Whenever DISTRIBUTOR places an orde

Whenever DISTRIBUTOR places an order to COMPANY, as down payment 35% of ordered amount has to be deposit to the COMPANY's account No.
Unless DISTRIBUTOR imports ordered amount within 3 months from the first delivery date, the deposit belongs to the COMPANY.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใดก็ ตามที่ตัวแทนจำหน่ายสั่งบริษัท เป็นเงินดาวน์ 35% ของยอดสั่งยังต้องฝากเข้าบัญชีของบริษัทหมายเลขนอกจากตัวแทนจำหน่ายนำเข้ายอดสั่งซื้อภายใน 3 เดือนจากวันจัดส่งแรก ฝากเป็นของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่วางจำหน่ายมีคำสั่งให้ บริษัท เป็นเงินดาวน์ 35% ของจำนวนเงินที่สั่งซื้อจะต้องมีเงินฝากเลขที่บัญชีของ บริษัท ฯ
เว้นแต่จะได้นำเข้าจัดจำหน่ายจำนวนที่สั่งซื้อภายใน 3 เดือนนับจากวันที่ส่งมอบครั้งแรกเงินฝากที่เป็นของ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใดก็ตามที่ผู้ที่สั่งให้บริษัท เช่น ดาวน์ 35% ของยอดเงินฝากสั่งได้ของ บริษัท บัญชีเลขที่
นอกจากนำเข้าจำหน่าย สั่งจำนวนเงินภายใน 3 เดือน นับจากวันที่จัดส่งให้ก่อน เงินเป็นของบริษัท .