Firstly, to adjust the national pov

Firstly, to adjust the national poverty line, to identify rural poverty population over
again, and to establish anti-poverty strategic steps according to the new poverty line. Box 1
lists the three schemes to estimate rural poverty population. Scheme A is the current national
poverty line; scheme B set poverty line on per capita income of 1,000 yuan; in scheme C the line
is per capita income of 1,500 yuan. When scheme B is adopted, the estimated rural poverty
population is 100 million, between the estimation of the World Bank and the national poverty line;
when scheme C is adopted, the estimated rural poverty population is 240 million, very close to the
estimation made by the World Bank. We suggest that scheme B is currently adopted, and then
transiting from scheme B to scheme C gradually. According to scheme B, current rural poverty
population of China is about 100 million. Effective measures should be taken to decrease this part

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก การปรับระดับ ความยากจนเส้น ระบุประชากรความยากจนในชนบทมากกว่าอีกครั้ง และ การสร้างขั้นตอนยุทธศาสตร์ต่อต้านความยากจนตามเส้นความยากจนใหม่ 1 กล่องแสดงแผนงาน 3 การประเมินประชากรความยากจนในชนบท แผน A เป็นชาติปัจจุบันเส้นความยากจน แผน B กำหนดเส้นความยากจนที่รายได้ต่อหัว 1000 หยวน ในร่าง C บรรทัดมีรายได้ต่อหัว 1500 หยวน เมื่อมีนำแผน B ความยากจนชนบทที่ประเมินประชากรเป็น 100 ล้าน ระหว่างการประเมินของธนาคารโลกและเส้นความยากจนแห่งชาติเมื่อนำแผน C ประชากรความยากจนชนบทประมาณเป็น 240 ล้าน ความใกล้เคียงกับประเมินโดยธนาคารโลก เราแนะนำในปัจจุบันมีนำ แผนที่ B แล้วเข้าจากแผน B ไป C โครงร่างค่อย ๆ ตามแผน B ความยากจนชนบทปัจจุบันประชากรของจีนมีประมาณ 100 ล้าน ควรจะดำเนินมาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดส่วนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกการปรับเส้นความยากจนแห่งชาติเพื่อระบุประชากรยากจนในชนบทมากกว่าอีกครั้งและขั้นตอนในการสร้างการต่อต้านความยากจนเชิงกลยุทธ์ตามเส้นความยากจนใหม่ กล่อง 1
แสดงสามรูปแบบในการประมาณการประชากรยากจนในชนบท
โครงการเป็นชาติปัจจุบันเส้นความยากจน โครงการ B เส้นความยากจนในชุดรายได้ต่อหัว 1,000 หยวน; ในโครงการ C
เส้นเป็นรายได้ต่อหัว1,500 หยวน เมื่อโครงการ B
เป็นบุตรบุญธรรมยากจนในชนบทโดยประมาณประชากร100 ล้านบาทระหว่างการประมาณค่าของ World Bank
และเส้นความยากจนแห่งชาตินั้นเมื่อโครงการC ถูกนำมาใช้ประชากรยากจนในชนบทประมาณ 240
ล้านบาทใกล้เคียงกับการประมาณค่าที่ทำโดยธนาคารโลก เราขอแนะนำว่าโครงการ B ถูกนำมาใช้ในขณะนี้และจากนั้น
transiting จากโครงการ B ไป C รูปแบบค่อยๆ ตามที่โครงการ B,
ยากจนในชนบทในปัจจุบันจำนวนประชากรของประเทศจีนเป็นเรื่องเกี่ยวกับ100 ล้าน มาตรการที่มีประสิทธิภาพจะต้องดำเนินการเพื่อลดส่วนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรก ต้องปรับเส้นความยากจนแห่งชาติ ระบุประชากร ความยากจนในชนบทมากกว่า
อีกครั้งและสร้างยุทธศาสตร์ต่อต้าน - จนขั้นตอนตามเส้นความยากจนใหม่ กล่อง 1
3 รูปแบบรายการประมาณการประชากรยากจนในชนบท แผนคือปัจจุบันเส้นความยากจนแห่งชาติ
; โครงการชุด B เส้นความยากจนในรายได้ต่อหัว 1 , 000 หยวน ในโครงการสาย
cคือรายได้ต่อหัว 1 , 500 หยวน เมื่อแผน B เป็นลูกบุญธรรม ซึ่งชนบทยากจน
ประชากร 100 ล้าน อยู่ระหว่างการประเมินของธนาคารโลกและเส้นความยากจนแห่งชาติ ;
c เมื่อโครงการถูกประกาศใช้ คาดว่าประชากรชนบทยากจนเป็น 240 ล้านบาท ใกล้เคียงกับ
ประมาณโดยธนาคารโลก เราแนะนำว่า โครงการ B ปัจจุบันประกาศใช้แล้ว
transiting จากแผน B แผน C ค่อยๆ ตามแผน บี ประชากรยากจนในชนบทของประเทศจีน
ปัจจุบันประมาณ 100 ล้านบาท มาตรการที่มีประสิทธิภาพควรลดส่วนนี้