Since the mentioned PO # was CIF or

Since the mentioned PO # was CIF orders (PO # TH1600054 & TH1600055) which arrange by supplier themselves, please notice we didn’t received their docs pre-shipment and will issue ASW docs after received their docs when back from holiday (around Feb 15), thanks !

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ PO ดังกล่าว# CIF สั่งซื้อ (PO # TH1600054 & TH1600055) ซึ่งจัด โดยผู้ผลิตเอง โปรดทราบเราไม่ได้รับการจัดเอกสาร และออกเอกสาร ASW หลังจากได้รับเอกสารของพวกเขาเมื่อกลับจากวันหยุด (ประมาณ 15 ก.พ.), ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ที่กล่าว PO # เป็นคำสั่ง CIF (PO # TH1600054 & TH1600055) ซึ่งจัดโดยผู้จัดหาเองกรุณาแจ้งให้ทราบเราไม่ได้รับเอกสารของพวกเขาก่อนการจัดส่งและจะออกเอกสาร ASW หลังจากได้รับเอกสารของพวกเขาเมื่อกลับมาจากวันหยุด (ประมาณ 15 กุมภาพันธ์ ) ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อกล่าวถึงโป # เป็นคำสั่ง CIF ( โป # th1600054 & th1600055 ) ซึ่งจัดโดยผู้ผลิตเอง โปรดสังเกต เราไม่ได้รับของเอกสารก่อนจัดส่ง และจะออกเอกสารหลังจากได้รับเอกสาร ASW เมื่อกลับจากวันหยุด ( รอบ 15 ก.พ. ) , ขอบคุณ !