These concepts are still at the fie

These concepts are still at the field trial stage, but the sales network software is likely to be implemented first. This is not surprising since the organizational concepts for sales networks are older than those for joint development and production. In this context, the author of [Nien04] presents an approach for designing SCM-Software that also considers aspects like robustness, tangibility, and efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดเหล่านี้มีอยู่ในขั้นทดลองใช้ฟิลด์ แต่ซอฟต์แวร์เครือข่ายการขายมีแนวโน้มที่จะนำมาใช้ครั้งแรก นี้ไม่น่าแปลกใจเนื่องจากแนวคิดขององค์กรสำหรับเครือข่ายการขายเก่ากว่าที่พัฒนาร่วมกันและการผลิต ในบริบทนี้ ผู้เขียนของ [Nien04] นำเสนอวิธีการสำหรับการออกแบบซอฟต์แวร์ SCM ที่พิจารณาด้านเช่นความทนทาน tangibility และประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิดเหล่านี้ยังคงอยู่ในขั้นตอนการพิจารณาคดีฟิลด์ แต่ซอฟต์แวร์เครือข่ายการขายมีแนวโน้มที่จะถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรก นี้ไม่น่าแปลกใจเพราะแนวคิดขององค์กรสำหรับเครือข่ายการขายเก่ากว่าเหล่านั้นสำหรับการพัฒนาร่วมกันและการผลิต ในบริบทนี้ผู้เขียน [Nien04] นำเสนอวิธีการสำหรับการออกแบบ SCM ซอฟแวร์ที่ยังพิจารณาด้านเช่นความทนทานรูปธรรมและมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิดเหล่านี้ยังอยู่ในขั้นทดลองภาคสนาม แต่เครือข่ายการขายซอฟต์แวร์มีแนวโน้มที่จะดำเนินการก่อน นี้ไม่น่าแปลกใจเนื่องจากแนวคิดองค์การสำหรับเครือข่ายการขายที่แก่กว่าร่วมในการพัฒนาและการผลิต ในบริบทนี้ ผู้เขียน [ nien04 ] นำเสนอแนวทางการออกแบบโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ยังได้พิจารณาถึงแง่มุมที่เหมือนกับความ tangibility , และประสิทธิภาพ