EU’s average import price in 2012 i

EU’s average import price in 2012 increased from 604 euros/tonne in 2011 to 623
euros/tonne, fluctuating mildly between 600 and 650 euros/tonne throughout the
year. The increase, however, was driven mainly by a stronger US dollar against the
euro, while the demand remained sluggish. In US dollar terms, the EU import price
actually decreased from USD 840 to USD 801 per tonne.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคานำเข้าเฉลี่ยของ EU ในปี 2555 เพิ่มขึ้นจากยูโร 604/tonne ใน 2011-623ยูโร/tonne ความ mildly ระหว่าง 600 และ 650 ยูโร/tonne ตลอดการปี เพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ได้ขับส่วนใหญ่ โดยเงินดอลลาร์สหรัฐที่แข็งแกร่งกับการยูโร ในขณะที่อุปสงค์ยังคงซบเซา ในแง่ดอลลาร์ ราคานำเข้าใน EUจริง ลดลงจาก 840 เหรียญสหรัฐกับ 801 USD ต่อ tonne

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหภาพยุโรปราคานำเข้าเฉลี่ยในปี 2012 เพิ่มขึ้นจาก 604 € / ตันในปี 2011 เพื่อ 623
สกุลเงินยูโร / ตันมีความผันผวนอย่างอ่อนโยนระหว่าง 600 และ 650 € /
ตันตลอดทั้งปี เพิ่มขึ้น
แต่เป็นผลจากดอลลาร์ที่แข็งค่าเมื่อเทียบกับเงินยูโรขณะที่ความต้องการยังคงซบเซา ในแง่เงินดอลลาร์สหรัฐที่ราคานำเข้าของสหภาพยุโรปจริงลดลงจาก 840 เหรียญสหรัฐ 801 เหรียญสหรัฐต่อตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

EU นำเข้าราคาเฉลี่ยในปี 2012 เพิ่มขึ้นจาก 479 ยูโร / ตันในปี 2554 623
ยูโร / ตัน ความผันผวนเล็กน้อยระหว่าง 600 และ 650 ยูโร / ตันตลอด
ปี เพิ่ม , อย่างไรก็ตาม , ขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยดอลลาร์แข็งแกร่งเรากับ
ยูโร ในขณะที่ความต้องการยังคงซบเซา ในรูปเงินดอลลาร์ สหภาพยุโรปนำเข้าราคา
จริงลดลงจาก USD เป็น 801 เหรียญสหรัฐต่อตัน