8. Digital demand: Managing and ana

8. Digital demand: Managing and analysing data and relating it to problem-solving and strategy execution will be a key topic for many executives in 2016. The ability to make better use of the latest IT will have more of an impact on a company's commercial performance in 2016 than it ever had before. Many businesses will therefore have a renewed focus on recruiting big data experts in order to control and direct their strategy using data-driven insights and analytics.

9. Runaway train: Singapore's construction industry will see continued demand for engineers with specific rail project experience thanks to the expansion of the MRT network. In particular, we will see demand for engineers and project managers with tunnelling experience, M&E engineers with station and tunnelling experience, signalling design engineers, and Permanent Way design.

10. Importance of Singapore: Singapore will continue to remain important as a gateway to South East Asia. We anticipate that many positions, particularly within the professional services sector, will be created thanks to the increasing trade and investment relations between Singapore and its emerging market neighbours (particularly Myanmar, Indonesia, and Vietnam). As a result, candidates with regional experience will be at a greater advantage to those who have more of a domestic focus.

The views expressed in this column are the author's own and do not necessarily reflect this publication's view, and this article is not edited by Singapore Business Review. The author was not remunerated for this article.

- See more at: http://sbr.com.sg/hr-education/commentary/singapores-top-10-talent-trends-2016#sthash.vmlZvw7N.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. ความต้องการดิจิตอล: การจัดการ และวิเคราะห์ข้อมูลเกี่ยวข้องกับการแก้ปัญหาและกลยุทธ์การดำเนินการจะเป็นหัวข้อสำคัญสำหรับผู้บริหารในปีพ.ศ. 2559 ความสามารถในการทำให้หันมาใช้ล่าสุดจะมีมากกว่าของผลกระทบด้านประสิทธิภาพทางการค้าของบริษัทใน 2016 เคยเหมือนก่อน ธุรกิจจึงจะต่ออายุเน้นการสรรหาผู้เชี่ยวชาญข้อมูลขนาดใหญ่เพื่อควบคุม และกลยุทธ์การขับเคลื่อนข้อมูลความเข้าใจและวิเคราะห์โดยตรง9. วิ่งหนีรถไฟ: อุตสาหกรรมก่อสร้างของสิงคโปร์จะดูความต้องการอย่างต่อเนื่องสำหรับวิศวกรโครงการรถไฟเฉพาะประสบการณ์ขอบคุณกับการขยายตัวของเครือข่ายรถไฟฟ้าใต้ดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราจะเห็นความต้องการวิศวกร และผู้จัดการโครงการกับ tunnelling ประสบการณ์ วิศวกรเครื่องกลและสถานี tunnelling ประสบการณ์ แดงวิศวกรออกแบบ และออกแบบวิธีถาวร10. ความสำคัญของสิงคโปร์: สิงคโปร์จะต่อไปสำคัญที่เป็นประตูสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เราคาดหวังว่า จะมีสร้างตำแหน่งงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการบริการระดับมืออาชีพ ด้วยความสัมพันธ์เพิ่มขึ้นของการค้าและการลงทุนระหว่างสิงคโปร์และของเพื่อนตลาดเกิดใหม่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งพม่า อินโดนีเซีย และเวียดนาม) ดังนั้น ผู้ มีประสบการณ์ระดับภูมิภาคจะที่ประโยชน์มากกับผู้ที่มีความสำคัญภายในประเทศมุมมองที่แสดงในคอลัมน์นี้เป็นของผู้เขียนเอง และไม่จำเป็นต้องสะท้อนมุมมองของพิมพ์นี้ และไม่มีแก้ไขบทความนี้ โดยการทบทวนธุรกิจของสิงคโปร์ ผู้เขียนมีผลตอบแทนสำหรับบทความนี้ไม่-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://sbr.com.sg/hr-education/commentary/singapores-top-10-talent-trends-2016#sthash.vmlZvw7N.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. ความต้องการดิจิตอล: การจัดการและการวิเคราะห์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องและมันเพื่อการแก้ปัญหาและการดำเนินกลยุทธ์จะเป็นหัวข้อที่สำคัญสำหรับผู้บริหารระดับสูงจำนวนมากในปี 2016 ความสามารถในการทำให้การใช้งานที่ดีขึ้นของไอทีใหม่ล่าสุดจะมีมากขึ้นของผลกระทบต่อการค้าของ บริษัท ผลการดำเนินงานในปี 2016 กว่าที่เคยมีมาก่อน ธุรกิจจำนวนมากดังนั้นจึงจะมีการมุ่งเน้นการต่ออายุในการสรรหาผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูลขนาดใหญ่เพื่อที่จะควบคุมและกำกับกลยุทธ์ของพวกเขาโดยใช้ข้อมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลและการวิเคราะห์. 9 รถไฟรันอะเวย์: อุตสาหกรรมการก่อสร้างของสิงคโปร์จะเห็นความต้องการอย่างต่อเนื่องสำหรับวิศวกรที่มีโครงการรถไฟเฉพาะขอบคุณประสบการณ์ในการขยายตัวของเครือข่ายรถไฟฟ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราจะเห็นความต้องการสำหรับวิศวกรและผู้จัดการโครงการที่มีประสบการณ์ในการขุดอุโมงค์วิศวกร M & E กับสถานีและประสบการณ์อุโมงค์ส่งสัญญาณวิศวกรด้านการออกแบบและการออกแบบทางปลัด. 10 ความสำคัญของสิงคโปร์จะยังคงที่จะยังคงมีความสำคัญเป็นประตูสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เราคาดหวังว่าหลายตำแหน่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการบริการระดับมืออาชีพจะถูกสร้างขึ้นด้วยการค้าที่เพิ่มขึ้นและความสัมพันธ์การลงทุนระหว่างประเทศสิงคโปร์และประเทศเพื่อนบ้านของตลาดเกิดใหม่ (โดยเฉพาะพม่าอินโดนีเซียและเวียดนาม) เป็นผลให้ผู้สมัครที่มีประสบการณ์ในระดับภูมิภาคจะได้เปรียบมากขึ้นให้กับผู้ที่มีมากขึ้นของการมุ่งเน้นในประเทศ. มุมมองที่แสดงในคอลัมน์นี้ผู้เขียนของตัวเองและไม่จำเป็นต้องสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของเอกสารนี้และบทความนี้ไม่ได้แก้ไข สิงคโปร์รีวิวธุรกิจ ผู้เขียนไม่ได้รับค่าตอบแทนสำหรับบทความนี้. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://sbr.com.sg/hr-education/commentary/singapores-top-10-talent-trends-2016#sthash.vmlZvw7N.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . ความต้องการของดิจิตอล : การจัดการและวิเคราะห์ข้อมูล และเกี่ยวข้องกับกลยุทธ์การแก้ไขปัญหาและจะเป็นหัวข้อสำคัญมากสำหรับผู้บริหาร ในปี 2016 ความสามารถที่จะทำให้ดีกว่าใช้ของล่าสุดมันก็มีผลกระทบกับบริษัทค้าประสิทธิภาพใน 2016 กว่าที่เคยมีมาก่อน หลายธุรกิจจึงมีการมุ่งเน้นในการสรรหาผู้เชี่ยวชาญฐานข้อมูลขนาดใหญ่เพื่อควบคุมโดยตรงและใช้ข้อมูลเชิงลึกและการวิเคราะห์กลยุทธ์ของพวกเขา - .9 . หนีรถไฟ : อุตสาหกรรมการก่อสร้างของสิงคโปร์จะเห็นความต้องการอย่างต่อเนื่องสำหรับวิศวกรที่มีประสบการณ์เฉพาะโครงการรถไฟ MRT ขอบคุณการขยายตัวของเครือข่าย โดยเฉพาะ เราจะเห็นความต้องการสำหรับวิศวกรและผู้บริหารโครงการที่มีประสบการณ์การขุดเจาะ , M & E วิศวกรกับสถานีและอุโมงค์ประสบการณ์สัญญาณวิศวกรออกแบบ และถาวร วิธีการออกแบบ10 . ความสำคัญของสิงคโปร์ : สิงคโปร์จะยังคงอยู่ที่สำคัญเป็นประตูสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เราคาดหวังว่าหลายตำแหน่ง โดยเฉพาะในภาคบริการระดับมืออาชีพ , จะถูกสร้างขึ้นด้วยการเพิ่มความสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุนระหว่างสิงคโปร์และตลาดเพื่อนบ้านโดยเฉพาะพม่า อินโดนีเซีย และเวียดนาม ) เป็นผลให้ผู้สมัครที่มีประสบการณ์ในระดับภูมิภาคจะได้เปรียบมากกว่าผู้ที่มีมากขึ้นของการมุ่งเน้นในประเทศมุมมองที่แสดงในคอลัมน์นี้ของผู้เขียนเอง และไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของนี้สิ่งพิมพ์และบทความนี้จะไม่แก้ไขโดยตรวจสอบธุรกิจสิงคโปร์ ผู้เขียนไม่ได้ remunerated สำหรับบทความนี้ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / SBR . SG / HR การศึกษา / ความเห็น / singapores-top-10-talent-trends-2016 # sthash.vmlzvw7n.dpuf