We are very surprised about your fi

We are very surprised about your findings as goods were loaded on the container in perfect conditions as they are strictly revised before loading and no weevils were detected. I cannot know the origin of those weevils. Please note that we have pheromone traps for the weevils and also we have insectocutors installed in different areas.

Our preventive action is to keep revising pallets before the loading and revise container conditions before loading. Also we are going to advise to our pest control company to revise actual situation with the insects in order to know if they need to increase the control measures. Finally we will inform shipping company about your claim.

We accept your claim and we will issue credit note for the fumigation costs.

We are very sorry for this inconvenience caused but be sure that pallets were in perfect conditions before they were loaded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นประหลาดใจมากเกี่ยวกับคุณพบสินค้าถูกโหลดในภาชนะในสภาพที่สมบูรณ์แบบพวกเขาจะแก้ไขอย่างเคร่งครัดก่อนการโหลด และเทพไม่พบ ฉันไม่รู้ว่าต้นกำเนิดของเทพเหล่านั้น โปรด ทราบว่า เรามีกับดักฟีโรโมนสำหรับเทพยัง มี insectocutors ที่ติดตั้งในพื้นที่ต่าง ๆ ของเราทำการป้องกันเพื่อ ให้ปรับแท่นก่อนโหลด และแก้ไขเงื่อนไขในภาชนะก่อนที่จะโหลดได้ นอกจากนี้ เรากำลังจะแนะนำบริษัทของเราควบคุมศัตรูพืชเพื่อปรับปรุงสถานการณ์จริงกับแมลงเพื่อทราบว่าพวกเขาจำเป็นต้องเพิ่มมาตรการควบคุม สุดท้าย เราจะบอกบริษัทจัดส่งเกี่ยวกับการเคลมของ เรายอมรับข้อเรียกร้องของคุณ และเราจะออกใบลดหนี้สำหรับต้นทุน fumigation เราจะขออภัยในความไม่สะดวกนี้เกิด แต่ให้แน่ใจว่า แท่นวางสินค้าอยู่ในสภาพสมบูรณ์ก่อนที่พวกเขาโหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความประหลาดใจมากเกี่ยวกับผลการวิจัยของคุณเป็นสินค้าที่ถูกโหลดในภาชนะในสภาพที่สมบูรณ์แบบที่พวกเขาได้รับการทบทวนอย่างเคร่งครัดก่อนที่จะโหลดและไม่มีแมลงที่ตรวจพบ ฉันไม่สามารถทราบที่มาของแมลงเหล่านั้น โปรดทราบว่าเรามีกับดักฟีโรโมนสำหรับแมลงและเราได้ติดตั้ง insectocutors ในพื้นที่ที่แตกต่างกัน. ดำเนินการป้องกันของเราคือการทำให้การแก้ไขก่อนที่จะพาเลทโหลดและแก้ไขเงื่อนไขภาชนะก่อนที่จะโหลด นอกจากนี้เราจะไปให้คำแนะนำให้กับ บริษัท การควบคุมศัตรูพืชของเราที่จะแก้ไขสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงกับแมลงเพื่อที่จะรู้ว่าพวกเขาจำเป็นต้องเพิ่มมาตรการควบคุม ในที่สุดเราจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับ บริษัท ขนส่งเรียกร้องของคุณ. เรายอมรับการเรียกร้องและเราจะออกใบลดหนี้ของคุณสำหรับค่าใช้จ่ายรมควัน. เรามีความเสียใจมากในความไม่สะดวกที่เกิด แต่ต้องแน่ใจว่าพาเลทอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ก่อนที่พวกเขาโหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราประหลาดใจมากเกี่ยวกับค่าของคุณเป็นสินค้าที่บรรจุในภาชนะบรรจุในเงื่อนไขที่สมบูรณ์แบบที่พวกเขาอย่างเคร่งครัดก่อนโหลด และไม่สามารถแก้ไขได้ตรวจพบ ผมไม่สามารถรู้ที่มาของด้วงเจาะนั้น โปรดทราบว่าเรามีกับดักฟีโรโมนเพื่อสามารถ และยัง เราได้ insectocutors

ติดตั้งในพื้นที่ต่างๆการป้องกันของเราคือเพื่อ ให้ทบทวนก่อนโหลดและปรับสภาพของภาชนะก่อนการโหลด นอกจากนี้ เรากำลังจะแนะนำ บริษัท การควบคุมศัตรูพืชของเราเพื่อแก้ไขสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงกับแมลงเพื่อทราบหากพวกเขาต้องการที่จะเพิ่มมาตรการควบคุม ในที่สุดเราจะแจ้งการจัดส่งสินค้าของ บริษัท เกี่ยวกับการเรียกร้องของคุณ .

เรายอมรับการเรียกร้องของคุณและเราจะออกค่าใช้จ่ายหรือการบันทึกเครดิต

เราเสียใจสำหรับความไม่สะดวกนี้ที่เกิดขึ้น แต่ต้องแน่ใจว่าสินค้าอยู่ในเงื่อนไขที่สมบูรณ์แบบก่อนที่พวกเขา
โหลด