที่เฉพาะกับ CH3SH และCH3SH ได้ให้การ BTF2 จากภาชนะบรรจุก๊าซอัดสาม:CH4 แห้ง (คุณภาพ 2.5), CO2 (คุณภาพ 3.0), ส่วนผสม (0.5 vol %CH3SH สมดุล N2), จากเอสเอ Linde Abelló (สเปน) ก๊าซชีวภาพเลียนแบบถูกเตรียม โดยตัวควบคุมการไหลโดยรวม (เครื่องมือบรู๊คส์สหรัฐอเมริกา), แล้ว ก๊าซชีวภาพที่ผ่านระบบการสร้างไข่เน่าสำหรับการปรับปรุงความเข้มข้นไข่เน่าต้องอธิบายไว้ด้วยRamírez et al. [22] ในระหว่างการทดลองปัจจุบัน TLV และ HRTมีรักษาที่ 7 m h 1 และ h, 9.0 ตามลำดับ มี pHรักษาที่ 7.4-7.5 โดยเปิด/ปิดการควบคุมค่า pH (มัลติมิเตอร์ 44เครื่องมือ Crison สเปน) และ NaOH (2 เมตร) หรือ HCl (2 เมตร)นอกจากนี้ระหว่าง desulfurization ของไข่เน่าเป็นสารปนเปื้อนแต่เพียงผู้เดียว [6],EC สำคัญถูก 60 ไข่เน่า gS m 1 h 3 ที่ EBRT เป็นของ 240 s สูงสุดEC 169 gS ไข่เน่าม. 3 h 1 พบใต้ไม่ใช่ steady-สถานะการดำเนินงาน (ระยะเวลาน้อยกว่า 24 ชม) ขณะที่ sustainedพบในท่อน-EC สูงสุด 92 gS-ไข่เน่าม. 3 h 1เงื่อนไขการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BTF2 ที่ทำจากพีวีซีโปร่งใส (id. 105 มมเตียงบรรจุ
ปริมาณ 2.375 ลิตร) และเต็มไปด้วยยูรีเทนรูขุมขนเปิด (PU)
ก้อนโฟม 8 cm3 เป็นวัสดุบรรจุภัณฑ์ (ฟิลเตอร์เพื่อ TM25450, Recticel
Iberica, สเปน) ของเหลวที่ได้รับการหมุนเวียนกลับมาจากบ่อ
ปริมาณ (2.25 ลิตร) เพื่อบรรจุเตียงโดยปั๊มแรงเหวี่ยงแม่เหล็ก
(MP-15R, Selecta, สเปน) ในช่วงน้ำขึ้นมาใหม่โดยการเพิ่ม
การไหลคงที่ของ D 6 L 1 ของกลางแร่ธาตุอาหารผ่าน peristaltic?
ปั๊ม (EW-07540-30, Masterflex, ประเทศสหรัฐอเมริกา) และควบคุมโดย
โมดูลตรรกะ (เวลาสวิทช์ในวันที่ 1 วินาทีปิด เวลา 14 s) (โลโก้ 12 / 24RC,
ซีเมนส์, สเปน) กลางแร่เป็น ATCC-1255 Thiomicrospira
denitrificans กลางโดยไม่ต้อง Na2S2O3? 5H2O (พลังงาน
แหล่งที่มา) และ NaHCO3 (แหล่งคาร์บอน).
สำหรับเปรียบเทียบความน่าเชื่อถือระหว่างแอโรบิกและซิก
เครื่องปฏิกรณ์ในระหว่างการทดสอบที่เฉพาะเจาะจงกับ CH3SH, เลียนแบบการผลิตก๊าซชีวภาพและ
CH3SH ถูกจ่ายให้กับ BTF2 จากสามถังก๊าซอัด:
CH4 (ที่มีคุณภาพ 2.5), CO2 แห้ง (ที่มีคุณภาพ 3.0) ผสม (0.5% โดยปริมาตร
CH3SH สมดุล N2) จาก Abello Linde SA (สเปน) ก๊าซชีวภาพเลียนแบบ
ได้รับการจัดทำขึ้นโดยการควบคุมการไหลของมวล (บรูคส์, เครื่องดนตรี,
สหรัฐอเมริกา) จากนั้นก๊าซชีวภาพผ่านระบบ H2S รุ่น
สำหรับการปรับความเข้มข้นของ H2S ที่จำเป็นตามที่อธิบายไว้โดย
Ramírezและคณะ [22] ในระหว่างการทดลองครั้งนี้ TLV และตัวประกัน
ถูกเก็บรักษาไว้ที่ 7 MH 1 ชั่วโมงและ 9.0 ตามลำดับ พีเอชได้รับการ
เก็บรักษาไว้ที่ 7.4-7.5 โดยการเปิด / ปิดการควบคุมค่า pH (มัลติมิเตอร์ 44,
เครื่องมือ Crison, สเปน) และ NaOH (2 M) หรือ HCl (2 M)
นอกจาก.
ในช่วง desulfurization ของ H2S เป็นสารปนเปื้อน แต่เพียงผู้เดียว [6]
ที่สำคัญ EC 60 GS-H2S เมตร 3 ชั่วโมง 1 ที่ EBRT 240 S สูงสุด
EC 169 GS-H2S เมตร 3 ชั่วโมง? 1 พบภายใต้ไม่ steady-
การดำเนินงานของรัฐ (ระยะเวลาน้อยกว่า 24 ชั่วโมง) ในขณะที่ยั่งยืน
สูงสุด EC จาก 92 GS-H2S เมตร 3 ชั่วโมง 1 ถูกพบ สภาวะที่คง
สภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ btf2 ทำด้วยพีวีซีใส ( หมายเลข 105 มม. , บริการจัดเตียง
ปริมาณสำรอง L ) และเต็มไปด้วยเปิดรูขุมขน Polyurethane ( PU )
8 cm3 ก้อนโฟมเป็นวัสดุบรรจุ ( filtren tm25450 RECTICEL
, iberica , สเปน ) ระยะของเหลว recirculated จาก sump
ปริมาณ ( 2.25 ลิตร ) ให้บริการจัดเตียงโดย
ปั๊มแม่เหล็ก ( mp-15r ซีเล็คต้า , สเปน ) น้ำใหม่ โดยเพิ่ม
ระยะคือมีการไหลคงที่ของ 6 L D  1 แร่ขนาดกลางเลี้ยงผ่านปั๊ม peristaltic
( ew-07540-30 masterflex , USA ) และควบคุมโดย
ลอจิกโมดูล ( เวลาเปิดปิดเวลา 14 1 s ; S ) ( 12 / 24rc
โลโก้ , ซีเมนส์ , สเปน ) แร่กลางเป็น atcc-1255 thiomicrospira
denitrificans ขนาดกลางไม่ต้อง na2s2o3  อิเล็ก ( แหล่งพลังงาน
) และโซเดียมไบคาร์บอเนต ( แหล่งคาร์บอน )
เป็นที่เชื่อถือได้และเปรียบเทียบระหว่างเครื่องปฏิกรณ์ถังแอโรบิก
ในระหว่างการทดสอบที่เฉพาะเจาะจงกับ ch3sh แก๊สชีวภาพ เลียนแบบและ
ch3sh ถูกจ่ายให้กับ btf2 จากสามอัดถังก๊าซ :
ร่าง ( คุณภาพ 2.5 ) , CO2 แห้ง ( คุณภาพ 3.0 ) ส่วนผสม ( 0.5 วอล %
ch3sh สมดุลไนโตรเจน จากเบลóลินด์ s ( สเปน ) ก๊าซชีวภาพเลียนแบบ
เตรียมโดยตัวควบคุมการไหลของมวล ( ทนใช้
สหรัฐอเมริกา )แล้วต่อผ่าน
ระบบรุ่น h2s สำหรับการปรับตัวของความต้องการ h2s ความเข้มข้นตามที่อธิบายไว้โดย
Ram í rez et al . [ 22 ] ในระหว่างการทดลองปัจจุบันทีแอลวีและ HRT
ถูกเก็บรักษาไว้ที่ 7 M H  1 และ 9.0 ตามลำดับ ที่ pH 7.4 )
ไว้ที่ 7.5 / ปิดควบคุม pH ( มัลติมิเตอร์ 44 ,
crison เครื่องมือ , สเปน ) และ NaOH ( 2 เมตร ) หรือกรดเกลือ ( 2 M )

และในช่วงของ h2s desulfurization เป็นเพียงผู้เดียวที่ปนเปื้อน [ 6 ] ,
วิกฤติ EC 60 gs-h2s M  3 H  1 ที่ ebrt 240 S สูงสุด
EC 169 gs-h2s M  3 H  1 ถูกพบใต้ไม่มั่นคง -
การดำเนินการ ( ในระยะเวลาที่น้อยกว่า 24 ชั่วโมง ) ในขณะที่ ยั่งยืน
สูงสุด EC 92 gs-h2s M  3 H  1 พบสภาวะคงที่